Gazeta.pl   Forum   Aktualności i Media   Wiadomości   Re: nieprawdziwe tlumaczenie Gazety

Komentarze do artykułu

"NYT": Ameryka powinna się cieszyć z porażki PiS w Polsce

Mimo sygnałów od polityków PO, że pod ich rządami Polska nieco zdystansuje się od USA i zbliży z Europą, Stany Zjednoczone powinny cieszyć się z porażki PiS w wyborach - uważa "New York Times".

Re: nieprawdziwe tlumaczenie Gazety

Autor: taxal 28.10.07, 00:43
Dodaj do ulubionych zarchiwizowany

wczoraj GW krzyczala ze wplynal protest izraelski, a nie wplynal,
potem krzyczala ze Kaczynski do Afganistanu, a to nieprawda,
dzis przeistacza tlumaczenie NYT...
Michnik sie zwyczajnie denerwuje ze Tusk odsunal go i milczy; zauwaz
ze Tusk nie udzielil GW wywiadu od paru dni, Michnik nei moze wyzyc
sie na Tusku to magluje temat wyssany z palca.
wiekszosc czytelnikow przeciez ma tradzik i jescze mozgi im sie nie
zamknely...


yurekbis napisał:

> NIc nie ma w artykule umieszczonym w NYT,ze "ameryka powinna sie
cieszyc z pora
> zki PiS"
> Czytalem artykul i nie znalazlem tam takiego sformuowania.
> Cytuje przetlumaczony przez Gazete werset:All
americansshould,howerer,be please
> d that Poland,the largest,most important former east bloc country
to have joine
> d NATO and Europen Union,has voted to embrace Europe,modern
capitalism and its
> own best political traditions.
Poleć znajomemu Powiadomienie zostało wysłane
Poleć tę wypowiedź znajomemu
  • drzewko
  • od najstarszego
  • od najnowszego
  • drzewko odwrotne
Pokaż wszystkie (101-200)
(1-100)
przejdź do: 1-100 101-200

Wysyłaj powiadomienia o nowych wpisach na forum na e-mail:

Aby uprościć zarządzanie powiadomieniami zaloguj się lub zarejestruj się.

lub anuluj

Ostatnio odwiedzane wątki

Zaloguj się

Nakarm Pajacyka
Agora S.A. - wydawca portalu Gazeta.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść wypowiedzi zamieszczanych przez użytkowników Forum. Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin.