-
Napisze teraz wam co mi w duszy gra, pieknie tutaj piszecie o kulturze
francuskiej itp. Ostatnio kiedy bylem w polnocnych wloszech postanowilem sie
przejechac wybrzezem francuskim i wstapilem do marsylii i bylem zaszokowany
naprawde.Pragne od razu zaznaczyc ze nie jestem rasista ksenofobem
itd.zaszokowalo mnie mianowicie brak francuzow na ulicach, zamiast nich byli
arabowie murzyni i inni.Nastawialem sie an przygode z marsylia jaka pamietam
z filmow i wedrowki jej kretymi uliczkam...
-
Mam na imie Gustavo,mieszkam w Warszawie,jestem tlumaczem/lektorem oprocz
portugalskiego,hiszpanskiego,francuskiego,angielskiego, mam dobre znajomosci
jezykow wloskiego,greckiego,szwedzkiego,norweskiego,holenderskiego a
chcialbym poznac Polki ktore mowia po francusku lub sa zainteresowanie
francuskim i jezykami lacinskimi w ogole. Kontakt: 698 037 355
-
Czy ktoś wie gdzie można kupić w Polsce lub przegrać ostatnią płytę Vincent
Delerm - Kisingston square interesuje mnie także płyta Jane Birkin - Rendez-
vous. Jestem fanem francji a w szczególności Paryża. Poszukuje wszelkich
nastrojów tego miasta. Proszę pomóżcie!
-
Los tak chciał, że znalazłam prace we Francji w Creteil. I dlatego też chce
zapytać czy jest możliwość aby moja rodzina tu w Polsce mogła mi wysyłać z
jakiejś strony www smsy do Fracji, gdy tam bede mieć karte Orange w swojej
komórce?
Bardzo bym prosiła o pomoc, bo mój wyjazd już tuż tuż.
Pozdrawiam
-
Czy są tu jeszcze inni (pokątni) wielbiciele Cauet? Przyznawać się, allez! :)
-
hej
witam wszystkich
mam mały problem ale wielki
we wrześniu jadę do Paryża
(cieszę się bardzo)
nie planuję żadnych zakupów, żadnego szaleństwa po sklepach
niestety - mam synów, którzy (ku mojej radości) nie jadą ze mną
a oni - no cóż
tradycyjnie z każdej podróży przywoziłam im koszulki ze stosownym napisem
(czytaj: nazwa kraju)
teraz się postawili
chcą markowych koszulek
a ta marka to H2O
w Polsce niedostępna
czy ktoś wie, gdzie takie koszulki są w Paryżu (o ile są) ?
albo m...
-
Witajcie :*
Taaak, to znowu ja :D
Mam w liceum wybrać drugi język, którego będę się uczyć. Co mi polecacie?
Biorę pod uwagę włoski i francuski. Francuski jest ładniejszy, ale chyba
trudniej się go uczy, prawda? Byłam w obu krajach i oba języki wydają się
ładne. Jednak na punkcie francuskiego (nic nie potrafię, ale uwielbiam go
słuchać), Francuzów, Paryża i całej Francji mam fioła :D
Boję się tylko, czy poradzę sobie z tym językiem.
Pozdrawiam i czekam na pomoc :*
-
Witam wszystkich. Mam do was prozbe a raczej moj kumpel ma do was prozbe a
mianowicie. Potrzebuje przetlumaczyc na francuski kilka prostych zdan.
W sobote rano bede gral turniej w pilke nozna. Po poludniu pojde na silownie
a wieczorem spotkam sie z kolegami. Przyjde do domu wykapie sie i pujde spac.
W niedziele rano pojde do kosciola, przyjde z kosciola pojde na mecz, po
meczu wyjde na dwor i koniec weekendu.
-
fr.groups.yahoo.com/group/enfantsbilingues/
Link odkrylam na forum mam dzieci dwujezycznych i podaje, moze sie komus
przyda.
Czy ktos z Was ma jakies doswiadczenia? Czy dzieci ZAWSZE ucza sie naturalnie
2-3 jezykow fukcjonujacych w domu czy moga byc z tym jakies klopoty?
Jak myslicie?
