-
Oxford PWN English-Polish Polish-English Dictionary, dwa tomy. Podobno to
najlepszy slownik wydany do tej pory. Znacie to wydanie i jaka jest Wasza
opinia? Warto kupic?
-
Mam pytanie i prosbe, czy posiada ktos z Was customs declaration ktore daja
pasazerom w samolocie. Bardzo potrzebuje jakis wzor dla mojej mamy zeby nie
musiala w stresie tego wypelniac ze cos zrobi zle. Leci lufthansa i nie mowi
po niemiecku i angielsku dlatego prosze o pomoc...
Z gory dziekuje.
-
www.bona-agra.com.pl/gastronomia.php
Salatka coleslaw w polskiej wersji, performerzy, deweloperzy i inne cudaki jezykowe na co dzien w
kraju - a Lolycie przeszkadza jak ktos karpet na forum napisze. Nie ma to jak ewolucja, z malpy w
czlowieka, z Polaka w ges (gdyby to bylo mozliwe Rej dostalby zawalu).
-
Czy ktos probowal nauczyc sie jezyka ta metoda? Chcialabym nauczyc
sie hiszpanskiego i zastanawiam sie nad metoda.
-
Ala ładne, nie... tzn software chciałem powiedzieć
www.lingerino.com
-
ktorzy moze postapili podobnie jak moni....
Otoz musze sie pochwalic , ze moja mamusia dostala wczoraj wize i z tego tez
powodu moje pytanie.
Moja mam nie mowi po angielsku i nie wiem jak wyglada sprawa rozmowy z
oficerem imigracyjnym.
Moja mama bedzie leciec do San Francisco.
Kiedys moni_pl pisala, ze napisala list do border officer'a i chcialabym
poprosic o bardziej szczegolowa wersje tzn co napisac, czy rozwodzic sie
czy jakies konkrety do kogo na ile numery tel adres?
Be...
-
Kto ogladal wczoraj ich koncert w Sopocie ???
Ja zamiast pakowac walizki do Polski siedzialam i podziwialam jeden z moich
ukochanych zespolow.
Jak zawsze byli swietni mimo uplywu czasu:)
Aha, byly jeszcze dawne gwiazdy sprzed 30
lat,m.in.Vondrackowa,Gott,Russos,Drupi,Rodowicz:)
Faaaajnie bylo:)
J.
-
Czy ktos chcialby sie podzielic doswiadczeniami na temat dzieci - jak sobie
radzicie, drogie Polki, z faktem, ze wasze polskie dzieci na pewne juz mowia
po angielsku. Czy mozna i czy warto starac sie o to, zeby jednak utrzymac ten
jezyk. Ja mam z tym pewne problemy. Ja mowie do nich zawsze po polsku, ale
maz nie jestem Polakiem, wiec sila rzeczy angielski dominuje w naszych
rozmowach. Coraz czesciej odpowiadaja mi po angielsku. No i polski staje sie
tym slabszym jezykiem. Martwi ...
-
Witam,
planuje napisac list z prośbą o wydanie wizy dla siostry. W maju odbedzie sie
komunia mojego syna, ktorego ona jest chrzestna i zalezy nam zeby byla na tej
uroczystosci. Mam pytanie w jakim jezyku napisac list? czy wyslac go na adres
rodzicow (gdzie siostra jest zameldowana)? Prosze o pomoc i z gory dziekuje
Kasia
-
Nowa jestem na forum, wiec mozliwe, ze temat byl juz kiedys poruszony. Jesli
tak, to wybaczcie. Chcialabym jednak uslyszec, co myslicie o spolszczaniu
angielskich slow i wrzucaniu ich do rozmow po polsku.
Wlasnie ktos wspomnial o GROSERNI, gdzies tez slyszalam jak droga jest
INSIURA, znajomi opowiadaja o JARDACH przy domu, albo BOLTACH na jeziorze.
Nazywajcie mnie staroswiecka, ale ja jestem za czysta polszczyzna. Albo po
polsku, albo po angielsku. Rozumiem wrzucenie poprawnego...
-
Dziewczyny..
