Gazeta.pl

Re: Wodzionka fest wonio

santolina1 — niedz., 19 kwi 2026 20:04:06 +0200

Dobry wieczor Seppel:)
Prawdziwe to jest - "Dziwne jest jak układa się życie" w tej piosence Ahnunfursich:)
Zaczynam od Hubert von Goisern , ładna melancholijana piosenka ta "Heast as net" i słowa takie w naszym TOPie :)i jeszcze z jodłowaniem, bo chyba tak się nazywa taka muyka.
"Chłopcy się zestarzeli A starzy ludzie umarli
Nieważne, jak czas leci Nieważne, jak czas leci"

A ten utwór taki wesoły, do piwka w sam raz ?
www.youtube.com/watch?v=SHwDkpewYpo&list=RDXfHIRtAUuMM&index=3
Koa Hiatamadl
I tekst inspirujący .....:) Dobrze się wszyscy bawią i ja też, mimo, że ciężko tłumaczy się słowa.

Z tego co piszesz, to nikomu Z BRACI nie zależy na kontaktach. U mnie w Wieliczce tak było, póki stał dom rodzinny z babcią, to wszyscy tam sie zjeżdzali na ten rosołek z kury ;))) bo był ogród, kurki, kaczuszki i owoce, a nawet krzak kwitnącego bzu wygołocili. Jak babcia zmarła, dom sprzedali i wszyscy stali się sobie obcy. Po prostu nie potrzebujemy siebie. Każdy ma swoją rodzinę i swoje problemy i nikt nie ma czasu. Wreszcie zapominamy o sobie.
Mnie nie brakuje tej rodziny. Ale bracia to jednak bliska rodzina. A widzisz ich na fejsie czy gdzie tam ?
Seppel, jeżeli ty chcesz szukać problemów to mówiłam ci, zaczynaj zawsze od siebie i problemy się rozwiążą same :)
Jeżeli widzisz problem w sobie to szukaj ale i nie przejmuje się sprawą, bo jak im będzie na Tobie zależeć, to ciebie i żonę twoją znajdą.

Nie podoba ci sie Spięty ? - trudno, odpowiem tak ;)
;) "uproszczony rachunek sumienia" - Spięty
www.youtube.com/watch?v=TcDttEXhTVA&list=PLRwPyQPrPSVZi7HwktHQCzEKJFNyes5sv&index=10
Człowieku, stań
I powiedz sobie:
Jak mam coś z życiem zrobić
Zrobię,
Jak nie zrobię
Swoją drogą,
Co mi zrobią?

Wichry wieją,
Charaktery się chwieją
I tak tu wszyscy żyją
Najlepiej jak umieją.

Bóg - ten człowiek wie,
Jak dobry jestem
W tym
Co robię źle.
Robię źle, że hej...
Ale zawsze można
Zrobić źlej ;)))

Te krótkie rymy podziwiam w tym muzycznym utworze. I konczymy na tym :)
A że dałam go dwa razy to przez pomyłkę. Wyrzuciłam chyba Trubadurów. Pierwszą dziesiątkę już mam wybraną. Nie wiem jak Radio 357 to zorganizuje skoro ma to trwać aż 3 dni.

Olaola, tak, róża „grande amore“, mam ich aż cztery sztuki. Mieszkam koło skladu ogrodniczego, to ja wiem, że dziewczyny tam pracujące specjalnie to mężowi zaproponowały, jako stałych klientów. Wszystko tam kupuję.
Kupiłam też winogrono, ale Rislinga nie widziałam. W tym roku dokupiłam dwa, a miałam 4, to już mam 6 winogron.
Pogoda nam sie zmienia i chyba tak potrzebny deszcz się zbliża, bo większość ludzi ziewa w ogrodach i na tarasach, a na dodatek jacyś tacy kłótliwi są miedzy sobą. Jeszcze czakam na wiosenną eksplozję, żeby ci ją pokazać.
Acha, jeszcze dosiałam trawę z mini koniczynką, zeby była gęsta. I znów będzie koszenie. I tak naokrągło przez całe lato.

Obywda twoje utwory na dobranockę są śliczne.
Hubert von Goisern:
"A Ganze Weil"
www.youtube.com/watch?v=kFFnsSGSbBc&list=RDkFFnsSGSbBc&index=2

Teraz śpiewaliśmy przez chwilę i graliśmy przez chwilę,
I czuliśmy, że wszystko inne też jest w porządku.
Stajemy w kręgu i śpiewamy jeszcze jedną piosenkę
I podajemy sobie ręce na pożegnanie.
Na dziś wieczór, dobranoc, wracajcie do domu z zadumą,
Nie zapomnijcie czasu, który spędziliśmy razem.

Przypomina mi to śpiew przy ognisku w obozowej grupie towarzyskiej.
Śpiewaliście kiedyś przy ognisku?
Dobranoc Seppel, spokojnej nocki.

