-
Z tego, co jeszcze pamiętam, to w obrządku katolickim pojawia się modlitwa
lub inne pieruństwo (sorry...) ze słowami: "bo tyś...". Kończy się
chyba "...jest królem tego świata".
Całość ma sens następujący "bo ty jesteś królem tego świata", ale ze względu
na niewygodną ilość sylab, nastąpiło skrócenie.
Owo skrócenie "bo tyś" wydaje mi się dziwne, ale skoro używane w kościele,
to pewnie poprawne. Czy poprawne byłoby także "boś ty"?
Jak to jest z tą "odczepialną" końcówką? "Przy...
-
ostatnio w zwiazku z rocznicą mordów na Wołyniu często
mówi się w mediach o tej wiosce. nieco razi mnie
wymienianie jej w oryginalnym brzmieniu i wolałbym, aby
spolszczono ją na Pawłówkę.
zdaję sobie sprawę, ze nie ma takiego... zwyczaju, gdyż
nie mozna spolszczyc wielu tysiecy nazw ukrainskich
miejscowości, ale jednak bardziej podoba mi się
Pawłówka. nie mówi się przecież np Charkiw ale Charków itp.
a co Wy o tym sądzicie?
-
Kiedy pani dziennikarka radiowa rozmawiała z panią rzeczniczką Tepsy o tych
programach, które przyczepiają się do źle skonstruowanych systemów operacyjnych
i potem telefonują w imieniu właściciela pod numery siedemset-coś-tam, to pani
dziennikarka radiowa mówiła o ,,DJALERACH'' a panią rzeczniczką Tepsy o
,,DAJLERACH''.
Ja dotąd myślałem, że to są ,,DAJALERY''. Ale zapewne to były
,,DAJ[jer]L[jer]RY i u tych dwóch pań zaszły nierówne wokalizacje jerów. A
która z tych wokalizacji ...
-
"Chodzi o ekslibrisa"!
pszetfurnia.blogspot.com/2008/07/nie-uchodzi.html
-
Nie wiem czy zamieszczam ten post na właściwym forum, ale przypuszczam, że
zaglądają tutaj lingwiści. Uczę się na egzamin z dydaktyki języków obcych i
pojawia się tu termin PATTERN DRILL - chodzi o metodę nauczania. Niestety nie
znalazłam na ten temat nic na polskich stronach, a chciałabym dowiedzieć się
czegoś więcej.
Jeśli ktoś ma coś na ten temat, niech "zarzuci" :)
Z góry dziękuję
-
Czy to tylko przypadkowa zbieżność? Mnie się wydaje, że tak (że
obLICZe nie ma nic wspólnego etymologicznie z COUNTenance), choć z
drugiej strony pojawiają się kolejne wątpliwości - skąd u nas w
Polsce czasownik "liczyć" oznaczający liczenie, podczas gdy ten sam
czasownik w innych słowiańskich ma zupełnie inny rdzeń (čislit',
sčitat', brojiti)? A "ličiti", "lično" jako pochodzące od lica/osoby
ma związek z tym właśnie (ličiti - serb. "być podobnym do
kogoś", "lično" - serb., ros...
-
Jak brzmiałyby dziś ta piosenka, gdyby została w całości wchłonięta
przez polszczyznę 1000 lat temu?
"Walking Down The Street lyrics
(D. Dickers)
Excuse me,
channel one
I'm talking to the sun
hold on a second, general, if you please
I'm gazin' at the skyno need to ratify
It seems to me it's perfect for the job
cos I don't see why things look
much nicer from the top
Walking down the street with my head up high
I can see why
Walking down the street
starin' at the sky
I can...
-
pytanie - czy istnieje słowo chwać?
koleżanka twierdzi, że tak, ja że nie. w SJP go nie znalazłam. jedyne, z czym
chwać mi się kojarzy, to chwaść od chwaścić.
nie wiem, może to jakieś staropolskie słowo?
pytanie jest ważne - słowo kosztuje 23 punkty :)
-
Mamy w języku polskim zestawy synonimów. „Także”, „też”, „również”. Albo „i”,
„oraz”, „tudzież”. Albo „ciągle” i „wciąż”. Znaczą to samo, ale są różnie
odbierane, mają też różne notowania w słownikach. Np. „ale” uchodzi za
potoczne, a „lecz” za książkowe (że o wspomnianym „tudzież” powtórnie nie
wspomnę...).
Niezależnie od klasyfikacji językoznawców jed...
-
Nie wiem jak Was, ale mnie strasznie wkurza pisanie w
polskich mediach, w tym wypadku w telewizji publicznej
imion i nazwisk rosyjskich w transkrybcji angielskiej:
np. "Alexei Koulechov" zamiast "Aleksiej Kuleszow",
"Serguei Poulchinsky" zamiast "Siergiej Połczynski",
"Nicolay Ermycheev" zamiast "Nikołaj Jermyszejew".
