-
Witam! Mam wielki problem i potzrebuję pomocy. Jestem mamą studentką
z "raczkującą" znajomością języka angielskiego, a na jeden z przedmiotów na
uczelnię dostałam do zrobienia referat na podstawie tekstu po angielsku,
który to tekst muszę przetłumaczyć - mam oddać tłuamczenie i przygotować
referat. Najgorsze jest to, że referat ma być gotowy na najbliższą niedzielę
a na tłumacza mnie nie stać. I oto moja prośba, czy któraś z emam mogłaby mi
przetłumaczyć ten tekst (nadmieniam iż j...
-
Jak byście wyjaśniły: jaka jest różnica między topem a bluzką np na
ramiączkach albo bez rękawów? Wystawiam ubrania na allegro i zawsze
się zastanawiam, czy wystawić jako bluzkę czy jako top?
-
Dziewczyny nie mam w środę z kim zostawić córki...może znacie jakiś żłobek na godziny, albo klub malucha? Chodzi o Warszawę, najlepiej okolice Warszawa- Wesoła, albo Wawer. Szukam w necie, ale jakoś nie idzie...
-
która z was miała zajęcia dodatkowe pozaszkolene jak byłyście dziećmi, np.
angielski, basen lub podobne. Czy lubiłyście to?
Ja miałam angielski i grałam na pianinie ( czego nie cierpiałam, ale teraz po
latach z przyjemnoscią bym sobie pobrzdąkała na klawiszach) :)
-
W ilu językach umiecie powiedzieć Wesołych Świąt?
Merry Christmas-ang
Feliz navidad - hiszp
jakie jeszcze?
-
W moich słownikach tego nie ma, bo są jeszcze z czasów "przed czatowaniem":)
A muszę użyć tak prostego zwrotu i mi wstyd,
bo nie wiem jak to brzmi poprawnie ...
"czatowanie przez internet po angielsku"
A czy sprzęt video to "video equipment" ?
pomóżcie - please! :)
-
moim problemem jest to,że komp[letnie nie mam w sobie silnej woli.
wiem,że tak ma wiele osób, ale ja mam jakąś wersję hardcore'ową :(
cokolwiek sobie postanowię- sie zacznę się odchudzać,że będę
uprawiac sport,że przeczytam książkę po angiel;sku, no cokolwiek,
każdy plan od razu jest skazany na porażkę :(nienawidzę siebie za to
i coraz bardziej ta postawa mnie dołuje :(
macie jakieś rady na to,jak w sobie "wyćwuiczyć" silną wolę? czy to
w ogóle da się wyćwiczyć?
proszę o jakąś p...
-
Moja córeczka bawiła się długo Little Touch Leap Frog. Bardzo lubiła tę zabawkę i mnie też się podobała, bo miała fantastyczne dźwięki i piękna muzyczkę. A i mała uwielbiała "walić" łapka w obrazki :)
W każdym raziee pomyślałam, że kupię nowa ksiażeczkę i dam w prezencie przyjaciółce, której córka ma rok.
Dałam. Usłyszałam potem, cyt. "ciuszki super a zabawka gada po angielsku i narazie sie mala nia nie bawi bo jeszcze nie zna polskiego i sie wstrzymalismy".
Hę... Nie wiem czy czekaja aż n...
-
Mam taką w pracy, nie jesteśmy na tej samej zmianie i widujemy się jedynie na
szkoleniach lub jak któraś przychodzi na zastępstwo. Już nie wiem, jak ją
traktować. Z jednej strony wydaje się osobą uczciwą, z zasadami, rozsądną i
ambitną, ale talentu towarzyskiego nie ma za grosz.
Przykładowo opowiada mi, co przydarzyło jej się w pracy i o wszystkich którzy
brali udział w tym zdarzeniu mówi on lub ona. Nawet jak było dwóch onych i
trzy one. W drugim zdaniu nie wiem już o co chodzi. W końc...
-
On - francuskojęzyczny ale nie Francuz, ona Polka, dwoje dzieci, mieszkają w kraju trzecim, anglojęzycznym, wcześniej mieszkali w Polsce. Wspólny język rodziców angielski, ale żadne z nich nie jest 'nativem'.