Re: Wodzionka fest wonio

seppel — pt., 17 kwi 2026 22:45:29 +0200

Masz racje, piekna dzisiaj pogoda nasze Smierdziele pospolite majom dzisiaj pause.wiec siedzimy na balkonie i delektujemy sie swiezym wiosennym powietrzem.
To Twoje „piekielko“ to jest doch ten Twoj Garten Eden bo tesknisz i chetnie tam wracasz. Teraz wiem, teraz rozumiem - Czerwone Gitary :) Na rozne sposoby mozna rodzinne kontakty zgubic(i znow nawionzac). Ja utracilem kontakt z Bracmi. Czy znowu odzyskam? Na dzisiaj niewiem. Dlatego staramy sie aby w naszej Rodzinie do takiej sytuacji nie doszlo.
Tutaj wiosenna explozja juz jest, dzisiaj bylismy na psiej rundzie, wszedzie soczysta zielen i wiosenne Farby.
Ja dobrnolem do 30-tki tego Topu Jeszcze raz ta lista
1.Budka Suflera - Jolka Jolka pamietasz
2.Budka Suflera - Za ostatni grosz
3.Czeslaw Nimen - Pod papugami
4.Dzem – Paw
5Edmund Fetting - Nim wstanie dzień (z filmu "Prawo i pięść")
6.Elżbieta Mielczarek - Poczekalnia PKP
7.I Ching – Ja plone
8.I Ching - Heksagram sześćdziesiąty piąty (choc go na liscie niema)
10.Martyna Jakubowicz - W domach z betonu nie ma wolnej miłości
11.Maryla Rodowicz - Ballada wagonowa
12.Perfect – Autobiografia
13.Perfect - Obracam w palcach złoty pieniądz
14.Perfect - Nie płacz Ewka
15.Perfect - Wyspa, drzewo, zamek
16.Republika - Poranna wiadomość
17.Riverside - River Down Below
18.SBB - Memento z banalnym tryptykiem
19.TSA – 51
20.TSA - Trzy zapałki
21 SBB - Trojkat Radosci
22.Oddział Zamknięty - Obudź się
23.Skaldowie - Medytacje wiejskiego listonosza
24.Turbo - Dorosłe dzieci
25.Urszula - Malinowy król
26. Maanam - Jestem kobietą
27. Maanam - Kocham cię kochanie moje
28. Maanam - To tylko tango
29. Oddział Zamknięty - Obudź się
30. 2+1 - o leli lo! (choc go na liscie niema)
Pozniej wybiore z tego 10-tke.

W niemieckiej piosence siegam znowu po tych „starych“
BAP to ci co cale swoje zycie po kolonsku spiewajom „Verdamp Lang Her“/Dawno temu
www.youtube.com/watch?v=t6XxI8QrkjA
„Dawno nie traktowałem niczego poważnie Dawno nie wierzyłem w nic A potem szok, jak inaczej potoczyły się moje losy Dziwne, dokąd biegną niektóre zające Nie zrezygnowany, po prostu całkowicie rozczarowany Trochę zrozumiałem „
Niezly Text. OK, in Kölsch klingt es besser po PL troche smiesznie szczegolnie z tym zajoncem
po PL mozna powiedziec“Dziwne jest jak układa się życie „
Jode Naach! Rita:) un Schlof joot! ;)))

Re: Wodzionka fest wonio

seppel — śr., 15 kwi 2026 22:06:29 +0200

Hallo Rita:) Jest 21wsza dopiero teraz zlondowalismy w domu, wiec tak na szybko .
www.youtube.com/watch?v=VVXEVIG6SO8
Herbert ma piekne piosenki na przyklad Na temat chlopow;)))
...Männer kaufen Frauen
Männer steh'n ständig unter Strom
Männer baggern wie blöde
Männer lügen am Telefon
Oh, Männer sind allzeit bereit
Männer bestechen durch ihr Geld und ihre Lässigkeit…
Herbert ze swoim Smiesznym Akzentem byl setki razy parodiowany teraz juz nie duzo o nim slychac .Po angielsku tez probowal mowiono ze po niemiecku nie mozna go zrozumiec a po angielsku jeszcze gorzej;)).
Z tym polskim Topem to dla mnie nie jest ciezko i trudno .ja poprostu „glosuje“ na te utwory ktore do mnie jakos przemawiajom to som te ktore nazywam „neue Polnische Welle“na wzor „Neue Deutschewelle“ ;)to som koniec 70-tych poczontek 80-tych lat.
Mysle ze to tak tez z Tobom bylo .Przybylas do Krakowa ale twoje mysli wisialy jeszcze pewien czas w Olsztynie .Pozniej wiecej bylo krakowskich mysli az kiedys Olsztyn byl tylko od czasu do czasu w myslach w naplywie sentymentalnych uczuc(nostalgia)
Pisze Olsztyn może być olsztynskie.
Na ja, chyba wiesz o co mi chodzi. Czlowiek po pewnym czasie staje się częściom nowego otoczenia które wiecei i więcej bierze za swoje.
OK, do Jutra,
Dobranoc Rita :)

Re: Wodzionka fest wonio

seppel — wt., 21 kwi 2026 21:38:24 +0200

Hej Rita:) Kwitnie juz prawie wszystko. Raps/Rzepak zlo ci cale pola i pachnie miodem cala okolica. Flieder jest juz tez na etapie pekania Ponkow i przemiany w kwiatki. Przed wschodem slonca mamy fantastycznom ptasiom orkiestre. Kazdy ptaszek sie wydziera bo chce byc glosniejszy od konkurencji ;) A my szykujemy sie na start wycieczek rowerowych. Zamowilismy wlasnie nowy Rower dla Zony bo ten stary ma juz ponad 9lat. Nasze Rowery som z elektrycznym wspomaganiem (E-Bike)
u nas w gorzystych terenach som bardzio praktyczne (mozna wiecej kilometrow zrobic).
Zrobie foto jak przyjdzie. Stare filmy – bardzo lubie oglondac deutsche Klassiker. Feuerzangenbowle, Metropolis, Der Hauptmann von Köpenick mozna wypisywac te tutuly w nieskonczonosc.
Tu mam te naszom wersje Schwejka
www.youtube.com/watch?v=hDgikhcgtAw
Der Brave Vojak Schwejk Heinz Rühmann w roli glownej nie wiem czy te wyrzejwymienione filmy som w PL jezyku i czy som dostepne.
Polskie stare filmy tez oglondymy .Ostatnio dwie wersje Nikodem Dyzma .jedna z Wilchelmim druga z Dymszom .Oboje wersje niezwykle zabawne.
CK Dezerterzy, Znachor, Lalka tez piekne filmy
Ta wersja Dyzmy co Dymsza gra jest tez w niemieckiej wersji jeszcze z czasow DDR (DEFA)
Musze sie przyznac ze to co Waters wyprawia coraz mniej mi sie podoba. Jest do przyjecia jezeli dla jakiejs sprawy tworzy cos nowego. Ale jezeli kaleczy „klasyke“ to mysle ze jest to niedoprzyjecia.
Jeszcze raz Waters ze stron bliskiego wschodu
www.youtube.com/watch?v=ZTGiwTvxGIQ Leaving in Beirut
www.youtube.com/watch?v=KSD9hMc7NQI To Kill The Child
Te dwa tytuly ukazaly sie na CD tylko w Japoni .tutaj te Kronzki osiongajom zawrotna ceny nawet do 500Euro!
OK Limit przekroczony
Zycze dobrej Nocy :)
www.youtube.com/watch?v=pvQjefmbvWA&list=RDuYwDhAgKvdQ&index=7 troche na wesolo
Schlaf gut:)

