angielski

(73 wyniki)
  • www.purlsoho.com/_gr/our_books/childplacketsweater.pdf mam już część dolną i stoję z robótką bo nierozumiem dalej proszę o pomoc pozdrawiam
  • www.organicknitter.blogspot.com bo widze, ze malo mam czasu tam pisac po angielsku a malo mnie blogowiczek czyta i tak a te z was co lubia tam zagladac czasami nic nie moga zrozumiec.... zapraszam do kometnowania
  • Czy sposób przerabiania oczek prawych i lewych ma wpływ na wygląd dzianiny, sposób jej układania się, skłonność do rozciągania itp. ?
  • Witam po Świętach!!! Znalazłam śliczną czapeczkę, ale chyba na szydełko. Opis jest jednak w języku angielskim i mimo prób tłumaczenia nie bardzo wiem o co chodzi. Jeżeli więc mtoś z was ma chwilkę to prosiłabym o przetłumaczenie 21a i 21b na poniższej stronce www.7ya.ru/photos/private.aspx?Rubrid=27215&p=1 Z góry dzięki i pozdrawiam Ania
  • Bardzo bym prosiła, jeśli ktoś może o przetłumaczenie mi takiego opisu: "Crochet edge: Crochet with hook size 5 with 2 threads of Alpaca along the whole edge - back as well as front – begin at the centre back. Crochet as follows: 1st round: 1 dc in 1st. st * 5ch, miss 1 – 1.5 cm, 1 dc in the next st* repeat from *-* and finish off with a sl st in the 1st dc from beginning of round. 2nd round: 4 ch, 4 dtr around the ch loop, 5 ch,* around the next ch loop crochet 5 dt...
  • Może któraś wie jak uzyskać taki efekt ja na prezentowanym szaliku; www.flickr.com/photos/76523435@N00/2501139313/sizes/l/in/set-72157605618186376/
  • Czy robiłyście ten wzór? Zrobiłam wiele skarpet od palców, od góry, różne piety ale nie jestem w stanie załapać tego trójkącika przy pięcie. Widzę że są robione od palców a reszta...pomóżcie!
  • Robię ozdobny brzeg z "Knitting on the Edge" i przy przerabianiu oczek po heretycku wychodzi dziwnie luźny. Czy da się wzór jakoś "przetłumaczyć" na wersję kontynentalną? Wzór zawiera: oczka prawe i lewe dwa o. razem na prawo dwa o. razem na prawo przeciągnięte przez o. przełożone narzuty (w kolejnym rzędzie przerabiane na lewo) Mam wrażenie, że kluczowe są tu narzuty - wychodzą mi za duże dziury. Oczka umiem przerabiać na wszystkie możliwe sposoby, ale "po heretycku" idzie mi szyb...
  • Dziewczęta, może ma któraś opis Chantal Cardigan Norah Gaughan? www.berroco.com/ng1/ng1_chantal_pv.html Pewnie nikt nie ma, bo i skąd, kurde... Ale może ktoś ma? A jak nie ma - to mozę umie się dopatrzyć na zdjęciu czy te ściągacze to prawe-lewe czy angielskim są robione? Mnie to wygląda na angielski chyba, a Wam? A kingscota widziałyście? Ta Norah jest niesamowita zaiste...
  • Witam drogie koleżanki w ten deszczowy dzień, chciałabym zrobić ten szl www.elann.com/ShowFreePattern.asp?Id=250024 ale nie wiem w jakim języku jest opis, korzystałam z "narzędzia językowego" tłumacząc z języka angielskiego, ale skróty się nie tłumaczą, może jest ktoś kto mi trochę podpowie Basia
  • Znalazlam po francusku (chyba)ale ja ani slowa po francusku. Moze ktoras z Was ma to wydanie po angielsku? bardzo prosilabym o kontakt, bylabym ogromnie wdzieczna. pozdrawiam, Monika
  • moja mama po 35 latach chce sięgnąć ponownie po druty. Zamarzył jej się niedługi sweterek z dekoltem w serek i krótkim rękawkiem jakims prostym ściegiem. Niby mam sporo gazetek ale nic nie mogę znaleźć. Pomóżcie proszę. Wzór musi być niestety po polsku, bo obcymi językami nie władam. Jeszcze raz pięknie proszę.
