-
Fejn ksiunżka, do łobzorgowania w Warszazie - krótka historyjka o
Winczarze "rajku" (swacie), takim warnijskim wyndrowniczku spsisana w
warnijskiej godce.
Wydana w 1932 r. w Wąbrzeźnie, na Pomorzu, kilkadziesiont stroniczek - lonuje
się wyborgować i przeczytać, fejn lektora!
Gwołt ciekawych słoweczek, tlo jednego nie rozumiem:
co to je richtszmaus?
Jak wieta, to napiszta!
-
Czas sianokosów nastał pogoda fejn tlo robzić w ten upał...to może na forum
-
"Ach, ty Szwabzie kartofloziu
Gonisz dziywki po smyntarzu
Pana Boga nie znosz
Kopytam sia żegnosz."
Tak śmniano sia w Polsce z Niemców, kiedy w XVII wieku Niemcy kazali sadzić
Mazurom i Warmiakom kartofle.
Z ksiójżki "Niezapomniana kuchnia Warmii i Mazur" Małgorzaty Jankowska-Buttitta.
-
co dzisioj tłusty czwortek !
Tak ponczusie same do gómbki lezó, tlo za gwołt nie jydzta, a łuważojta
cobyśta łochwatu nie dostali i coby Waju bełki nie bolały.
Jek ziadomo, nolepsze só pónczki z warnijsko mamałygó różanó, wałkiem bez Rita
strzaskanó...
S M A C Z N Y G O ! ! !
-
No, to już ziam na zycher, co bandzie przyśpieszony absztymunk -
termin łustazili na 21 oktobra, i co ciekawe prazie wciórkie partyje
sia wypoziedziały za rozziojzaniem parlamyntu.
Gwołt ługrupowań rozpoczyło już welunkowa kampania, pokazujo w
tylywizorze swoje reklamówki, a wkrótce bando sia łogłaszać w radio
i cajtunkach.
Łobaczywam gwołt uśmiechniyntych kandidatów, tek z prazicy, jek i
lezicy, na flugblatach (łulotkach), bando szczerzyc swoje zymby i
ślipsioć na naju, jekby...
-
www.youtube.com/watch?v=Uil5PSmfgcY&feature=related
forum.gazeta.pl/forum/w,38446,88844790,,Chanuka.html?v=2
abo i Żydzi w Prusach
forum.gazeta.pl/forum/w,38446,44626570,44626599,Re_Zydzi_w_Prusach.html
-
Bo to tradycja ?
-
Przyzitajmy psienknie tan mniesionc ło północy, na przikład flaszo
psiwa abo szumowego zina, abo czim chto mo w kuchni...
Bandzie to mniesionc bogaty w wydarzenia - i absztymować bandziewa,
i andrować cias na zimowy, i może jeszcze sia poziedzie wyciojgnońć
komu na jakojś rajze w głomb Polski. Obi naju pozietrze jekoś fejn
zaskocziło!
Tek winszuja wciórkim mniłych wrażeń w łoktobrze i cobi tan
mniesionczek fejn minoł. Mowam nadzieja, co naju wciórkie listki z
drzewów nie sp...
-
[b]07.02.1877 - W Wartemborku (od 4 grudnia 1946 – Barczewo) urodził się
[size=20][color=red]Feliks Nowowiejski[/color][/size],
kompozytor, dyrygent, organista-wirtuoz, twórca m.in. opery „Legenda Bałtyku” oraz melodii „Roty” i hymnu „O Warmio moja miła” (zm. 18.01.1946).[/b]
[img]https://www.trubadur.pl/Biul_17/nowowiejski1.jpg[/img]
[img]https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Barczewo_muzeum_Feliksa_Nowowiejskieg...
-
miasta.gazeta.pl/olsztyn/1,35189,4500419.html
Brok przeczytoć tan artikel, a i silm swojo drogo tyż łobejrzeć...
-
[b]Agnieszka Radwańska odpadła z Australian Open w I rundzie[/b]
[img]https://bi.gazeta.pl/im/9/6179/z6179139Z.jpg[/img]
[b]- Przepraszam. To nie był mój dzień. Kibice spisali się super, ale ja niestety nie - mówiła smutno rozstawiona z dziewiątką Agnieszka Radwańska, która sensacyjnie przegrała we wtorek w I rundzie w Melbourne 6:7 (7-9), 6:4, 1:6 z Ukrainką Kateriną Bondarenko (WTA 59) i odpadła z turnieju [/b]
-wiecej tutaj:
www.sport.pl/tenis/1,96961,6179132,Agnieszka_Radwanska...