Re: Wodzionka fest wonio

seppel — niedz., 19 kwi 2026 21:18:55 +0200

Hallo:)Niekiedy mam w glowie dziesiontki scenariuszy na temat kontaktow rodzinnych. Niektorzy siegajom po Alkochol ja zasypiam z Panem Poirot w uchu aby przynajmiej na chwile zapomniec.
Mysle ze obie mozliwosci som dobre aby jako taki spokoj ducha osiongnonc. Moj sposob jest chyba zdrowszy.;) Na socjalnych mediach ich nie widze. To jest tak jak napisalas Zycie toczy sie dalej Kazdy ma swoje problemy moze i konflikty … Ja doszlem do wniosku ze silom nic nie zdolam zmienic i wszystkich szczesliwym zrobic.
Egal .
Dzisiaj byl typisch Kwiecien raz Slonce zaraz potem Deszcz i znowu Slonce i tak dalej do tego zimny wiatr.
Teraz siedzimy przed TV i oglondamy Herkulesa Poirot“Morphin“ z DVD bo w TV to tylko Reklamy lecom.
Disiaj sluchalem takie cos
www.youtube.com/watch?v=ZnwIaXF1h7w&list=PLd5xnond3B5Txe9LkeSlf36bEtTigYV-i
Marius Müller Westerhagen
i jeszcze jeden
www.youtube.com/watch?v=wpFjjyd2BKw&list=RDwpFjjyd2BKw&start_radio=1
Moja 10 tka jest jeszcze nie kompletna potrwa to jeszcze pare dni :) Dzisiaj powiem tylko
Dobranoc :)

Re: Wodzionka fest wonio

santolina1 — sob., 18 kwi 2026 20:22:52 +0200

Dobry wieczor Seppel:)
Póżno dzisiaj wróciłam z ogrodu, a jasno jest prawie do 20-stej. Żywopłot ciełam maszyną, jeszcze sprzatanie. Cudownie roślinki wypuszczją pączki i liesteczki. Nic mi nie przemarzło. Kwitnie pięknie czerweśnia i mahonia. Róże też wypuszczają listeczki.
A u ciebie widzę, że kasztany już mają pączki, jabłonie zaczynają kwitnąć i..... cudownie kwitnie czerwona piękna azalia. Taką samą mam, ale będzie kwitła w maju. Kupiłam ją na imieniny męża w prezencie, a miał w maju i tak żeśmy ustalili, że będziemy kupować sobie kwiaty wieczne;)) i mnie kupowł krzak róży czerwonej "grande amore". Piękna róża.
Mam ich aż cztery. U was jest jakość wcześniej wiosna, bo u nas zawsze w maju i kwitną kasztany i azalie. Teraz dopiero magnowie pięknie rozkwitły. A dziś to wyjątkowo, wszyscy byli w ogrodach i wyciągali na tarasy i ogrody meble ogrodowe. A ja, stary drewniany stół wyniosłam, bo będę go malować, tylko muszę najpierw papierem ściernym przetrzeć.
Właściwie, to mam swój rajski orgód i rajskie życie. Dzieciaki też dobre. Nic mi wiecej nie potrzeba.
Wspominam, tęsknie, może dlatego, że mi się udało ....
Seppel, a co Ty robisz, by wznowić kontakt z Braćmi ? Bez pracy nie ma kołaczy ;))))

Czyli mówisz, że niemiecki numer 1 to Verdamp Lang Her w wykonaniu Wolfgang Niedecken BAP
Żywa piosenka, no i słowa faktycznie dobre. To jest pewnie piosenka starszej daty. Dobra jest.
Tu jest chyba tekst źle przetłumaczony, bo o zajączku nic nie ma
www.tekstowo.pl/bap/verdamp-lang-her

Pokaże jeszcze swoją trzecią dziesiątkę:
21. Myslovitz - Długość dźwięku samotności - pochwała samotności
22. Dżem - Czerwony jak cegła - kultowy hit szczerej opowieści o pożądaniu
23. Formacja Nieżywych Schabuff - Klub wesołego szampana - „A gdybym chciał cię zjeść, to co byś powiedziała?”
24. Stan Borys -Spacer dziką plażą
25. TSA Trzy zapałki
26. Spięty - Blue
27. Myslovitz - Acidland - motywacja do życia
28. Spięty - Blue
29. Męskie Granie Orkiestra 2020 - Płoną góry, płoną lasy
30. Perfect - Wszystko ma swój czas

