-
czy nie rażni was nieuctwo w mediach? zapanował zwyczaj wymawiania wszystkiego z angielska. Dziś w tv reklamowano nową sieć telefoniczną jest francuzka, ale wymawiano jej nazwę oczywiście z angielska. Podobnie sieć sklepów Champion to nie angielskie czempion drodzy państwo, lecz francuskie szampion. A może ktoś myśli , że istnieje tylko j. angielski ?
a co sądzicie o tym , że już nie jeżdzimy samochodami, lecz autami. To na szczęście nie z angielskiego
-
Polacy, którzy przyjechali do Szkocji w poszukiwaniu pracy, są coraz bardziej
sfrustrowani i coraz częściej myślą o powrocie do kraju.
Ich masowy wyjazd miałby jednak katastrofalne skutki dla szkockiej gospodarki.
Absolwenci polskich uczelni pracują w restauracjach, hotelach i fabrykach.
Chociaż zarabiają więcej niż w Polsce, jednak nie chcą pozostać w Szkocji.
Nasi rodacy nie widzą na Wyspach perspektyw rozwoju i nie mają szans na pracę
w zawodzie.
Barierą jest znajomość języka....
-
auchan czytać z francuska "oszan" czy po naszemu "auchan"?
geant... żant, żan, geant,
image... imidż, imażż, image,
Słowem dużo mamy takich słów, które różni ludzie różnie czytają. Czy
powinniśmy zachowywać oryginalną wymowę czy maksymalnie spolszczać nazwy? A
może rozwiązaniem jest nazwa zastępcza? Ja na "auchan" słyszałam
określenie "oszołom"?
Jakie wam się jeszcze przypominają obce słówka o różnorakiej wymowie?
-
Poszukuję eksperta,który wie,jak przetłumaczyć na angielski, nie-to nie
żarty,wyrażenie "bara bara". Tłumaczę film i jest to sprawa nie cierpiąca
zwłoki.
-
Czy wiecie coś o prywatnym przedszkolu na Polance?
Będę wdzięczna za info.
Pozdrawiam
mama flo
-
Muszę wymyślec i przygotować lekcję języka polskiego dla cudzoziemcow .
Lekcja przeznaczona jest dla grupy początkujacej i jej tematem jest
wprowadzenie czasu przeszłego . W grupie mam przewagę osob z Ameryki
Poludniowej , jedna osoba arabskojęzyczna ( nie pamiętam niestety skąd
dokładnie pochodzi ), kilku Anglików , Francuzow ,Amerykanin , Włoch ,
Niemiec , dwie dziewczyny z Finlandii i Wietnamka .
Mam pytanie do Mam , które znają dobrze języki obce :
Czy możecie mi doradzić ,jak...
-
Witam. Czy ktos posiada napisy do 3 odcina "grejsów" i moze mi je przeslac na skrzynke gazetowa dordulka@gazeta.pl ? Ślicznie prosze... Mam wersje z olsloskopu, 349 MB.
-
Hej!
Mam pytanie może ktoś z Was płynoł na Capri, chciałam zapytać skąd
najwygodniej i jaki jest koszt.
Dzięki z góry
K
-
no to zrobie tam zakupy jutro i przy okazji pozwiedzam
-
od 2005 roku FC nie może być podstawą zwolnienia ucznia z matury .
jak to motywuje pewna nuaczycielka -
"to zniechęca ucznia do dalszej pracy"
jakiej dalszej pracy ?!!! nastepnych powtórek ?
dlaczego takiego ucznia po prostu nie zwolnić
z zajęć albo zaproponować mu bardziej zaawansowane
lekcje z języka angielskiego .
znowu dojdzie do absurdów takich jak A z FC
i 4 z ustnej matury ( bo nauczyciel nie zna
gramatyki )?
-
pytanie troche bez związku z modą, a może jednak w zwiazku;)
Napiszcie ile językow obcych znacie biegle w mowie i pismie.
Ja niemiecki, tylo niestety, angielskiego sie wciąz uczę ale cienko na razie.
-
Zafascynowało mnie to miasto. Najfajniejsze puby.
-
Wszystkich, którzy mogą pomóc naszej akcji prosimy o kontakt:
bbb991_76@o2.pl, Co można zrobić?
Powiedz o stronie znajomym - dosyc.cjb.net, niech w weekend (25 - 27) nie idą
do kin
Jeśli możesz użyczyć tej stronie reklamy lub zapewnić tej stronie reklamę
(wystarczy jeden tydzień) będziemy wdzięczni
Jeśli prowadzisz witrynę z znaczącą liczbą użytkowników poinformuj ich o tej
stronie, umieść link na stronie głównej. Na koniec akcji umieścimy na stronie
listę witryn które nas pop...
-
Byłem na kursie W Brighton z firmy study travel i było super. W tym roku
także się wybiorę ale chyba do innego miasta żebym więcej zwiedził
-
Witam. Jesli ktos byłby w stanie mi pomóc w znalezieniu pracy z granicą
byłbym bardzo wdzięczny. Jestem kierowcą ciężarówki,mam 3o lat , posiadam
prawo jazdy kategori C+E , oraz ADR , mam praktykę udokumentowaną 10 lat,
obecnie jeżdże w firmie polskiej za marne pienądze, przewozimy cysternami po
całej Europie materiały niebezpieczne. Z językiem angielskim u mnie marnie,
lecz szybko sie uczę, lepiej u mnie wygląda język niemiecki (lecz też nie
jest to znajomosć biegła) , jestem odp...
-
Od dłuższego czasu nosiłam się z zamiarem napisania tego postu ,ale dopiero ostatnia rozmowa z lekarzem sprawiła, że wreszcie piszę. Trochę będzie o zdrowiu, trochę o wychowaniu, trochę o postawie mam, ale generalnie o dzieciach, więc umieszczę na edziecku.
A o co mi chodzi? A o te pojawiające co parę dni wątki autorstwa zmartwionych mam "ma pół roku i nie siedzi" , "ma rok i nie chodzi", "ma dwa lata i nie mówi" "ma dwa lata i używa pieluch", albo dumnych mam w stylu " moje roczne d...
-
Witam Wszystkich,
Mam zamiar rozpoczac niedlugo poszukiwania pracy w Stanach. Bardzo prosze o
podzielenie sie ze mna doswiadczeniami:) Szczerze mowiac nie wiem od czego
zaczac.
Pozdrawiam
-
prosze o jakies wyjasnienie , bo jestem troche zielony w tym temacie a
wszedzie to slysze