reikal napisał(a):
> Oto paragraf na który się powołują:
>
> Art. 117. 1. Kto bez uprawnienia albo wbrew jego warunkom w celu
> rozpowszechnienia utrwala lub zwielokrotnia cudzy utwór w wersji oryginalnej
> lub w postaci opracowania [...]
>
> Jak na mój gust, o ile dojdzie do procesu, podpięcie tłumaczeń do filmu
> pod ten paragraf będzie dla prokuratora nie lada wyczynem.
Niestety, mylisz się. Wg prawa autorskiego, art. 2, "opracowaniem" jest także
tłumaczenie.
Agora S.A. - wydawca portalu Gazeta.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść wypowiedzi zamieszczanych przez użytkowników Forum. Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin.