  • Prosze, pomóżcie "ogarnąć" to dziewczyny! "Carry unused yarn up side edge of work, do not end off. Leave a 6" [15 cm] tail of B when joining a new ball. Tails will be woven in after piece is completed. For Ruffle Row, click Click here for special instructions on knitting with Ruffles yarn. Ruffle Rows are worked in Garter st (k every row). SCARF With A, cast on 20 sts. K 1 row, p 1 row. Do not end off A. *Work Ruffle Row across all stitches following the Knit Row directions for wor...
  • A to wszystko przez was! Znalazłam Phildara w sieci i nie mogłam się oprzeć:)) I od razu wyzwanie - mój pierwszy wielokolorowy sweterek - model 11 (to ten marynarski w granatowo-beżowe paseczki, wygląda jak dwuczęściowy - top i sweterek)... Na początek jeden rządek granatowy, jeden beżowy. No i oczywiście mam już najłatwiejsze za sobą - granatowy dół kadłuba;) A reszta w ciemno, jak by powiedziała Chmielewska... Czytam tę angielską instrukcję i rozumiem każde słówko, ale nie widzę w n...
  • No i się wysypałam z angielskim:-(. Robię estoński szal który ma bordiurę na węższych brzegach.Właśnie miałam ją zaczynać jak przystopował mnie opis "...knit 6 rows and at the same time inc 22 sts evenly spaced on the last WS row...". Może jakaś dobra dusza mi pomoże?
  • Wiem że wątek już się przewijał, ale w wyszukiwarce nie znalazłam nic o słowniczku polsko-francuskim na druty. Kiedyś miałam taki zapisany na dysku ale przy zmianie komputera gdzieś się zapodział. Jeśli któraś z was ma coś takiego, poproszę o linka lub na pocztę gazetkową, będę bardzo wdzięczna :) Pozdrawiam, Iwona.
  • czy ktoś miał kontakty z tą firmą? Przy okazji :udało mi się namierzyć internetowe pasmanterie niemieckie i angielskie. Interesują Was? www.wolland.de/index.html Zamówiłam 6 kłębków pewnej włóczki... zamówienie złożyłam źle, bo wybrałam płatność rachunkiem , a potem doczytałam, że jako cudzoziemka mogę tylko za pobraniem... dzwonię, nagrywam się, ślę faksy i maile... gó..!!! śladu reakcji!
  • Witam serdecznie,mam pytanie, czy pomogły by mi Panie w zakupie wzorków,wiem, ze ten temat był na forum,ale jestem tak słaba w sprawach zakupków ze stron internetowych ,więc bardzo bym byla wdzieczna za pomoc.Konkretnie interesuje mnie ta stronka store.vogueknitting.com/c-1-patterns.aspx#Filter=[pagenum=9*ava=0] Pozdrawiam anna
  • O taki: www.bonprix.pl/bp/offer.htm?cat=1.10.362.1.48.2.&pr=41152 Mam już ten swetr z bonprixu i chciałabym mieć kolejne takie jak ten. Czy wiecie, gdzie znaleźć podobne do tego wzory? Przeszukuję tą stronę: garnstudio.com/lang/en/kategori_oversikt.php ale idzie mi to dosyć wolno (za dużo wyników), a i po przeglądnięciu 100-200 wzorów nic podobnego nie znalazłam. Bardzo bym również prosiła o pomoc w odnalezieniu wzoru na taki sweter: www.bonprix.pl/bp/offer.htm?cat=1.10.362.1.192.2.&pr=...
  • Szukam polskiego opisu jak zrobić skarpetki od palców. Znalazłam po angielsku, ale jednak wolałabym po naszemu.
Pełna wersja