Dodaj do ulubionych

Road to the Isles. W krainie dzielnych serc

IP: *.range86-136.btcentralplus.com 08.09.07, 17:06
"Warto przespacerować się wąskimi uliczkami, podziwiając stare
kamienne budyneczki z drzwiami pomalowanymi intensywnie żółtą,
zieloną bądź niebieską farbą" - a to ciekawe, bo mieszkam w Fort
William i jakos nie widze tych kolorowych drzwi...uliczki tez nie sa
ekstremalnie waskie...moze autorzy byli w innym Fort William.
Edytor zaawansowany
  • Gość: bo IP: *.telprojekt.pl 08.09.07, 21:28
    moze byli, a moze nie byli

    moze podawac dokladnie w metrach jakie to szerokie bylo
    bo dla jednego 3 metry to waskie, a dla innego 30
  • Gość: Brommie IP: *.lns4-c7.dsl.pol.co.uk 08.09.07, 23:03
    "Brolly" to niekonieczne slowo z jezyka szkockiego, lecz powszechnie uzywane w
    U.K. - moj kolega z Birmingham uzywa go czesto.
  • Gość: Marek IP: 193.0.122.* 09.09.07, 13:53

    Na lotnisku w Edynburgu pracuje Polak i ramach narodowej solidarnosci dal mi
    automat w cenie zwyklego :) ... A i tak cena u nich byla sporo nizsza niz u
    konkurencji ...

  • glagonia 09.09.07, 09:51
    Ach, miło tak sobie poczytać o urokach Szkocji...
    Gdy tam mieszkaliśmy, też zrobiłam sobie z narzeczonym kilka takich
    wycieczek, Glen Coe, Skye Island, etc.
    Teraz niestety juz w Polsce - szare miasto, praca... no ale
    przynajmniej pada dziś też po szkocku ;)
  • Gość: k IP: *.renf.cable.ntl.com 09.09.07, 17:42
    fajny artykul:) jakkolwiek siedze tu juz ponad dwa lata i niestety
    nie moge powiedziec dobrego slowa o ich fishach i chipsach z octem
    bleeee prawdziwe paskudztwo, brazowy sos tez do wyrzygania. Co do
    slownika dziecko to nie wean tylko wing:P
    btw Fort William to dziura jakich malo
  • jeanie_mccake 10.09.07, 13:41
    Gość portalu: k napisał(a):

    > Co do
    > slownika dziecko to nie wean tylko wing:P

    Dziecko to wean na zachodzie, bairn gdzie indziej, a wing nigdzie.
  • jeanie_mccake 21.12.07, 20:01
    kicior99 napisał:

    > bairn? a nie ma to czegoś wspólnego ze szwedzkim barn?

    Tak jest, szwedzkie i dunskie barn, szkockie i polnocno-angielskie
    bairn to to samo slowo.
    'Wean', jak ktos juz pisal, pochodzi od wee yin (albo od wee ane,
    polnocnej/archaicznej formy).
  • a74-7 07.10.07, 13:47
    1.wean- accustom(infant or other young mammal) to food other then
    milko,
    2. wean- sc. -child( of: wee ane - little one)
    --
    Fotoforum Wielka Brytania i Irlandia
  • Gość: taka_jedna IP: *.range86-150.btcentralplus.com 03.10.07, 20:46
    Musze sie wstawic za Fort William. Miasteczko jest male /chociaz jak na szkockie
    warunki to nie dziura ostatnia/. Widoki przepiekne, ludzie bardzo mili. A jak
    ktos woli gwar miasta Glasgow, to juz jego wybor. Pozdrawiam z Fortu:)
  • a74-7 07.10.07, 14:00
    Gość portalu: Agrele napisał(a):

    > "Warto przespacerować się wąskimi uliczkami, podziwiając stare
    > kamienne budyneczki z drzwiami pomalowanymi intensywnie żółtą,
    > zieloną bądź niebieską farbą" - a to ciekawe, bo mieszkam w Fort
    > William i jakos nie widze tych kolorowych drzwi...uliczki tez nie
    sa
    > ekstremalnie waskie...moze autorzy byli w innym Fort William.

    co do : bairn - Oxford Dictionary zgadza sie ze to : dziecko

    en.wikipedia.org/wiki/Cain_bairns

    --
    Fotoforum Wielka Brytania i Irlandia
  • Gość: iwa IP: *.ztpnet.pl 02.06.08, 10:53
    te krówki są super,oglądałam taką na Targach Rolniczych w Kalsku!

Popularne wątki

Nie pamiętasz hasła

lub ?

 

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

Booking.com
Nakarm Pajacyka