-
czesc dziewczyny,
mam maly dylemat chcialabym zaczac uczyc moja mala literek ale zastanawiam
sie czy uczyc jej polskiej wymowy liter czy tez angielskie i konsekwentnie
pozniej czytania zaczac od nauki czytania po polsku czy po angielsku (
Alicja ma 2,5 roku) ja staram sie muwic do niej po polsku chodzimy do
angielskich playgroups ( wtedy mowie do niej po angielsku, maz mowi po
angielsku ( wiec nie chce namieszac dziecku w glowie).
Namieszalam ale podzielcie sie jak to robicie ze ...
-
Czy sa na forum mamy dzieci, ktore mowia lub ucza sie mowic w trzech jezykach
obcych? Jestem zona cudzoziemca, mamy male dziecko i w domu uzywamy trzech
jezykow. Jestem ciekawa jakie sa najlepsze metody uczenia dziecka jezykow
obcych, tak aby za bardzo mu nie namieszac.
-
bo moje od niedawana nie, a zaczelo sie to odkada poszla do day care na 3
dni, wiedzialam ze tam sie podszkolo w ang,ale ze w ogole nie bedzie chciala
mowic po polski to nie przypuszczzalam,wiem ze ang jest prostszy, ale..
wyglada to tak ze ja Zuzi czytam bajke a ona wszystko powtarza ale po ang, a
na moje prosby zeby powtorzyla po polsku jakos slabo reaguje. owszem
powtorzy, ale po chwili znowu po swojemu.chce zeby mowila po polsku
zwlasszcza do nas, ale nie chce jej tez zniecheca...
-
Kochane mamusie-Polki które mieszkaja za granicą, mają męża lub
partnera obcokrajowca i sa 'doświadczonymi' mamusiami.Kochane-co
zrobić aby moje dziecko w tym kraju rozmawiało po polsku? Czy
wystarczy jej kontakt,rozmowy ze mną(niedlugo wracam do pracy,
dziecko idzie dowłoskiego żłobka), polskie bajki, czytanki? Mieszkam
we Włoszech od 2 lat, mam 9 miesięczną córeczkę i juz spędza mi sen
z powiek język w którym będzie rozmawiala moja córeczka.Oczywiscie
ja do niej mówię i bede m...
-
Duzo juz tu bylo o wydawaniu paszportow, jednak wiekszosc informacji
byla sprzeczna z tym co zobaczylam na stronie Konsulatu. Chodzi mi
o to czy do zlozenia wniosku o paszport tymczasowy jest potrzebny
odpis skrocony aktu urodzenia z Polski?
Niektore mamy pisza ze nie byl potrzebny, no ale jakim cudem skoro
Konsulat tego wymaga? Jak jest w praktyce? Czy mam zostawic male
dziecko i jechac do Polski po ten akt urodzenia? Ile sie czeka i w
ogole?
Czy ktos wie?Za 1.5 msiesiaca spod...
-
Hej!
interesuje mnie, czy któreś z Waszych dzieci lub dzieci znajomych zdawało
egzaminy do junior school i jak one wyglądają, a najważniejsze, czy są
mozliwe do zdania dla non-native speaker. Rozważamy bowiem wysłanie naszego
syna do takowej szkoly, mamy jednak pewne obawy, czy sobie poradzi na
egzaminie i czy należało by mu może zapewnić jakieś prywatne lekcje. Dodam,
ze chodzi na razie do normalnej szkoly, już ponad rok, i po angielsku mowi,
chociaz wciąż jeszcze nie perfekcy...
-
Drogie mamy i tatusiowie, mam taki szeeeeeeeereg pytań (co prawda nie w swoim
imieniu ale chce komus pomoc a sama nie znam odpowiedzi).
Jest sobie 8 latek w tej chwili uczy sie w pierwszej klasie w Polsce, ale w
niedalekiej przyszlosci bedzie mieszkal w UK. I teraz pytanie: do której
klasy pojdzie? Czy nieznajac angielskiego zaczyna normalnie naukę w szkole
dostaje stopnie (na jakiej podstawie- nic nie rozumie) czy jest moze
tzw "wolnym sluchaczem" przez jakis czas. Czy jesli jest ...
