-
Czy ktoś może przetłumaczyć zdanko "my pasujemy do siebie"?
Dzięki, bo ktoś się z tym strasznie męczy.
Nie ma tak świetnie wykształconej grupy społecznej w Polsce jak Kobiety :)
-
Czytałam, że to dobry film, ale to były opinie krytyków, a zalezy mi
na opiniach 'normalnych' widzów :)
Pozdrawiam
-
Hej, mam prosbe mogły mi ktos przetłumaczyc kilka zdan na angielki???
To ma byc w czasie przeszłym o wakacjach. Napisze tak mnie wiecej po
polsku. Dosłownie z 5-6 zdań. Byłabym bardzo wdzieczna...
Ja spedzilam moje wakacje nad morzem.W pieknym duzym miescie -
Gdansku. Pojechałam tam samochodem . Zamieszkałam w 5 gwiazdkowym
hotelu o nazwie "delfinek" . Byl to ładny duzy hotel, miał wielki
basen, dyskoteke, i duzo innych atrakcji. Pogoda była bardzo ładna
przez wiekszosc czasu.W...
-
Bylam sie zapisac na English do nich przy placu zbawiciela, szkola w
porownaniu z innymi starodawna, zalozona podobno w 1921 i tak tez
sie tam czulam ;-) totalny chaos ale tez duze zainteresowanie i duzo
chetnych bylo, macie moze jakies doswiadczenia z nimi? wiem ze sa
nie tylko w Warszawie ale maja tez filie...
-
Nie mam pojecia czym sie rozni: to be disappointed in, disappointes
with i disappointed at. Spotkalam sie z 3 formami i nie wiem czym
sie roznia? I jeszcze jedno - albo zle slysze albo nie wiem co -
czesto w tv slysze pytanie o znaczenie czegos ktore brzmi mniej
wiecej tak "what's it's mean"? a znaczenie to przeciez meaning...
dzieki
-
czy 50 zł za 60 min korepetycji z angielskiego to drogo? u magista
anglistyki?
-
W moim mieście bardzo ciezko z praca wiec zaczęłam szukać pracy w Wawie. W każdym ogłoszeniu wymagany jest język angielski w wiekszości na poziomie bardzo dobrym. Dziewczyny pracujące w Wawie czy Wy naprawdę wszystkie znacie angielski perfect ? Czy jest szansa na znaleziebnie pracy w stolicy ze słabą znajomością angielskiego? Dodam że mam wyższe wykształcenie licencjackie magisterskie i teraz robie studia podyplomowe, ale mam mało doświadczenia gdyż studiowałam dziennie i wiekszość czasu zabi...
-
jak ktoś ma ochotę to niech pouzupełnia bo ja na maturze tylko czwórkę miałam
a potem to już tylko niemiec:)
w rewanzu mogę potłumaczyć coś z niemca:)
-
Byłem prawie tydzień na wyspach. To co zobaczyłem do dziś odbija się traumą
na mojej psychice. Bezczelne, grube, brzydkie i niechlujne stworzenia chyba
tylko na przekór zarejestrowane jako "kobieta" podczas urodzin (zamiast UFOk),
notorycznie demonstrowały swój nędzny żywot:
- jak miałem odrobinę kremu do golenia na uchu
- jak wychodziłem ze stacji benzynowej z wódką
- jak odmówiłem jazdy taksówką gdzie kierowcą była gadająca do siebie angielka
- wreszcie jak zobaczyłem gigantycznego t...
-
jak będzie, biznesowo? w oficjalnym liście
-
mam takie pytanko, nie moge znalesc tego wyrazenia w slowniku - co
to znaczy, ze cos jest "competely off the mark"?
I jeszcze jedno - mialam taki przyklad i nie wiedzialam jak go
rozwiazac... jak sie np mowi - czyz nie - to np - she is beautiful,
isn't she? albo you are stupid, aren't you? - i mialam takie cos - I
am lucky - dopisalam "am I not" - bo tak mi ta inwersja wychodzila,
ale to bylo zle :/ wiec jak ma byc? dzieki !!!
-
"Apply 1 coat days 1 & 2 of week 1.
Repeat treatment at beginning of week 2.
Remove after week 2."
Jak to rozumiecie? Ile osób tyle różnych tłumaczeń... :(
Może ktoś wie na pewno?
-
Kto wie o jakimś wolnym miejscu pracy, gdzie mógłby pracować 44
letni mężczyzna, gruntownie wykształcony, z wieloletnim
doświadczeniem w zarządzaniu projektami informatycznymi, ale
niestety bez biegłego angielskiego.
Większość obecnie publikowanuch ofert pracy jest dla młodych, ze
znajomościa najlepiej dwóch języków obcych, handlowców, albo
programistów,itp a gdzie maja pracować "starzy"?
-
tout pareil mon coeur
prends soin de toi
Co to oznacza?
czy to ostatnie to takie angielskie take care? :)
-
For the purposes of "XYZ" strategy aiming at business
diversification and expansion the Board of Directors has challenged
to enhance gas, gas condensate and oil processing technologies in
order to increase the share of production with higher added cost. In
view of the above building of new facilities for processing natural
gas with production of polyofins, methanol, synthetic liquid fuels,
etc. has been planned.. The conference is a great place to share
experiences and views on...
-
Proszę, pomóżcie mi napisać imiona w języku angielskim. Konkretnie chodzi mi
o imię: Marcin i Asia.
Pozdrawiam wszystkich!
-
Chyba to poprawne pytanie.
To nie zadna ankieta, pytam z czystej ciekawosci.
Ja mowie po angielsku ale jeszcze nie w stopniu plynnym. No i
wzielam sie znowu za niemiecki.
-
mam za niedlugo mature ustna z ang a jest kilka niuansow, ktore
musze sobie rozjasnic:
1) czym sie rozni pytanie "from who" od "from whom"? a moze jedno z
nich jest niepoprawne? ("od kogo?" - ja bym powiedziala "from who" a
w czytance mam druga wersje)
2) uzycie wyrazow "neither" i "either" - ksiazki kloca sie z tym, na
co napotykam np. serialach. Bylam przekonana, ze either uzywamy z
zdaniach oznajmujacych, a neither w przeczeniach, tymczasem miesza
mi sie to. Czy powiedzenie "...
-
Winners will receive an email notification on the 1st day of the month with
instructions on claiming their prize. You must reply to the email
notification within 3 days. Failure to reply will result in an additional
drawing to select an alternate winner.
We've had to give several prizes to alternate winners in the past, so be sure
to keep watch in your inbox for the "prize claim notice"... It could be you!!
-
Byl wątek o kotach to ja dodam o psie, raz kozie smierc, najwyzej go skasują.
Niedlugo bede kupowac psa, juz wybralam rase, teraz tylko zastanawiam sie czy
czarny czy brazowy. Ktory sie wam bardziej podoba?
(te pieski to przykladowe zdjęcia ściągnięte z netu, są w różnym wieku więc
się nie sugerujcie)
img468.imageshack.us/my.php?image=coc72fs.jpg
img468.imageshack.us/my.php?image=ulina16ye.jpg
img494.imageshack.us/my.php?image=ulina2qd.jpg
img494.imageshack.us/my.php?image=...