Zauważ, że dałam nowość Spięty - Blue
i proszę cię o ocenę tej piosenki, bo mnie się bardzo podoba tekstowo i muzycznie, a wszystko to tworzy jeden człowiek Hubert Dobaczewski. Cały album ma tak ciekawy, że dla mnie jest zaskoczeniem.
Dobranoc Seppel :)
To będzie
Bardzo dobra noc.
www.youtube.com/watch?v=Ksx_CEHQrf8&list=RDKsx_CEHQrf8&index=3
Spięty - Blue (Official Audio)

Re: Wodzionka fest wonio

seppel — śr., 15 kwi 2026 21:18:38 +0200

Juhej!!!:)Moznaby bylo powiedziec -okazja do wypicia:)))

Re: Wodzionka fest wonio

santolina1 — czw., 16 kwi 2026 20:18:56 +0200

Dobry wieczór Seppel:)
Nie, nie, tak ze mną nie było i dobrze, ze ten temat poruszyłeś:) Jest bardzo duża różnica między mną a Tobą i moją przyjacółką z Niemiec. Wy wyjechaliście z Polski dobrowolnie, mnie zaś uprowadzono z Olsztyna siłą. Miałam 10 lat kiedy prosto po pogrzebie matki, ojciec wziął mnie za rękę (i bez pożegnania z bratem (17lat), który samotny został kucnięty pod grobem), wywiózł mnie pociągiem do Wieliczki. Miałam nawet plan ucieczki z Wieliczki do Olsztyna. Był taki moment, kiedy zorganizowali autobusową wycieczkę do Niedzicy (miejscowość w górach) a ja się tak ucieszyłam, bo pamiętam autobus, który ciągle mi brzmiał w uszach - autobus z Olsztyna do Nidzicy odjedzie ze stanowiska 2.... i sobie tak pomyślałam, że z Nidzicy uciekne autobusem do Olsztyna. Wszystko zaplanowane, uciekne i wróce do brata.... a tu co się okazało? Wyrosły przede mną góry wysoki i jakże ja je miałam pokonać..... wrócilam z płaczem w autobusie. Rozumiesz o co chodzi, są dwa miasta Niedzica i Nidzica, a ja tego wcześniej nie wiedziałam. Ta dziewczynka w białej sukience i sweterku, to mała uciekinierka, ta w czarnej to moja bacia :) Foto w górskiej Niedzicy przy autobusie.

Najgorzej miał mój brat, bo w jeden dzień stracił matkę i siostrę. Okazało się po latach, że brat miał zakaz kontaktu ze mną, o czym ja nie wiedziałam. Zakaz ten dał mój ojciec. Ojcec zmarł 4 lata po matce, a brat znalazł mnie w sportowej gazecie i skontaktował się z klubem sportowym. Kierownik klubu zorganizował obóz tenisowy w Giżycku, a mnie zawiózł do Olsztyna, do samego mieszkania, gdzie czekał na mnie brat. Zapytał się tylko - Czy to jest twoj brat? Tak, i zostawił mnie dając tydzień czasu do powrotu na obóz. cdn jutro

Piszę to dlatego, żeby nawiązać do mojego osobistego polski TOP, którego nie ma na liście głosowań.
Faktycznie, człowiek potrafi sie przystosować do każdego otoczenia, ale nigdy nie pozbędzie się swoich wspomnień, nigdy nie zapomni swoich pierwszych miejsc, takie miejsce staje się w pewnym sensie świątynią na starość. To jest jedyne miejsce na świecie w sercu, które darzy najszczerszym uczuciem.
I mimo przyzwyczajenia się do innego środowiska, nawet wchłonienia jego życia w siebie, to nigdy wyprze tego co było pierwej. Tak, staniemy się częścią innej społeczności, może nawet lepszej, może i wolnej, ale to już jest problem tzw dwóch ojczyzn. Inni mówią na to, że tacy ludzie mają dwie dusze. Dlatego ja ciągle czuję się turystką w Krakowie z miejscem stałym w Olsztynie.
Ale za to , moja koleżanka, która jest już 40 lat w Niemczech, kiedy po 40 latach spotkaliśmy sie w Krakowie, to mimo, że nasze więzy sie jeszcze lepiej wzmocniły jednak wyczułam, że jest już całkowicie i sercem i duszą Niemką i bardzo dobrze się z tym czuje. Nic ją nie trzyma w Polsce oprócz przyjaciół i cieszę się, ze jej się powiodło, a na turniejach , których gra trzymam kciuki. Tak już jest Seppel. Ja to rozumiem.

Bardzo Ci dziekuję, za ten koncert, dopiero połowę oglądnęłam i jestem prawdziwie zauroczona. Już wczoraj przesłuchiwałam go na yuotoube i piosenkę o męzczyżnie też :)
Nie rozumię, jaki Hubert ma śmieszny akcent ? I dobrze, że śpiewa po niemiecku, język ojczysty jest naturalnym jezykiem człowieka, w nim się najlepiej swojak czuje :)
Cała publiczność śpiewa z nim. Może faktycznie słychać taki inny akcent niemieckiego, pewnie taki ma urok.
Dobre, dobre, każda zwrotka dobra

Mężczyźni nie rodzą dzieci (nie zachodzą w ciążę)
Mężczyznom rzedną włosy
Mężczyźni są także ludźmi
Mężczyźni są nieco dziwni
Och mężczyźni są tak łatwi do zranienia
Mężczyźni są na tym świecie zwyczajnie niezastąpieni
Herbert Grönemeyer
Będzie, jak będzie
Masz wielki cel
Marzysz o drugim narodzeniu
O nowym początku, o przepełnieniu emocjami
Herbert Grönemeyer - Liebe liegt nicht

