Forum   francusku

francusku

(103 wyniki)
  • witam. od kilku dni krece sie wokol organizacji wyjazdu na winobranie do francji we wrzesniu. moze ktos jedzie do francji zbierac winogrona w tym roku i przyjmie 2 osoby biegle mowiace po francusku do swojej ekipy? a moze ktos rowniez chce jechac ale nie wie jak to zrobic i chcialby polaczyc sily? jesli tak to prosze o jakis kontakt.
  • jakie pytania padaja? czy jest sprawdzana znajomosc obu jezykow obcych? czesc rowmowy jest moze prowadzona po polsku? w zawiadomieniu oficjalnie jest napisane, ze tylko w jezyku A, tzn. w pierwszym z jezykow obcych... please, jesli ktos juz to ma za soba, dajcie cynk!
  • Witam wszystkich, Wiem ze nie jestem pierwszy z tym tematem ale sprawa jest bolesna. Wiec tak: od poczatku grudnia sukces - upragniona praca funkcjonariusza w Komisji. I zaraz szok: w unicie wszystko od oficjalnych papierow po mailowe zarty i unitowa swiateczna impreze, jest po francusku (OK, trzeba przyznac ze dzieki Bogu pisac moge po angielsku). Oni wiedza ze ja troche FR znam wiec nie daja mi taryfy ulgowej. Ale wiedza tez ze wole EN. Choc oprocz jednej Flamandki nikt nie py...
  • chcialabym wyjechac do francji lub belgi na rok szkolny i mam pytanie pierwsze co do francuskiego -czy w brukseli mowia po francusku czy flamandzku? w jakich regionach belgi mowia po francusku,moze mi ktos cos polecic(nie mam pojecia o belgi)bo zalezy mi na tym zeby i rodzina i wszyscy dookola mowili po francusku(nie chodzi o to zeby sie dogadac,bo ja po francusku raczej slabo sie dogadam..ale musze sie go nauczyc)i no wlasnie -czy 200euro tygodniowo to normalne wymagania?bo zalezy...
  • Wie ktos moze czy jezyk, w ktorym wypelnilo sie zyciorys w pliku EPSO (Cast 27) ma wplyw na preferencje w zatrudnieniu w konkretnych instytucjach JRC ? Ja wypelnilam w niemieckim, bo w nim tez zdawalam testy, ale znajomosc angielskiego zaznaczylam w odpowiedniej rubryce. I oto dostaje zaproszenie do Karlsruhe, choc nie byl to moj pierwszy wybor ze wzgledu na doswiadczenie zawodowe, tu Petten w NL byloby lepsze. Czy wtedy lepiej zmienic na angielski sam zyciorys? Troche bzdurne mi sie to...
  • Czy w European Patent Office na stanowisku administrative employee wszyscy bez wyjątku mówią po angielsku, niemiecku i francusku? Jeżeli osoba z biegłym angielskim i biegłym niemieckim a nieznająca francuskiego złoży podanie, to automatycznie ma nikłe szanse, mimo że spełnia wymogi pozajęzykowe?
  • Gdzie sa dobre kursy francuskiego w Brukseli? slyszalam o uniwersytecie ale nie wiem jaki to i gdzie mozna uzyskac wiecej informacji (strona internetowa?), polecano mi także alliance francaise. A co Wam wiadomo na ten temat? Może ktoś ma jakieś doświadczenia? Chodzi głównie o francuski na poziomie komunikacyjnym, niekoniecznie z wszystkimi tajnikami ortografii i gramatyki, no i o skuteczność i szybkie tempo! dzieki!
  • Niedlugo przeprowadzam sie do Brukseli i szukam mieszkania. Niestety nie znam francuskiego i pewno bede musial szukac gniazdka w anglo-jezycznych agencjach. Napiszcie mi ile kasy bede musial tym darmozjadom zaplacic za znalezienie mieszkania? Czy dziala to podobnie jak w PL? No chyba ze macie inne pomysly? Rafal
  • czy rozmowa z rodzina francuska przed wyjazdem musi byc w jezyku francuskim? dostalam apilikacje po angielsku i chyba lepiej by mi sie rozmawialo w tym jezyku przez telefon..lepiej bym zrozumiala itd. czy moge to zaproponowac jak zadzwonia?