No wlasnie..jakie byly Wasze poczatki na obczyznie..???
Napiszcie i wydaje mi sie ze jak porownamy te wszystkie nasze opowiadania to
mysle ze duzo bedzie podobienstw. Moje byly bardzo prozaiczne i niechetnie do
nich wracam. W sumie mialam to szczescie ze moja rodzina wylosowala green
card wiec wszyscy mielismy legalne pozwolenie do pracy..Ale gdy tu
przyjechalam jako beztroska nastolatka to naprawde nie mialam pojecia co mnie
bedzie czekalo..Nie znalam angielskiego w ...
-
fajne ogloszenie :)
warsaw.craigslist.pl/med/548961396.html
-
planujęmy z mężem wyjazd do Stanów za rok (jak skończy szkołę), on jest
informatykiem - pracę prędzej czy później znajdzie.
boję się o mnie, jestem mgr pedagogiki społecznej lub mge teologii (zależy
kto interpretuje mój dyplom), angielski średni (dogadam się na podstawowe
tematy, rozumiem filmy, książki), obecnie jestem sekretarką (polskie
bezrobocie nie pozwala za bardzo wybierać)
boję się że będe mogła tylko sprzątać "u żydów" (jak to się przewija w wielu
wątkach
piszecie...
-
www.dziennik.com/www/dziennik/week/ps/wk-348-03.html
"jak nas traktują, zależy od tego, jak traktujemy siebie" - ktos sie nie zgadza?
-
jakie wy macie doswiadczenia co najpierw zrobilyscie?Ja jestem tutaj od roku
mam pozwolenie na prace od kilku miesiecy, moj angielski jest w miare dobry
tzn rozumiem filmy gdy czytam ksiazki tylko czasami zerkam do slownika
potrafie sie dogadac postanowilam wiec szukac pracy pomyslalam ze nigdzie
tak nie podzkole jezyka jak w kontaktach z ludzmi na razie szukam i nie moge
nic znalesc i zastanawiam sie czy nie isc do szkoly moze moj angielski nie
jest wystarczajaca dobry sama juz...
-
mam pytanie, Chcialabym wyslac meza do kosmetyczni tu w usa. Chodzi mi glownie o wyspecjalizowany zakjlad w ktorym moglby usunac popekane naczynka z twarzy. Po pierwsze na co mam zwrocic uwage w wyborze salonu, po drugie jak po angielsku nazywa sie popekane naczynka, i jakie sposoby sa najmniej bolesne (w koncu to chlop). Dodam ze ja w temacie jestem totalnie zielona bo nigdy ze skora problemow nie mialam. A moze ktos jest z okolic Cincinbatti (OH) i moglby cos polecic.
-
Ja sie mnie cos przyczepi, to za nic nie posci! Przez caly dzien sie mecze,
bo nie moge sobie przypomniec angielskiego odpowiednika polskiego
wyrazenia "uderzyc w stol, a nozyce sie odezwa". W pracy ludziom tlumaczylam
o co mi chodzi i nikt mi nie byl w stanie pomoc. Jestescie moja ostatnio
nadzieja drogie forumowiczki/cze.
Pomozcie, po spac nie bede mogla :)
-
gdzie najlepiej szukac pracy ze znajomoscia angielskiego,bedac legalnie?nie
za bardzo znam sie tu na zawodach, wiec jakie mozna wpisywac key words?
-
Byl watek o Pinglish, a co powiecie o tym, co sie dzieje z jezykiem polskim w
Polsce? Moze mnie to szczegolnie razi, bo nigdy nie mowilam slangiem. Slang
zabiera wyjatkowosc naszego sposobu wypowiedzi, bo powoduje, ze brzmimi tak
samo jak wielu innych. Ciezko mi sie oglada wspolczesne polskie filmy z
powodu tego slangu. Niektore slowa, do ktorych nie moge sie przyzwyczaic:
wypasiony (np. wypasione auto), zniezmaczyc, oslabiasz mnie, zciemniasz. Brrr!
-
doslownie za szesc min. pierwsza czesc na Hallmark Channel
karol.czlowiek.ktory.zostal.papiezem.filmweb.pl/