Co tu powiedzieć, to trzeba wysłuchać :) jest super.
Dobranoc Seppel, spokojnych snów

Re: Wodzionka fest wonio

santolina1 — pon., 20 kwi 2026 20:05:07 +0200

Dobry wieczór Seppel :)

Nie przejmuj sie Braćmi. Zacznij spokojnie od wysyłania życzeń na Święta i tyle. A jak nie chcesz mieć kontaktów, to zostaw jak jest. Szkoda się gnębić tym.
Wczoraj też oglądnęłam film, komedię na cda , pewnie znasz - "Melduję posłusznie" o Szwejku z 1957 roku. Bardzo dobra i książka i film i bardzo dobra rozrywka.
A dzisiaj miałam grać na korcie lecz nocny deszcz uniemożliwił granie, więc pojechałam do ogrodu i zastałam miłą niespodziankę w postaci napełnienia wiader wodą z rynny i to tak elegancko, że z podziwu nie mogłam wyjść , że tak pieknie wiadra się napełniły. Ustawiłam wcześniej taką kaskadę wiader od największego do najmniejszego i cała ta moja ręczna technika zdała egzamin. Wodę przelałam z wiader do beczki i czekam na następny deszcz.
W tym tygodniu moi mają przyjść i naprawić ten system. Zamieszczam na dole foto, bo nie wiem czy jesteś w stanie wyobrazić sobie tyle wiader.
Kupiłam też w ogrodniczym "wczesną morelę" i wsadziłam, niech rośnie, będzie co obserwować :)

W radiu 357 wyczytałam, że TOP ma trwać trzy dni, nie napisali jednak od której godziny to będzie. Marius Müller-Westernhagen, też u was bardzo popularny i lubiany. Po komentarzach widać.
Postanowiłam pisać krótko, byś miał bardziej niedosyt niż przesyt ;)))))
Dobranoc Seppel, spokojnych snów:)

Re: Wodzionka fest wonio

seppel — sob., 18 kwi 2026 22:36:55 +0200

Zainspirowany Twojom Ideeom zasluchalem sie w niemieckojezycznych Utworach. Juz kiedys pisalem, na codzien w mediach jest ich bardzo malo. Kiedys bylo na odwrot. Nie, BAP z Verdamp Lang Her nie jest moim pierwszym miejscem. Do przykladu „ Ahnunfürsich“ tez mi sie podoba.Oni som warci sluchania tak naprawde jakoms Top Liste zrobic bedzie mi trudno.
Wiec narazie to tylko prezentacja w jakich kierunkach sie poruszam:)
Ten Zajonc ;))tak, masz racje googler troche tlumaczyl w strone natury bo jezeli podasz mu w Austiackim dialekcie to wypisuje “Dziwne, gdzie biegają niektóre króliki.”To takie powiedzenie jak naprzyklad w PL języku „tu jest pies pogrzebany „albo”w tym sęk“ ;)). Poprawnie byloby
„merkwürdich, wo su manche Haas langläuf/Merkwürdig, wo so mancher Hase langläuft/Dziwne, dokąd zmierza życie niektórych ludzi(Dziwne jest jak układa się życie) .:)
To co dzisiaj prezentuje, jest w niemieckim, austriackim Dialekcie
www.youtube.com/watch?v=XfHIRtAUuMM&list=RDXfHIRtAUuMM&start_radio=1
Hubert von Goisern und Die Alpinkatzen - Heast as net/Hörst du nicht. Za każdym razem gdy to slucham uderza mnie ta prawda zawarta w Texcie. „...Hörst du nicht, wie die Zeit vergeht?...
Die jungen sind alt worden und die alten sind gstorbn/Nie słyszysz, jak ten czas leci?... Młodzi się zestarzeli, a starzy umarli...”
Na ja/no tak, ja wiem ze bez pracy niema kolaczy ale w tym przypadku jestem juz zniechecony bo duzo pracy inwestowalem a efekty marne .Jeden jest kierowany swojom Zonom a drugi swojom Glupotom . Nie wiem moze to ja jestem tym glupim co widzi wszedzie problemy ktorych moze niema? Rodzice byli takim Katalysatorem, Inicjatorem. Teraz gdy Ich brakuje, kazdy ,Jak to moja Zona mowi ,sobie rzepke skrobie.
Wysluchalem tego Spietego ocienic nie moge bo nie mam zdania . Narazie ten Utwor nie przemawia do mnie. Moze wystepuje tu potrzeba innego nastroju, innego stylu sluchanie ,czas pokarze. Ale Ciebie ten Spiety zaczarowal;) bo na Twojej Liscie umiescilas go dwa razy:)
Na zakonczenie dnia albo na poczontek ;)jeszcze raz Hubert
„Brenna tuats guat“
www.youtube.com/watch?v=1YOovPkiMrk&list=RD1YOovPkiMrk&start_radio=1
Gute Nacht Rita:)
Nasza Wiosna przychodzi wczesniej bo do Renu niedaleko a tam troche inny, lagodniejszy klimat.
Juz Rzymianie to zauwazyli i sadzili tam wino (Riesling:))
Róża„grande amore“ olala!;) die wahre Liebe des kleinen Prinzen :)
Schlaf gut:)

