reikal napisał(a):
> Ale nie oni je rozpowszechniają. Tłumacze tylko tłumaczą. Rozpowszechnia
> administrator strony. Czaisz różnicę?

Oczywiście. Tyle że ja nie wiem, na jakiej zasadzie działa(ł) ten serwis -
napisano, że zatrzymali administratora i tłumaczy? To może serwis miał
disklajmer w stylu "nie ponosimy odpowiedzialności za to, co nasi użytkownicy
opublikują"? Może jakiś punkt w ich regulaminie (konta) reguluje, że użytkownik
sam publikuje, przez co sam rozpowszechnia - i sam odpowiada?
Oczywiście w sytuacji gdy tłumaczenie jest *zlecone*, tłumacz nie ponosi
odpowiedzialności.