coco92 napisała: > Dla potomnych: dzisiaj miałam taką rozmowę, trwała ok. 20 minut, 1 zdanie do tł > umaczenie z ang na pl- Environmental regulations that are designed to reduce ha > rmful emmissions are considered to significantly raise costs of... nie pamiętam > dokładnie, na pewno jeszcze sulphur fuels, vessels jako statki , 1 zdanie do t > łumaczenia z fr (drugi język) na pl- Karol Marx fut le premier a considerer la > mondialisation des echanges commerciaux, le premier a imaginer... et a reflechi > r sur le temps libre des travailleurs, pyt dodatkowe: Czy w j. fr istnieje słow > o globalisation? Jaka jest różnica między global a mondial- mondial może równie > ż znaczyć entier, 1 pytanie kulturowe do wyboru obszar językowy- ja wybrałam fr > ancuski- moje pytanie: Jakie jest święto narodowe Francji i z jakim wydarzeniem > historycznym jest związane? Pyt. dodatkowe: Jakie niedawne wydarzenie jest z n > im związane? (Zamach w Nicei- 14.07.2016). Pyt. polonistyczne- Adam Mickiewicz > jako tłumacz. Było też pyt. o prezydentów USA, którzy nie ukończyli kadencji, m > ilionerów z USA, nowe słówka polskie dot. technologii i internetu np. lajki, he > jty.