-
-
Time is short. And besides, I’ve something
even bigger in mind. I’m aiming at Krafft,
but I intend to hit the biggest prize that’s
ever fallen to me in my life.
jak to przetluaczyc? z gory dziekuje.
-
zaplatałam się z tym zdaniem :) Help
Recalling that with Resolution 3 the parties agreed that the establishment of
an export quota by the parties for the species satisfies the requirements of
Article 3 that the eport and purpose of import will not be detrimental to
survival of the species provided taht the quota is not exceed.
-
Ciężko mi to zgrabnie przetłumaczyć:
'Points beyond itself' oraz 'Sufficient unto itself'
Są w cudzysłowie, więc pewnie jakoś metaforycznie się tłumaczy.
Pomocy :)
-
Co musi zawierać taki program dla uczniów niepełnosprawnych?Jak się go pisze?
Czy gdzieś znajdę wzór?Proszę wszystkich doświadczonych w tym temacie o
pomoc,a rzyczliwym b. dziękuję...
-
Bardzo proszę o pomoc, co może oznaczać to wyrażenie?
Na pewno jest uzyte w przenośni, może ktoś się zetknął z czymś takim?
Podaję kontekst:
"... comme l'ecrit X.X., c'etait un besoin pour elle (...) de se liberer des
exigences quotidiennes, de se relaxer et de s'occuper avec toutes les belles
choses pour lesquelles on n'a jamais le temps a consacrer. Tout cela nous
semble tres familier et nous rappelle l'expression "être bon pour l’île"."
Będę bardzo wdzięczna za ws...
-
witam!! czy ktoś może mi dać jakieś wskazówki, jak napisać konspekt ?? za
wszelkie informacje dzięki z góry
pozdrawiam Magda :)
-
Witam. Mam parę pytań apropo operatu szacunkowego podejściem mieszanym,
metodą pozostałościową. Pierwszą wycenę jakiej mam dokonać to wycena
nieruchomości gruntowej zabudowanej podejściem porównawczym, metodą
porównywania parami. Dotychczas wyceniałam odrębnie grunt i budynek. Jakie
powinnam przyjąć atrybuty porównawcze? I czy mam brać pod uwagę cenę za metr
kwadratowy budynku czy gruntu?
-
Oczywiście celem wprowadzenia komputerowej ewidencji jest
potrzeba "wygrania" przetargu na dostawę sprzętu komputerowego i
oprogramowania.
Zapewne wygra Prokom, który przy ostatnich wyborach pokazał, na
co go stać.
-
... pour vous dire "Bon jour". Je suis gravement malade...
-
Jak to będzie odpowiadać na ocenę?
Może für eine Bewertung albo gegen Note?
-
Witam - czy do takiego skrótu (bo to przecież skrót) tyczą się jakieś zasady
poprawnej pisowni ?
Pozdr,
KW
-
wir haben Ihre E Mail erhalten, in der Sie sich um eine Arbeitsstelle
beworben haben.
Einer Einstellung für Sie und Ihrer Freundin steht nichts im wege.
Bitte melden Sie sich umgehend bei uns, Betreff eines Vor und
Einstellungstermines.
Otrzymaliśmy pana email, w którym ubiegał się pan o miejsce pracy.
Zatrudnieniu pana i pańskiej przyjaciółki nic nie stoi na przeszkodzie.
Proszę zameldować się niezwłocznie u nas, w
sprawie ......................................(tu niby rozumiem ...
-
Moje pytanie dotyczy następującego dialogu:
A: "Wiesz że wczoraj dzwoniła do mnie Hanka?"
B: Nie, nie wiem (lub: Tak, wiem)
Albo:
A: "Wiesz że wczoraj dzwoniła do mnie Hanka?"
B: A co chciała?
Nie wiem czy jest to jasno zaznaczone ale chodzi mi o to czy na w taki,
zdaniu (które brzmi jak pytanie ale chyba nim nie jest) należy odpowiedać na
to "czy wiemy czy dzwoniła czy nie wiemy" czy należy podtrzymać temat bo jest
to tylko taka forma pogadanki w której nadawca informuje...
-
potrzebuję na jutro.takie teksty dziwne,nie mam pojęcia jak to ująć,żeby sens
miało.
An individual acquires the idea of importance of his/her opinion as well as
of his/her conduct because he/she is influenced by his idea or persuasion
about the fact of how many other members of a group share the opinion that
he/she takes.in view of the prevailing sociological and socio-psychological
theories,this concept of the relationship of public opinion towards
institutions of political do...
-
Witam!
Czy ktoś mógłby to przetłumaczyć?
Qué hace actuar a un personaje? ¿Qué le mueve? ¿Qué persigue?
pozdrawiam
-
Mam klasę "specjalną" i chciałabym filmowac lekcje z nią, bo nie ma chyba
metody na doprowadzenie tej klasy do porządku - potrzebuję zgodę dyrekcji?
-
moze pomozecie?:]
7. Wystrzelono z łuku strzałę która po przebyciu 50m trafiła w tarczę. Opisz
przemiany energii podczas tego zdarzenia.
-
Histoire de poulet
La scène : un poulet au bord d'une route. Il la traverse.
La question : Pourquoi le poulet a-t-il traversé la route ?
RENÉ DESCARTES : Pour aller de l'autre côté.
PLATON : Pour son bien. De l'autre côté est le Vrai.
ARISTOTE : C'est la nature du poulet de traverser les routes.
KARL MARX : C'était historiquement inévitable.
CAPITAINE JAMES COOK : Pour aller là où aucun autre poulet n'était allé
auparavant.
HIPPOCRATE : En rais...