  • Pomimo,ze francja zamknela sie na pre lat dla polakow,mozna bez wiekszego trudu zalatwic sobie pozwolenie na prace praktycznie wkazdej dziedzinie i to czas nieokreslony!!Wystarczy znalesc pracodawce francuskiego(a ogloszen nie brakuje np.www.anpe.fr)to jest strona z ogloszeniamifrancuskiego posredniaka.A potem tylko przekonac pracodawce ze jestescie warci tego aby wystapil do departamentu pracy o indywidulna zgode.Ja tak juz pracuje od roku.A kto uzyska zgode idostanie umowe o pra...
  • Napiszcie jak zdawaliście egzaminy. Co było najtrudniejsze, a co najłatwiejsze? Czy macie jeden czy więcej fakultetów? Czy języki znacie ze szkoły czy np. z dłuzszego pobytu za granicą? ect. Pozdrowienia i przepraszam jęsli taki wątek juz był.
  • Gdzie można znalezc pracę z jezykiem francuskim? Szukam już długo i nic. W szkołach nie ma szans bo szukają tylko anglistów, do firm typu Capgemeni się nie dostałam choć składałam tam wiele razy cv, biura tłumaczeń sie nie odzywają, tylko raz na kilka miesięcy dostanę jakieś zlecenie i to wszystko. Romaniści gdzie pracujecie ?
  • Wie ktoś? Jak tam jest z pracą?Zamierzam tam eyjechac ale nie chce w ciemno.Znam podstawy angielskiego,tzn dogadam sie ale chcialabym na sprzataczke, pomoc domowa albo opiekunka??? Prosze o informacje
  • Ile kosztuje tłumaczenie przez tłumacza przysięgłego strony tekstu z francuskiego albo włoskiego na polski? Chodzi o pismo urzędowe i kilka stron tekstu dokumentów.
  • Wiele osob kupilo juz mieszkania,domy albo ma zamiar dlatego wszystkim zainteresowanym polecam targi BATIBOUW dla publicznosci otwarte od soboty 4/03-12/03.Ostatnio dostalam tez super publikacje na ten temat pt ,,Verstandig bouwen en renoveren,, edycja 2006 po flamandzku istnieje w 5 roznych wersjach to zalezy od prowincji,po francusku jest jedna pt ,Renover et construire avec succès,,Informator ten + cd room kosztuje 29 euro i jest prawdziwa skarbnica biblia info,bo czy n...
  • zaczynam studia na ak.ekon., na ktorych bede miala dwa zaawansowane j.obce- ang i niem.chcialabym zaczac sie uczyc jeszcze jednego jezyka;myslalam o francuskim. moglby mi ktos doradzic jaki jezyk dodatkowy najbardziej mi sie przyda, a moze w ogole nie ma sensu uczyc sie trzeciego jezyka?
  • Zastanawiamy się z męzem nad wyjazdem na stałe do Kanady. Przed aplikowaniem o wizę chciałam zrobic rozeznanie czy łatwo jest dostać w Kanadzie pracę w zawodzie księgowego i jakie trzeba by mieć papiery. Czy ktoś się może orientuje?
  • Kochani, mam 26 lat, licencjat z filozofii, średniozawansowany francuski, bezrobotnych rodziców, znam się na kompie (trochę) ale nie mam doświadczenia w pracy, żadnego :-((, co poradzicie???
  • W zwiazku z rozpoczeciem pracy w instytucjach poszukuje pokoju, wspolnego mieszkania lub niedrogiego ssamodzielnego. Dziekuje z gory za jakiekolwiek oferty lub pomoc w znalezieniu. Problemem w samodzielnym znalezieniu jest niestety absolutny brak (jak na razie) znajomosci francuskiego.
  • Precyzując Francuzi komputer nazywają "l'ordinateur" ale nie było mnie tam już parę lat i mogło się coś zmienic. Angielskie słowa są dość popularne i np. to co w UK nazywa się "au pair" Francuzi nazywają "baby sitting". Inne dość popularne słowo w języku potocznym i prasie codziennej np. Le Parisien, to "shit" na określenie jednego z narkotyków. Idąc na spotkanie najlepiej jest zabrać wódkę bo akurat co w Polsce się pije to Francuzi dobrze wiedzą.
Pełna wersja