-
Witam. Moja córcia od września idzie do pierwszej klasy, nigdy nie uczyła się
języka angielskiego, a możemy już za 2 miesiące jechać do Londynu. Jedyną
przeszkodą jest to, iż bardzo martwię się o nią, że nie poradzi sobie w nowym
miejscu bez znajomości języka. Zastanawiam się czy nie lepiej dać ją w Polsce
do 1 klasy i dodatkowo intensywnie uczyć angielskiego (korepetycje) i dopiero
po roku dołączyć do męża i posłać ją jeszcze raz do pierwszej klasy w szkole
angielskiej. Proszę o ...
-
Wrocilam wreszcie na moje ulubione forum. Jestem w Londynie juz ponad dwa
miesiáce na poczatku trudno mi bylo sie zaklimatyzowac ale jakos przezylam
mala na szczescie lepiej te zmiane przezyla Ogolnie jest fajnie jedynie do
szczescia potrzebuje jeszcze jakiejs polskiej mamusi z dzidzia moja ma juz 16
miesiecy mieszkamy na wembley central w okolicach parku Co prawda w parku
jest plac zabaw ale niestety moj angielski jest do ... wiec nie nawiazuje
znajomosci z anglojezycznymi mamam...
-
Forumowiczki może któraś z Was była w podobnej sytuacji.Otóż
mieszkam z mężem i córką w Anglii,tu mała chodzi do szkoły,ale od
września 2008 powinna pójść do klasy"0" w Polsce,ale nie zamierzamy
wrócić do tej pory.Słyszałam że powinnam złożyć jakieś oświadczenie
w szkole(w Polsce)że dziecko niepodejmie nauki,ale nie jestem
pewna.Czy muszę dołączyć jakieś zaświadzczenie z angielskiej szkoły?
Jaki adres zamieszkania wpisać polski czy angielski?Z góry dziękuję
za jakąkolwiek pomoc.
-
Emamy!
Rozpoczęlam juz kiedys watek dotyczacy przyjazdu z 8-latka. Teraz jednak CZas
nadszedl i prosze was o wskazowki, gdyz data jest konkretniejsza!
Planuje przyjechac z Julką (w marcu 9lat) do lipca. Zamieszkamy w okolicach
Teddington , Twickenham. Jestem na etapie "zapoznawania sie " ze szkolami w
tym rejonie. Czy moglybyscie doradzic mi czy przyjecie dziewczynki do klasy 5
od wrzesnia (ma 9lat) jest tak samo trudne ja standardowe zapisy? Czekam z
wyborem szkoly i wynajeciem ...
-
Juz jestem po wizycie w Konsulacie-była MASAKRA!!!stanie 4 godzinne
w upale z malym dzieciątkiem,bijatyka ochroniarza-zaatakowali
Anglika,dla którego ten system załatwiania paszportu wydał sie
bezsensowny,i który nie potrafil pogodzic sie z faktem,ze mając
chore dziecko musi czekac w kolejce-nie majac pewnosci,czy zostanie
przyjety i chcial porozmawiac z kims na ten temat.Nietstety ochrona
ani słowa po angilsku i kiedy Anglik prosił o tłumacza albo kogos
kompetentnego,ochroniarz...
-
dziewczyny troche jestem ciekawa jak to jest z Waszymi dziecimi ( tymi malymi)
ja mowie prawie zawsze do mojej coreczki po polsku , ona ma 21 miesiecy i
calkiem ladnie juz mowi ale ....po angielsku .Zastanawia mnie jak to sie stal
bylam pewna za zacznie mowic po polsku wszystko rozumie ale mowi po angielsku
( maz rozmawia z nia po angielsku ale w porownaniu z tym ile czasu spedza ze
mna ...) czytamy tez duzo po polsku bajki oglada po angielsku ( baby
einstein )ja to wyglada u was
...