Re: Wodzionka fest wonio

seppel — czw., 16 kwi 2026 22:26:45 +0200

Hallo Rita:) Dzisiaj mialem „Lekarski dzien“ Dwie coroczne kontrolle a na koniec dnia Dentysta sadysta;)))
Przetrzymalem wszystkie attaki na moje Cialo ;)) Zemby tez uratowalem ale podobno potrzebuje jednom Korone -mam dostac Kosztorys i powiedziec tak albo nie.
Herbert ze swoim specyficznym Akzentem jest wszedzie (Tutaj) rozpoznawany. Tu taki kawalek parodii, www.youtube.com/watch?v=uRSRxT8-QUM
Jürgen von der Lippe parodiuje Rockgiganten Wolfgang Niedecken (Gruppa BAP), Herbert Grönemeyer, Udo Lindenberg i Peter Maffay ;))) w piosence“Man war jung“/Byliśmy młodzi .
„Man war Jung
Man war Fit
Machte jeden Blödsinn mit“
To spiewa „Herbert“
Ci inni tez som Niezli
Wolfgang Niedecken (Gruppa BAP) „Ahnunfürsich“ www.youtube.com/watch?v=2hhU2l7eiwY jeden z moich ulubionych.On spiewa w Kolonskim dialekcie /Kölsch Mundart .
Udo Lindenberg ze swoim „Sonderzug nach Pankow“(czasy NRD text mowi o podruzy na Ost Berlin www.youtube.com/watch?v=1oKKwuIZzr8
Herbert Grönemeyer „Musik nur, wenn sie laut ist“ www.youtube.com/watch?v=B9EF8ugsfAM
i naturalnie Peter Maffay „über sieben Brücken mußt du gehn“
www.youtube.com/watch?v=6tcBgBRziXQ
Maffay Coverversion byl przebojem w RFN
Gruppe Karat z NRD spiewali Original www.youtube.com/watch?v=28MMYPoG8ag

… Ja nie znalem Twojego Losu wiec w myslach mialem tylko moj. To co zrobilem z moim to byla moja decyzja. Ja nie zostalem wyrwany tak jak Ty z „Garten Eden“/z Raju. Mysle ze moja Zona czula sie “uprowadzona“ale mi zaufala. Ja jestem w PL turystom a na Slonsku nie bylem juz moze z 20 lat? Nie wiem moze dluzej. Tu zyjesz tu jest twoj Kont i kiedys przyjdzie czas ze zamiast „kocham Cie“ powiesz do zony „Ich liebe Dich“ i odpowiedz “ich dich auch“ to wiesz ze jest tak jak chciales. Mysle ze wspomnienia tez juz wyblakly i te nowe a jest ich bardzo duzo je wypierajom. Myslisz , Snisz po niemiecku. Pisanie po PL dla mnie to wspolpraca z Google Tlumaczem brakuje poprostu polskich slow.
:) moj Kuzyn(jako pierwszy) chcial uciec do Niemiec, mial wtedy 10-12 lat. Kupil sobie pelnom siatke(10) Bulek wsiadl na rower i pojechal kierunek na zachod. Pod Opolem Wojek go zlapal (dobre osiongniecie Zabrze -Opole)i przywiozl go z powrotem do rodzicow.
Powiem ci tylko tyle wszyscy kuzynowie i kuzynki wyjechali On pozostal do dzisiaj ...sam
(Zona ,dziecko wypadek samochodowy)
Ok juz za duzo posmendzilem
na dzis wystarczy
Gute Nacht Rita:)
schöne Träume:)

Re: Wodzionka fest wonio

santolina1 — śr., 15 kwi 2026 19:45:21 +0200

Dobry wieczór Seppel :)
Pewnie, że ci wybaczam, tym bardziej, że ja wiedziałam, że temat polskiego TOP będzie cieżki dla Ciebie i niezbyt interesujący. Jednak sam to zaproponowałeś. Dla mnie też jest ciężki taki wybór, kiedy w tylu wspaniałych utworach znajduje się w TOP-ie jeden utwór, który daje największy ból temu człowiekowi, o którym jest piosenka. Jest to utwór na zamówienie rządzącej opcji siedmio-gwiazdkowej. Jak widzisz nie ma we mnie tej nienawiści jaką oni mają w sobie, ani mściwości i jak widzisz, na pierwszym miejscu postawiłam na utwór Kult - Arahja - ciągle aktualny „Mój dom murem podzielony”, który pokazuje prawdę w każdych czasach. Bylibyśmy wariaci gdybyśmy wierzyli, że nagle wszyscy staniemy się dobrzy dla siebie, ale jednak minimum przyzwoitości i sumienia powinni mieć wszyscy.
Ty patrzysz na TOP oczami wspomnień, a ja oczami popularności, zachwyceń i przetrwania ich. I nie wiem czy dla Ciebie będzie ten wybór przyjemnością ? A na to mieliśmy się nastawić. Może się tak nie przejmujmy, zobaczmy spokojnie jakie będą nominacje, a wtenczas podyskutujemy i swoje zdania wypowiemy.

O prądzie to najlepiej pogadać jak poczujemy życie bez prądu. Wcale nie jest to niewyobrażalne ;))

„Sobie potrzebni” i inne utwory Dżemu, bez słów, kultowy zespół, sama w sobie marka. Tez ich lubię.
A twoje Herbert Grönemeyer - Bochum, to coś w podobnym stylu.
Choć jestem bardzo zaskoczona tym pięknym koncertem, co dowodzi jak popularnym jest Herbert Grönemeyer u was w Niemczech. Koncert tak żywiołowy i taki ekspresyjny i taki na wysokim kulturalnym i technicznym poziomie, że się zapytam czy to nie wytworzyła sztuczna inteligencja ? ;))))) Jestem pod urokiem.
Seppel, nie dziwię się, że przebijasz polski TOP, jednak co się dziwić skoro to wszystko takie zachodnio głęboko uczuciowe.