Ona nigdy nie znosiła j. francuskiego, reagowała wręcz wysypką. Kiedy urodziły się dzieci zabroniła mężowi mówić do nich po francusku (mąż d.pa się dostosował), sama też nie mówiła do nich po polsku, tylko po angielsku.
Rezultat, po kilku latach starsze mówi po polsku z błędami, z...
-
Czesć!"
Chciałabym zapisać się na "korki" żeby się w końcu nauczyć trochę anglika. W tym roku zapisałam się na kurs do szkoły Bell, ale jak dla mnie nieciekawie. W ciągu roku miałam okazję odezwać się może z 5-7 razy. Chrzanię teraz takie szkoły! Zależy mi na tym by przełamać opór i zacząć mówić. I może znacie kogos, kto w W-wie udziela takowych lekcji, dajcie namiary. Aha W tej chwili mieszam na Ursynowie, więc Ursynów, wzdłóż metra i całe centrum mogłabym tu dojeżdzać raz w tygodniu. Czekam...
-
moja Młoda wprawiła mnie w osłupienie gdy stwierdziła, ze nie chce dalej
uczyc sie angielskiego tylko włoskiego albo francuskiego - fakt jest dośc
zdolna w tym kierunku ale chyba francuska pisownia jest zbyt skomplikowana
dla 9 latki?
no i chodziła by na lekcje z dorosłymi bo dla dzieci nie ma tych języków -
przynajmniej w mojej okolicy
nie wiem co mam z tym fantem zrobić a odpowiedz musze dac jutro
-
serwisy.gazeta.pl/logo/1,66913,5001201.html
Jak w temacie dziewczyny i dlaczego?
Ja należę do grona, ale facebook na przykład przeraża mnie ilością funkcji. A wy?
-
miasta.gazeta.pl/bialystok/1,35235,6969279,Tu_jest_Polska_i_mowi_sie_po_polsku.html
I tylko ręce mi opadły ...
-
Rzadko piszę, ale często czytam, ale już nie mogę, strasznie mnie to
denerwuje, jak co chwilę czytam o nauce j. angielskiego, o nauce czytania
jakimiś tam naukowymi metodami i innych tego typu pomysłach dla malutkich
rocznych dzieci, przecież to absurd. Nie wiem może jakaś dziwna jestem, ale
uważam, że dzieci powinny mieć normalne dzieciństwo – a przede wszystkim
kochających rodziców. A nie rodziców, którzy poprzez swoje dzieci walczą ze
swoimi kompleksami. Przecież na nauk...
-
W moim przypadku angielskiego. Niedługo dołączam do męża w Anglii, chodze
oczywiście na kurs językowy ale to wydaje mi się za mało (2x2h) i zastanawiam
się co jeszcze moge zrobić. Nie pracuje i ten czas do wyjazdu chce poswięcić
naprawdę na podszkolenie tego języka, może SITA albo połączenie dwóch kursów
w dwóch szkołach? Bardzo proszę o porady.
-
wpisowe 500
850 czesne miesięczne
plus podręcznik
plus wyjscia do kina kilka razy w roku
-
Mam takie dziwne pytanie. Czy sa jakies mamy które ucza w szkole np. jezyka
obcego ale nie są po studiach wyższych pedagogicznych? Jestem po
administracji i pracuje w biurze od roku. Niedawno dowiedziałam się że nie
przedłuzaja mi umowy (tylko do lutego).A wszystko dlatego ze urodziłam
dziecko i tak jak setki innych mam poszłam na macierzynski, wcześniej
musiałam lezeć i byłam na chorobowym (miesiąc). Przyjeli kogos
innego.Argumenty były takie :"teraz dziecko tylko kichnie i juz p...
-
wiem, ze gdy rzeczownik ma końcówkę s wtedy jest are, gdy nie ma
jest is, ale muszę się upewnić
na pewno hair is
a czy people are?
-
witam
bede bardzo wdzieczna za przetlumaczenie tego zdania:
Plonowanie Lawendy Lekarskiej w 2 i 3 roku uprawy w zaleznosci od
rzezby terenu i wielkosci roslin.
Katedra Szczegolowej Uprawa Roslin pod kierunkiem pani prof.
Katarzyny Sadowskiej