-
W tym przypadku angielskiego,(moich gaf nie bede tu przytaczala,bo ich nie
pamietam :)))),ale chetnie posmieje sie z cudzych :)
* sprzataczka w hotelu do mojego wujka-managera
" Mr Leigh the hoover don`t speak to me"
* moja ciotka ktora nas odwiedzila wybrala sie na zakupy i zabladzila,dzwoni
zrospaczona zeby po nia wyjechac, wiec pytam czy jest kolo jakiejs stacji
metra,ona na to ze tak,przy SUBWAY
* tej samej ciotce w czasie tych samych zakupow zachcialo sie toalety,no i mi...
-
Moja córeczka poszła dzisiaj do szkoły pierwszy dzień, do pierwszej klasy.Dwa
stresy, bo pierwszy raz do szkoły, no i ten angielski, którego nie zna. Jest
bardzo pozytywnie nastawiona, wręcz nie mogła sie doczekać, bardzo jest
zadowolona z mundurka, wszyscy w szkole bardzo mili, ale ja i tak wyszłam z
stamtąd z płaczem, oczywiście jak już nie patrzyła. Czy inne mamy tez tak to
przeżywają, czy przesadzam? Teraz siedzę w domu i tylko myślę jak tam ona.
Pozdrawiam wszystkie mamy w podobnej...
-
Witam wszystkie mamy mieszkajace poza Polska!Moj prawie 2 latni synek ma
kontakt z 3 jezykami. Ja mowie do niego po polsku, maz po wegiersku a my z
mezem miedzy soba mowimy przewaznie po angielsku, czasem po wegiersku. Synek
mowi dopiero kilka slow, kilka miedzynarodowych typu halo, brawo, i kilka po
wegiersku (kot pies, gdzie). Na razie sie nie martwie ze syn nie mowi jak
rowiesnicy bo zdaje sobie sprawe ze ma trudny orzech do zgryzienia ale bardzo
bym juz chciala zeby mowil. Napiszcie...
-
Moj prawie ze maz jest Australijczykiem jestesmy ze soba dosc krotko, troche
ponad 2 lata ... i mamy malego synka.
Zdarza mi sie ze powatpiewam w sens istnienia naszego zwiazku i uczucie
dlatego ze mimo ze bardzo dobrze znam angielski - mieszkam tu pare lat ,
pracowalam w angielskiej firmie , skonczylam tutaj studia .. to mam problem w
komunikacji z nim.Tzn czuje sie czesto bezsilna probuje mu cos powiedziec ale
to nie to samo co po polsku .Jakbym nie dokonca mogla wyrazic co mysle i ...
-
Czy ogladalyscie wybory? Polka w tym roku byla wyjatkowo ladna. Trzymalismy
kciuki... niestety sie nie udalo, ale weszla do finalowej piatki, a to juz
zawsze cos. Szkoda tylko, ze nie znala angielskiego...;(
-
Witajcie dałam ten tamat juz na inny forum, jako ze tam słaby odzew zaczelam
szukac gdzie indziej i znalazlam wasze forum, moze bedzieci mogly mi pomoc.
Rozwazamy z mezem wyjazd na kilka lat do Anglii, chcielibysmy tam zamieszkac i
pracowac, mąż już tam jest. Mamy dwójkę dzieci - syn ma 11 lat a córka 2,5
roku. Myśleliśmy o ty aby zapisać syna do szkoły w Anglii od piątej klasy.
Teraz syn uczęszcza do czwartej klasy i uczy się średnio, nie jest najlepszym
uczniem w kalsie ale nie ma w...
-
Czy posylacie swoje pociechy do polskich przedszkoli czy do obcojezycznych?
Czy gdyby bylo w poblizu polskie to byscie do niego poslali dzieci?
Ja chcialabym, zeby Adas mowil dobrze po polsku (moj maz nie jest Polakiem), a
widze polskie dzieci w wieku szkolnym, ktore wola mowic po angielsku i z
rodzenstwem juz po polsku nie rozmawiaja. Widzialam kilka polskich przedszkoli
w okolicach Toronto. Ciekawa jestem jak to jest gdzies indziej.
Podzielcie sie prosze Waszymi spostrzezeniami i dosw...