-
Zainspirowal mnie wtaek jednej z dziewczyn, ktora rowaza czy ma przyjechac
sama do Uk i zostawic dzieci w PL>
Myslicie, ze nasze dzieci zawsze beda tutaj obce? Ze beda czulu sie gorsze,
bo sa emigrantami z Polski? Mysle tutaj o tych raczej mniejszych dzieciach,
ktore jeszcze nie rozumieja pojecia Polak, Anglik itd.
Czy to, ze wychowuja sie z dala od calej rodziny zle wplynie na ich poczucie
tozsamosci, beda takie jakby bez korzeni????
Bardzo mnie ostatnio to zastanawia, na ile ...
-
No znowu wypelniam kolejna aplikacje i mam maly problem. Po pierwsze
jak sie ma polska ocena bardzo dobry na mgr do angielskiej. Wiem, ze
niestety moj MGR to equivalent of BA ale co z ta ocena? Jak sie ja
tlumaczy - w tej aplikacji wlasnie jest pytanie o ocene.
PO drugie jak sie ma 50 -59 % dissertation i tytul MA z angielskiej
uczelni do 2:2? Czy to jest to samo czy to jest jednak third class
degree czy jeszcze cos innego.
Z gory dzieki za rady wszystkim
-
Czy Polacy mieszkający w UK, a w przyszłości ubiegający się o pracę i obywatelstwo muszą uczęszczać do szkoły. Intersuje mnie na jakim poziomie jest ta szkoła i ile trwa nauka.
Np. jezeli ma się ukończoną średnią szkołę w Polsce, to wtedy w UK już można iść na wyższą uczelnię?
A może to są jakieś obowiązkowe szkoły dla przybyszów, aby nauczyli się języka angielskiego, aby łatwiej im było znaleźć pracę..
Ile czasu trwa nauka w takiej szkole?
-
poczytac artyluly, pogadac z ludzmi (popisac raczej) na forach dyskusyjnych. Poziom moj jest juz calkiem ok, ale brak mi odwagi czasem. Widzialam kilka dla matek ale mnie to kompletnie jakos nie interesuje.
Poradzcie jakies ciekawe strony internetowe tu w Uk- bede wdzieczna. Czasem zagladam na BBC co sie w kraju dzieje ale to wszystko.
bede wdzieczna.
M
-
Cześć dziewczyny. To Wasze forum to prawdziwa skarbnica wiedzy, czytam i
czytam, w wolnych chwilach już drugi dzień.
Mój mąż pracuje w Plymouth. Ja jestem z synkiem w Polsce, pracuję. No i
oczywiście przed nami decyzja czy wyemigrować czy pozostać w Polsce.
Mojemu mężowi bardzo się podoba w UK. Ja niedługo jadę do niego na urlop żeby
trochę zobaczyć zanim zdecydujemy. Mam pytanko do dziewczym z Plymouth. Jak
Wam, się tam żyje, jak jest z przedszkolami, pracą, ogólnie życiem? Znam
opi...
-
Od dwóch lat jestem mamą. Już od dłuższego czasu marzył mi się powrót do pracy, ale wiadomo że w UK znalezienie odpowiedzialnej niani na którą byłoby mnie stać graniczy z cudem. Długo rozważałam wszystkie opcje, przekopałam się przez internet i zdecydowałam się na opcję au pair. Zwolenników tego rozwiązania jest tak samo dużo jak jego przeciwników, ale ja byłam nastawiona bardzo optymistycznie i szczerze mówiąc nie żałuję. Moją Kaśkę znalazłam za pośrednictwem strony www.hiresitters.com. Od r...
-
wiadomosci.onet.pl/1546031,2677,kioskart.html
-
Mam prośbę do wszystkich Forumowiczek.Poszukuje stron z ćwiczeniami z języka
angielskiego, zarówno dla dzieci jak i dla dorosłych. Najbardziej zależy mi
na ćwiczeniach dla dzieci (mój synek ma 8 lat).
-
Witam nazywam sie kasia, mam corke 3lata ole. Jestem w anglii od 2 miesiecy,
mieszkam razem z corka i rodzicami w 2 bedrooms flat w lincoln. Do tej pory
pracowalam na czarno w knajpie , w koncu po zalatwieniu wszystkich
formalnosci czyli zaswiadczeniu o niekaralnosci itd. zaczelam prace w domu
starcow, pensja lepiej nie mowic stawka 5,6 NA GODZINE 3 12 GODZINNE ZMIANY Z
CZEGO PACA TYLKO ZA 33 GODZINY, bo przerwa 1 godzinna nie platna. praca b.
ciezka. I tu mam pytania do was; wi...