-
Chciałabym zasięgnąć porady. Wyjeżdżam do Francji na rok podszkolić język, a
potem chcę zostać tam na studia. Mam do wyboru dwa miasta - Paryż i Niceę i
nie wiem które z nich wybrać. W Paryżu nikogo nie znam, a w Nicei mam
koleżankę(boję sie jednak troszkę, że przez pół roku temperatura będzie tam
wskazywała około 30 st. C, a ja nie jestem miłośnikiem upałów). Jakbyście
mieli taki wybór, w którym mieście byście zamieszkali i dlaczego?
-
-- no takie w mięsniach. Polak powie ze ma zakwasy.A franciuzi to zakwasów nie
miewają , na to wychodzi :-/ szczęsliwcy ;-)
J'ai mal aux muscles? Douleur musculaire.
No czy powiedza o naszym zakwasie Crampe?
senk ju ol
-
Witam,
Chce poprosic mojego lekarza pierwszego konfliktu ;) o skierowanie na badanie
USG pod pachami. Mam pewne problemy i znajoma chirurg podejrzewa z opisu ze
to moze jakies kaszaki.
Jak przetlumaczyc to USG pod pachami i kaszaki?
Dziekuje za pomoc.
Pozdrawiam.
-
Czy przy zapisie na studia na "licence" trzeba wziec koniecznie mutuelle,
czyli ubezpieczenie dodatkowe? Ktora mozecie mi polecic i jaki poziom trzeba
wziasc (indispensable, médiane, optimale)? Pomiedzy SMEREP i LMDE, ktora z
nich wybralibyscie? Czy "mutuelle" studencka placi sie rocznie, miesiecznie
czy kwartalnie?
Dziekuje za odpowiedzi i pozdrawiam
-
hej,
mam pytanie - w październiku najprawdopodobniej wyjezdzam do Nicei na studia
magisterskie (FLE) i chciałabym pojechać tam samochodem, i miec go tam przez
rok do swojej dyspozycji. Czy bede musiała go tam rejestrować/zmieniać
tablice/ubezpieczenie itd? Czy przez te 9 miesiecy bede mogła tam nim jezdzic
bez zadnych klopotow?
z gory dzieki za odpowiedz
A teraz jeszcze jedno pytanie
jak to jest z praca we Francji dla studentow? Czy chcac pracowac ponad te
kilkanascie godzin ...
-
Salut!
We wrześniu rozpoczynam studia na 1. roku medycyny w Lyonie. Nie znam miasta
i nie mam tam żadnych znajomych. Nie przyznano mi również akademika, wiec
musze sama poszukać jakiegos taniego lokum. Czy ktos mogłby mi doradzić,
gdzie szukać ofert collocation lub kawalerek do wynajecia. Których dzielnic
unikać (mój uniwersytet znajduje się w 8. dzielnicy)?
Jaki jest koszt wynajmu mieszkan w dużych miastach? Z jakimi miesiecznymi
wydatkami wiąże się studiowanie we Francji (po...
-
Witam wszystkich!
Czy jest mozliwe opanowanie jezyka francuskiego w ciagu roku tak, aby
rozpoczac studia, czy raczej to niemozliwe? Chodzi mi o kurs we Francji.
Wiecie czy uczelnie organizuja takie kursy dla obcokrajowcow? Wiem ze w
Polsce kiedys tak bylo, ze cudzoziemcy chodzili przez rok na kurs polskiego,
a potem zaczynali normalne studia. Czy we Francji tez tak jest? A jezeli nie,
to orientujecie sie, czy np. w Paryzu sa organizowane jakies bezplatne kursy
trwajace caly rok...
-
Paris se découvre global city atone : déséquilibres géographiques, disparités
sociales, économie chancelante, mobilité ralentie, écologie paillettes.
co to moze byc ta tajemnicza "écologie paillettes" ??
-
DSpredalem pzredmiot prze internet. Podalem kupujacemu numer konta i prosbe o
zaplate,a on napisal to: Bonjour je voudrais savoir comment faire pour le
reglement et si vous pouvez attendre quelque jours pour le reglement.
O co mu chodzi? Z gory dziekuje
-
Witam, mam pytanie o francuski odpowiednik słowa "ciemnogród", jest
coś takiego? To nawet nie musi być jedno słowo. Chodzi mi o to, żeby
było wyraźnie i dość silnie nacechowane negatywnie i przywoływało na
myśl zabobon, ciemnotę, wstecznictwo, zacofanie, ciasnotę umysłową
itp.
Mnie przychodzi na myśl tylko "mentalité de Moyen Âge".
-
...francuska piosenka:)))
Co mozecie mi polecic????
(klasyczny walc chyba odpada:))