Uważam, że to już naprawdę przesada. Niedługo już pewnie
i polskie imiona i nazwiska będziemy pisać
"po europejskiemu": "Mitzkyevitch", "Shenkyevitch",
"Vyezhynsky", "...
-
Włącz się do dyskusji
niusy.onet.pl/niusy.html?t=watek&group=pl.praca.dyskusje&tid=8060922
propozycja dopuszczenia pisania u zamiast ó
i h zamiast ch
i chyba ż..
Więcej serca !!!!!!
Przecież to nie będzi to dotyczyć ciebie, ty nie musisz zmieniać nawyków,
ale pozwól maluchom uczyć sie logicznie:
żeby c znaczyło zawsze c, a nie raz c a raz (w ch) nie wiadomo co.
i żeby maturzystom było lżej,
-
Cześć!
Mam pytanie z gatunku głupich...
Czy ktoś wie jaka jest nazwa wyrazów lub nawet zdań, które czyta się tak
samo od początku i od końca? Np. kajak. A moze ktoś zna takie fajne zdania?
Kiedyś w tv był facet, który znał tego dziesiątki.
Jeśli było to już kiedyś na tej grupie to przepraszam ale nie wiem co wpisać
w wyszukiwarce.
Dzięki!
-
Czy są w Polsce jacyś miłośnicy sztucznych języków? Czy znacie może jakieś
polskie strony ze sztucznymi językami, dotyczące lingwistyki lub strony ze
sztucznymi językami nawiązującymi do polskiego?
-
No i stalo sie... Sadzilem w swej naiwnosci, ze ten temat nigdy nie pojawi
sie na forum, az sam go ruszylem. Powodem byly rozmyslania na temat
uniwersaliow jezykowych. Niestety, po napredkiej zatem pobieznej lekturze
gramatyki esperanckiej nie moge nic powiedziec oprocz skojarzenia z lacina.
Wydaje mi sie jednak, ze "uniwewrsalnosc" tewgo tzw. jezyka nie przekracza
norm ide - zarowno fleksyjnych, morfologicznych jak i fonetycznych. Czy ktos
ma jakies doswiadczenia z esperanto? Je...
-
Kolejna porcja ‘zagadek’..znalazlam nowe pytania z testow,dlugo nie
zagladalam na to forum i dziekuje za wszystkie odpowiedzi w moim poprzednim
watku(z poczatku maja).oto nastepny zestaw pytan i bardzo by mi było
milo...gdyby zainteresowani napisali co im ewentualnie wyszlo..:))już te
pytania zrobilam ,ale wolalabym wiedziec,czy dobrze..
Poza tym...znacie może jakas strone z podobnymi pytaniami?
I.Dane sa nastepujace wyrazenia z jeyzka indonezyjskiego:
1.engkau guru a...
-
Znalazlam tez kilka pytan,których nie rozumiemL a z moja naucyzicleka w
najblizszym czasie nie ebde miala kontaktuL mzoe ktos mi pomoc?
I.ponizsze ciagi zawieraja postaci haslowe wyrazow polskich.w kazdym ciagu
znajduja się dwie postaci haslowe wyrazow nalezacych do roznych czesci mowy:
1.mango,lila,piec,ryk
2.bordo,expose,liczman,postac
3chory,tor,przepasc,bilon
4.ekstra,spec,klasa,rondo
w którym ciagu nie ma wyrazow,dla których przynaleznosci do roznych czesci
mowy wiaze s...
-
zakladam, ze Wy wiecie wszystko ;)
zrobilam sobie wczoraj powtorke z lektury "Chaty wuja Toma" i zadziwila mnie
informacja o zawartosci pewnego koszyczka do robot. oprocz rzeczy
standardowych (igly, nici, naparstek itd) znajdowal sie tam wosk. Co robi
wosk w koszyczku do robot? Do czego sluzyl?
zajrzalam sobie do oryginalu (zeby bylo choc troszeczke na temat ;)), a tam
tez wax.
kto sie zna na haftowaniu?
-
chyba ma być "rencontrons" :))
pzdr
-
Oczywiscie - co sze slusznie zauwazyl, a ja forsuje od dawna niczym swietlana
przyszlosc Polski w zjednoczonej Europie - szesc: terazniejszy, przeszly
niedokonany i dokonany, przyszly dokonany i niedokonany i zaprzeszly a raczej
jego skostniale formy. To skad do jasnej Anielki wzielo sie przekonanie ze u
nas sa 3? Przeciez dla cudzoziemca obracanie sie w naszych czasach z
aspektami jest o wiele trudniejsze niz w jezyku angielskim... Sze wszystko
zwala na polonictow, ale chyba to ...
-
Czy to porawna forma - taka posrednia miedzy 2 os. l.mn. a "pan" "pani"?
Slysze ja ostatnio zatrwazajaco czesto i mnie zaczyna coraz bardziej razic.
Ale moze nie ma w niej nic zlego?