buttergirl napisała: > Nie, to nie zamyka wątku bo w tym tekście nie ma nic nt. pochodzenia nazwy > "śledź po japońsku". > > Tłumaczenie kompleksami? Ciekawe, że w innych krajach również spotykamy dziwne > potrawy określone jako " po polsku" czy "polskie". I oczywiście nie tylko > polskie, są również używane nazwy wielu innych krajów. Więc jeśli nawet mamy > kompleksy to nie więcej niż inni.