-
czy ja moge takowy wykonac tutaj w Anglii? w koncu w Unii jestesmy. dzieki
-
Dziewczyny podpowiedzcie mi jak to jest bo juz wariuje. Czy do wyrobienia paszportu tymczasowego dla dziecka (na 12 mies)wystarczy mi angielski akt urodzenia?? Na stronie konsulatu pisze, ze przyjmuja go w uzasadnionych przypadkach, tylko co do tych uzasadnionych przypadkow sie zalicza???
Nie przypuszczalam, ze nawet tu w UK dosiegnie mnie polska biurokracja :-(
-
Moj maz jest Anglikiem, ja mieszkam w Anglii od 3 lat. Chcialabym wrocic do Polski i moj maz tez chcialby zamieszkac w Polsce. Jedynym problemem jaki mamy to gdzie moj maz moglby znalezc prace. On pracuje w fabryce jako zwykly operator maszyny. Myslicie ze mialby szanse znalezc jakas prace w Polsce?
-
jestem tu nowa.Wlasciwie czytam to forum od pol roku ale do Anglii
przyjechalam jakies 3miesiace temu.Musze sie komus wyzalic bo gryzie moje
wnetrznosci i chyba zje mnie od srodka.Pewnie slyszalyscie o setkach takich
jak ja.Przyjechalam ze sladowa znajomoscia jezyka.Wiecie cos tam kiedys w
szkole mnie uczona jak sie mowi po angielsku ale w glowie zostalo tak nie
wiele ze przedstawic owszem sie umiem ale z kims pogadac to juz gorzej Poza
tym nie moge sie odblokowac.Czasem keidy mam...
-
czesc dziewczyny :) mam pytanko co do umiejscowienia dziecka w USC w PL, otoz
chce wyslac mamie angielski akt urodzenia, ksero mojego i chlopaka dowodu
wraz z pismem (tylko jak je napisac?), w ktorym wyjasniamy co zamierzamy
zrobic i dlaczego nie ma nas na miejscu zeby podpisac dokumenty. Czy
myslicie, ze taka opcja wchodzi w gre? prosze o rade kogos kto juz tak
robil.. dzieki serdeczne, pozdrawiam :)
-
Mam problem z moim synkiem , ktory od jakis kilku dni narzeka na bol
brzucha. Nie ma rozwolnienia, ma nawet niezly apetyt, wiec
teoretycznie nie ma sie czym martwic, a jednak zastanawia mnie czy
to spowodowane stresem, czy podrozami do Polski i zmiana jedzenia i
wody, czy poprostu probuje zwrocic moja uwage? Moze jednak powinnam
zrobic jakies badania(przynajmniej mocz?) Martwi mnie, ze to trwa
tak dlugo. Nie chce zignowrowac tego bolu, bo moze okazac sie, ze to
cos powaznego. Ob...
-
i mi obliczylby 10% z 6pounds 13 ounces?
-
Wymyslilam sobie,ze w czasie urlopu w Polsce zrobie sobie kurs
zakladania tipsow.
Czy bywacie w angielskich salonach i robicie sobie tipsy? W moim
miescie to koszt ok 20£. Jak to wyglada u Was i czy jestescie
zadowolone?
-
List wczoraj dostalam, z NHS. W kopercie obok formularza, ktory mam wypelnic, dodatkowa kartka papieru, z tlumaczeniami w roznych jezykach, m.in po polsku. Zazwyczaj nie czytam ale wczoraj cos mnie tknelo. Na kartce znajdowala sie nastepujaca informacja:
"List ten jest wazny i dotyczy twojej rejestracji z lekarzem. Jesli nie potrafisz przeczytac tego listu, musisz zorganizowac kogos kto mowi po angielsku, aby ci w tym pomogl, albo zadzwonic na numer podany na froncie tego listu. Brak odpow...
-
Hej jestem w 2 miesiącu ciąży a nasz angielski jest targiczny,
staram się ostatnim czasie uczyć. Może są jakies mamy w podobnej
sytuacji które coś doradzą opowiedzą swoja sytuacje, jak sobie z nią
radzą. Do lekarza chodze prywatnie do polskiej przychodni, ale boje
sie jak to boje sie jak to bedzie przy porodzie i później z
dzieckiem jak wygląda suzba zdrowia, szczepiania dziecka itp.
Podobno przysługuje tlumacz ale nie jestem zbytnio zorientowana na
dzień dzisiejszy.
-
Juz kiedys poruszalam ten watek i ktos probowal tlumaczyc ze trzeba nauczac
POLSKOSCI itp.. Ale czy faktycznie w tak mlodym wieku jak 3>8 lat jest to
niezbedne aby dzieci zapamietaly polskie tradycje, wymowe, pisanie itd...
Czy nie uwazacie ze w tak moldym wieku dziecka jest to dodatkowe zadanie i
wysilek nauczyc sie czytac i pisac jednoczesnie po polsku i angielsku?
Przecierz takie male dziecko bedzie mialo pomieszane w glowie jak wlasciwie
ma przeczytac "W" czy "L". Czy na...