Und es ist, es ist ok
Alles auf dem Weg
Und es ist Sonnenzeit
Ungetrübt und leicht

Und der Mensch heißt Mensch
Weil er irrt und weil er kämpft
Und weil er hofft und liebt,
Weil er mitfühlt und vergibt
Herbert Grönemeyer - Der Weg Live 2003 - Mensch Tour (Gelsenkirchen)[Subtitle]
Daj więcej tego Herberta mus koncerowo :) A jest taki cały album z tego koncertu ?

Dam też nominacje dla "Spięty - Blue", który bawi się słowem, tworząc metafory na tematy głęboko ludzkie.
Wyczuwam, że może się podobać i cały jego album "Heartcore". Proszę , przesłuchaj, czy mam rację ?
Nie doceniony, ale słychać talent i w tekście i muzyce. Słowa takie proste, dają do myślenia i ta melodia.....
Wszystko wydaje się takie proste
Dobranoc Seppel
To będzie
Bardzo dobra noc.

Skończ się wreszcie dniu,
Ni kroku dalej,
Skończ się tu.

Przez takie dni
Jak ten tu
Chodzę blue.

Chcę nocą się spić
Chcę zasnąć, poczuć nic.
Nim dzień mi będzie kazać
Się wykazać.
www.youtube.com/watch?v=B4Pu3NK2kF0&list=PLRwPyQPrPSVZi7HwktHQCzEKJFNyes5sv&index=9

Re: Wodzionka fest wonio

seppel — pon., 20 kwi 2026 22:36:47 +0200

Hallo:) „Der brave Soldat Schwejk „ ktorom wersje oglondalas?
Ta Czeska z 1957 roku z Rudolf Hrušínský w roli glownej albo te niemieckom z 1960 w roli Schwejka Heinz Rühmann. Obie Wersje wspaniale.
Widze ze budowa kaskad wodnych masz opanowane ;) A dlaczego deszczowka nie splywa prosom drogom do Beczki? A tak teraz widze ze mojom Twoi przyjsc i naprawic ;)
My tez mamy takom Beczke ze wlewem gdy sie napelni i poziom wody w Beczce jest rowny z wlewem to woda plynie dalej do kanalu. Funkcjonuje bardzo dobrze.
Cos nowego, Roger Waters i Mona Miari wykonali wspolnie Comfortably Numb
www.youtube.com/watch?v=mDbnA0R7L3E
Dobre to czy nie jeszcze nie mam zdania
Dzis zrobilismy nasze 12000 krokow i pare Fotografii bylo slonecznie ale dmuchalo zimnym wiatrem.

Wiosna ,Lato, moze bedziemy sie starac krotko pisac. Szkoda czasu przed Komputerem spedzac gdy na zewnontrz piekna pogoda panuje:) Idea z zyczenimi jest dobra. Pozyjemy zobaczymy co sie stanie. Narazie nie mam do tego glowy. Mam pare rzeczy ktore musze na prostom droge pokierowac.
Jak to z tym Topem bedzie ?Jezeli bedom wszystkie 124 Utwory grane to Mamy okolo 16-20 godzin muzyki to okolo 6-8 godzin na dzien(z gatkom) .
Na poranek www.youtube.com/watch?v=FY3deb-5Jgc cos letniego;) Sztuczna inteligencja potrafi:) najlepszy jest ten Strach na wroble …
Gute Nacht Rita :)

Re: Wodzionka fest wonio

seppel — sob., 18 kwi 2026 22:44:58 +0200

Hubert jest tutaj;)
www.youtube.com/watch?v=l-XYBJOKNMg „Brenna tuats guat“
Ten inny link co sie tam zakradl to Uncheilig Geboren um zu leben Tez niezly
Dobranoc:)

Re: Wodzionka fest wonio

santolina1 — pt., 17 kwi 2026 20:00:16 +0200

"Guten Morgen liebe Sorgen, seid ihr auch schon alle da?
Habt ihr auch so gut geschlafen? Na, dann ist ja alles klar
Wenn ein Tag so wunderschön beginnt ist alles drin
Heute bleibt die Dusche kalt, das Wasserrohr ist hin
Wir gleiten auf den Fliesen aus und prellen uns den Steiß
Als Krönung schmeckt der Kaffee heute irgendwie nach Schweiß"

Dobry wieczor Seppel:)
Współczuje i graltuluje przetrzymania inwazji na twoje ciało zespołu medyczno-lekarskiego. To znaczy, że dbasz o siebie :)Co do dentystów, to bardzo się cenią, oj bardzo i do ciebie będzie należeć decyzja. Ale nie ma wyboru :)
Pięknie napisałeś o swoim nowym rodzinnym gnieździe, a współprca Twoja z googlami w trakcie pisania to taka wzorowa jest:)
Dzięki temu lepiej się rozumiemy, ale to dzięki tylko Twojemu wysiłkowi. Ładnie napisałeś o swojej żonie :)
Kiedyś musimy porozmawiać na temat momentu powiedzenia „kocham Cie“ „Ich liebe Dich“, bo panowie w tym są bardzo ostrożni i zagubieni jak w piosence Herbert Grönemeyer o mężczyznach ;)
Losy każdego człowieka są jak nienapisana książka, tak ciekawa i interesująca.
I ten co uciekał za dziecka z domu, został w nim na zawsze. Taka historia tragiczna.