-
W dniu 1 czerwca 2006 roku na Listę Produktów Tradycyjnych został wpisany w
kategorii Wyroby piekarnicze i cukiernicze: "Sękacz mazurski" (woj.
warmińsko-mazurskie)
Joł, joł, joł, to mowam jydło wpsisone na Listę Produktów Tradycyjnych.
www.minrol.gov.pl/DesktopModules/Announcement/ViewAnnouncement.aspx?ModuleID=1419&TabOrgID=1520&LangId=0&AnnouncementId=5325&ModulePositionId=1960
-
No jó, zaś seteczka łustrzelóno a pogodować ni ma gdzie, tak cias nowy kóntek
założyć. Tak teroz możem godać do woli...
-
Jek Woju sia łoddaje (lejduje) ziancyj kompać w teksi gorunc (w
Warszazie 32 gradi - ducha kłobukowi można podorowoć): w badewanna
czi pod brałza?
PS. Rita, możesz sprawdzić jek godo Steffen na "prysznic"? Bo może
po warnijsku to nie je "brałza" (to raczyj ślojskie słowo) tlo na
przikłod "dusza"...
A przi łokazji to brok by buło wyrychtować łosobny kontek prazie ło
myciu itd.
Jek bandziewa godoć na ryncznik abo mydło? Tucha i zajfa? A może cuś
ziancyj po słoziańśku?
M...
-
Am kupsiuł dzisioj trzy flasze szumowego zina w markecie, coby na
jutrzejszy ambrołt buły i na przyzitanie Nowego Roczku 2009. Łoprócz
flaszy bandzie też psiwo, kuchy (różne, różniste), bombony i
fefernuski. Coś na łostro tyż sia znajdzie: jekaś sałatka z garneli
(krewetek), łoliwek i kukurydzy, kurczak w galarecie, może i śledź
bandzie. Brok bandzie pomyśleć dokładniej, co na tan stół
sylwestrowy położyć...
Jednek wychtyk, coby sia dobrze bazić i coby ło Warniji nie zaboczyć
...
-
Oj, jak pusto dziś na forum. Gdzie się wszyscy podziali? Na Mazury
żeśta zbziegli?
-
Gajowy nolazł psiankne wspomninki ło kedajszym sztrasenbana. Pewno nie
pamnientata, ale taka sztrasenbana jeździuła i to tak chibko coś prazie zawdy
móg z ni wyskonóńć. Tak psiasze Cyfus. A jó pamnientam co sztrasenbanó am
jeździuła na gape abo sia płaciło za bzilet tlo 20 gr. Buł kondjuktor i
kasował, a mym maluśkie dzieciuki po dylach sztrasenbana przełaziuli ku
przodku. Poziem eszcze co gwołt ludziów zawdy jyździli. Nojziancej w nydziela
na plaże mniejskó. I jó tam buła i ta sztrasen...
-
Jutro brok by sia buło wybrać do lasu, poszukać trocha gonsków (kurek).
Woju sia łudaje (lejduje) zbzieroć grzybów? Jekie gatunki szmekujo Wam
najziencyj?
-
Zanim sia łumyjecie pod brałza (abo w badewanie) i pódzieta do wyrów...
Z ksiojżki "Gada Kuba spod Gietrzwałdu":
zielce mi sia tedy tan sposób łudoł (lejdował mi sia)
szajsiodka - sąsiadka
chućko, grendo - szybko
lejstnął mi cygaro (dał mi, pożyczył?)
nie poziodło mi sia sprawdzić - nie udało mi się (łudało sia to znaczi
lejdowało:)
sfutrowalim łobziad - spałaszowaliśmy obiad
Jek siebzie taksujeta? - Jak siebie oceniacie?
Za co na nich tak rócisz? - Za co się na...
-
Ło starych gburstwach na Warniji i Mazurach tan kóntek bandzie.
No jó, łóglóndołem łobrozki co siedzó we komputyrze i znalozłem trocha wspomnień
z kedajszego warnijskiygo raju, jekim dlo noju buło gburstwo mojich teściów.
Pora łobrozków Waju pokaże, cobyśta mogli sobzie wyimaginować, jek tam eszcze
dzisioj psianknie je, a jek kedajś buło, to tlo słów w gambzie brukuje.
Weno popatrzta ...
schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=255&pos=0