-
Oglądacie? O ile sporadycznie oglądałam polską wersję o tyle stałam się fanką
indyjskiej.
Zupełnie inny taniec a do tego te stroje, makijaże kolory... Czysty Bollywood.
Ten koleś, który decyduje na końcu traktowany jest jak bóg, oni go tam czczą. :)
Dziewczyny są przesłodkie, faceci obleśni i jeszcze tacy malutcy. ;)
Najbardziej podoba mi się łączenie tańców nowoczesnych z klasyką.
Nad układami tanecznymi czuwa trójka najlepszych choreografów w Indiach: Remo
D'Souzy, Geeta Kapura i ...
-
Co to jest, powiedzcie mi. Kammel i Miko prowadzą, pół po polsku, pół po
angielsku. To jest w Płocku z tego co usłyszałam, al czemu po angielsku
prowadzone, to nie wiem.
-
Dzisiaj rano w TVP Info pewna pani przeczytała nazwę Wannsee jako "wansi". Z
łapanki do TV biorą?
Jura
-
...oglądacie? zastanawiam się czy oby panowie operatorzy NIGDY nie ingerowali
w sytuację? np. dwóch gości szuka pola namiotowego, ich angielski jest w
ilościach śladowych, mnie by ruszyło i pomogłabym tym gościom spytac- łażą
już parę godzin, pola ni chuchu- odruch serca, czy nie?
-
czy sa jacyś fani tego angielskiego serialu?ja oglądam to od 4 lat, niestety
z przerwami, bo mi z kablówki raz zdjęli na ponad pół roku... świetny serial,
można sie ostro wczuć :]
polecam też: www.bbc.co.uk/eastenders/
-
bo ja tak!!juz od 4 lat!!!!ale pare razy mi zdjeli z kablowki (upc sucks)
bbc i mam luki.ostatnio caloroczna.ale teraz mam, again!!!and I hope
forever!!tylko z drugiej strony rozprasza mnie m jak milosc nadawane o tej
samej porze na TVP2.ale sa jeszcze powtórki :D frikk
-
znowu obciach a takiego frajera u na zgrywa.a nawet blyszczec po angielsku
nie potrafii wyjazdza z z krawatem i pania beger.przeciez przecietny
zjadacz kiszonej kapusty w anglii i rpa nie wie o co mu biega!!
shame on you
-
Ludzie !!
Widzieliście tego gogusia z Anglii w Idolu ?
Prawdziwy okaz pedzia !! Takiej piosenki jeszcze nie słyszałem.
Jestem w szoku że ponad 1mln ludzi kupiło jego płytę.
Świat schodzi na psy.
-
Ponieważ kiedyś puszczali "Oczy szeroko zamknięte" ..i puścili go w wersji
angielskiej z napisami ...co wg mnie było rewelacyjne
szkoda tylko ,że tylko raz tego dokonali...
np. w telewizJACH SKANDYNAWSKICH wszytskie filmy i nawet seriale są tak
puszczane ...i pewnie MIEDZY INNYMI dlatego wszyscy mówią tak po angielsku
idealnie...od starych babć i dizadków po przedszkolaki
znowu mi się zapomniało ,że żyjemy w Polsce
-
wideo.gazeta.pl/wideo/0,0,3921303.html
nie spodziewałabym sie po nim tego, może ktoś mu tekst napisał a on tylko
czyta?.... ;P
-
1.Fawlty towers
2.Allo, allo i Co ludzie powiedza
3.cykl Monthy Pythona
-
Dlaczego polskiej wersji tłumaczenia nie doczekała się urocza "Panna Marple",
a może jednak? Uwielbiam klasyczne, angielskie kryminały. Są inni?
-
Naprawdę sympatyczny programik...;-)
Szkoda, że tak niedoceniany..
Swoją drogę, zastanawiam się jak produkcja programu opłaca się stacji?
-
Wczoraj przypadkiem odkryłam, iż telewizja PULS postanowiła emitować ten
fantastyczny angielski serial. I to od razu dwa odcinki! Niech żyje Renee.
(Listen carefully, because I shall say it only once).
-
Nie jestem w stanie pojąć dlaczego w tym kraju w każdym jednym filmie lektor
musi zagłuszać oryginalny dźwięk. Nie widzę pozytywnych stron takiego
rozwiązania, większość filmów traci 50% swojej wartości przez przeinaczanie
dialogów, zagłuszanie całej ekspresji i ich wydźwięku. Jakiś czas mieszkałem w
Szwecji, gdzie może w jednym na 50 anglojęzycznych filmów jest lektor,
dubbingu nie uświadczyłem w ogóle. Kolejny plus to to, że filmy z napisami
przyczyniłyby się do znacznej poprawy znajo...
-
jesli ktos jeszcze nie mial przyjemnosci ogladac to zawiadamiam;)
poniedzialki o 22:30, albo czwartki wpółdo pierwszej w nocy.
Dla niewtajemniczonych- to genialny brytyjski serial komediowy (poskie tytuły to "para za para", lub "kazdy z kazdym").
Polecam goraco:)
-
...angielski dubbing + lektor. Porazka, jakich malo, cos jak 'Allo allo'
ostatnio :(
-
Slyszeliscie tego tlumacza z jezyka angielskiego na konfernecji?? Nic a nic sobie nie radzil! W ogole go nie rozumialem:( Lepiej bylby gdyby w ogole go nie bylo. Ci co nie znaja angielskiego i tak by nic nie zrozumieli (co to za roznica czy nie rozumieja po polsku czy po angielsku), korzysci by odniesli chociaz ci co angielskim wladaja!! Wielki minus z tym anglista!
Ze tez babeczka od niemieckiego i koles od ukrainskiego tak swietnie tlumaczyli, tylko ten to byl jeden wielki niewypal!
-
Kto to jest ta piękna dziewczyna o nieskazitelnych białych zębach i tej
wymowie?Szkoda,że ostatnio rozpuściła włosy,no i je przyciemniła.Jestem w
niej zakochany.Może ktoś wie kto to jest,bo tvn24 nie podaje jej nazwiska
przed srwisem wiadomości.
-
Warto, choćby dla samej Lisy:)