Ale musimy zmierzać do mojego polskiego TOP, bo stąd ta dyskusja
No i wiesz jak dalej było w tym Olsztynie? Mieszkanie było wysprzatane i jakby przygotowane pod mój przyjazd. Poprosił mnie brat bym zasiadła w foltelu , on zasiadł w drugim, a przed nami adapter stał na stoliku. Nastawił płytę Czerwonych Gitar i zaczęła się piosenka od przejmującego głosu
www.youtube.com/watch?v=vDkmKXyqbZY&list=RDvDkmKXyqbZY&start_radio=1
Czerwone Gitary - Stracić Kogoś (1967)
Siedzieliśmy w milczeniu, a z oczu leciały nam łzy i takie było pierwsze nasze spotkanie po latach. Siedzieliśmy tak długo wgnieceni w fotele, w całkowitym milczeniu. A potem brat wstał, przyniósł pudełeczko i podarował mi, mówiąc: Mama prosiła, by tobie przekazać ten zegarek na 18-te urodziny, ale nie będę czekać jak już jesteś.
Było to bardzo smutne spotkanie, jak dwoje obcych ludzi, którzy nie mieli już żadnych wspólnych spraw ze sobą. Uczyliśmy się przebywać ze sobą. Brat zrobił mi całą kolekcję zdjęć w Olsztynie i na każdym jest uwidoczniony zegarek na ręku. Żadne zdjęcie nie jest z uśmiechem. Czas zrobił swoje...... a potem jeszcze gorsze czasy. I raczej nie wywieziono mnie z rajskiego ogrodu ale z piekiełka rodzinnego i nie wiem co w tym jest, że zawsze do tego miejsca wracam i tęsknię.
Dlatego moje osobiste polskie TOP to pierwszy album Czerwonych Gitar :)

Te piosenki satyryczne są takie śmieszne. Pierwszy raz je słyszę:)
Jürgen von der Lippe - Man war jung - dobre to było - dobry jest w tej parodii:)

A ta to chyba była za czasów jeszcze muru berlinskiego :)
Entschuldigen Sie, ist das der Sonderzug nach Pankow
ich muss mal eben dahin, mal eben nach Ost-Berlin

Mam pomysł, może podasz 10 twoich TOP niemieckich z opisem dlaczego ? Codziennie jedna, żebym mogła poznać bliżej ten utwór.
Ja też już kończę, bo pogodę mamy cudowną, siedzę na ławce długo w ogrodzie i obserwuję szybkie tempo rozwoju roślin.
Wiem, wiem, czekam spokojnie by uchwycić moment erupcji kwitnącego wulkanu wiosennego(Ausbruch eines blühenden Vulkans)
Dobranoc Seppel, spokojnej nocki
Manchmal scheint die Uhr des Lebens still zu stehn,
manchmal scheint man immer nur im Kreis zu gehn.
Manchmal ist man wie von Fernweh krank,
manchmal sitzt man still auf einer Bank.

Czasem zdaje się, że zegar życia stoi w miejscu
Czasem wydaje się, że się tylko kręci w kółko
Czasem jest się chorym z tęsknoty za dalekim światem
Czasem siedzi się spokojnie na jednej ławce

www.youtube.com/watch?v=28MMYPoG8ag

Re: Wodzionka fest wonio

santolina1 — wt., 21 kwi 2026 20:01:52 +0200

Dobry wieczór Seppel:)
Szwejk jest cudowny, dawno czytałam ksiązkę i się tak przy niej ubawiłam, że chciałabym ją mieć w swojej kolekcji.
Film jest jeszcze bardziej śmieszny. Znalazłam go na cda.pl i tylko była wersja z 1957r i nie było tam innej wersji może na tych prywatnych stacjach jest. Polecam dla rozrwywki wrócić do tych starych filmów. Uwielbiam starocie.
Tak, beczka to najlepszy wynalazek na wodę i piwo;). Jak mi to wszystko naprawią to zrobie już gotowy system zbieracza deszczówki. Ja mam jeszcze inny problem, bo okazuje się , że woda z dachu biegnąca do rynny, a potem do kanału jest gdzieś zatkana w ziemi , bo do kanału nie leci ani kropla wody. W tamtym roku robiłam ocieplenie fundamentów i odwodnienie. Boję się, ze woda ta leci gdzieś w te kamienie tam w ziemi zasypane, a już wyłożone brukiem mam podwórko. Okaże się jak znajdą dla mnie czas. Mają przywieźć ze sobą kamerki do rur.

Prawda, nie ma co siedzieć w domu, kiedy ptaszki śpiewają w koło, a pod ziemią toczy się bujne życie korzeniowe oraz krecików i myszek polnych :) W oczach wszystko się zmienia. A jeszcze ten deszczyk dobry. No i dzień już bardzo długi.

Te zdjęcia z waszej wycieczki przypominają mi widok z okien pociągu, pełne pola chyba to rzepak taki zółty ?
A wkoło żółto i wesoło ;))) A jest z tego zapach ?
Widziałam pole kwitnącej laweny, to tak woniał :)

"Roger Waters i Mona Miari wykonali wspolnie Comfortably Numb" - powiem Ci, ze odniosłam dziwne wrażenie, jakby czytali z kartki inny tekst. Obojętny mam do tego stosunek. Ale za to, po nich automatycznie wyskoczył Gilmour i..... 20 minut spokojnych cudownych utworów, przy których sobie klikam.
www.youtube.com/watch?v=OT7c7yfKFyQ
David Gilmour - Luck and Strange Tour Rehearsal (Live)
Za to "PINK FLOYD ● SUMMER '68" to fantastyczne wideo. Mnie się najbardziej podobał rower, na którym jechali, taki stary model, strach był ruchomy, a te skaczace krowy, potem się cofające, wiejski letni nieziemski klimat.
Dobranoc Seppel, spokojnej nocy, limit słów wyczerpany ;)))

Re: Wodzionka fest wonio

santolina1 — śr., 15 kwi 2026 19:52:54 +0200

Moje gratulacje Seppel - miałeś szczęście wpisać się w 500 wpis :)