-
Leży właśnie przede mną pudełeczko z napisem "Liść szałwii".
I takie refleksje mię nachodzą. Z jednej strony szałwia to wyraz swojski, bo
to i 'sz' ma, i 'ł'. Więc piszemy 'szałwi'. Z drugiej strony, wyraz to
niewątpliwie obcy, bo z łacińskiego 'salvia' zapożyczony. Więc
piszemy 'szałwii'. Miałem jeszcze jakąś trzecią stronę, ale przepomniałem.
Kto za 'ii', kto za 'i'? Wynik sondażu wg CBOSOBOPPBS-u zostanie opublikowany
w stosownym czasie.
Pozdrawiam
Jazzek
PS. Czy po 'z j...
-
tolkienowskie to trochę inne istoty niż te znane z dzieciństwa trochę starszym
forumowcom. Czy również inaczej należy je odmieniać?
Pytam, bo kilka dni temu obejrzałam "Druzynę pierścienia" na TVNie chyba i
zwróciła moją uwagę niezwykła (przynajmniej dla mnie) i konsekewntna odmiana w
bierniku w polskim tłumaczeniu. Dokładnych cytatów nie podam, ale chodzi o
sytuacje takie: zobaczę elfów (zamiast elfy) czy widzę krasnoludów.
-
Która forma jest poprawna:
1)''Mnie bardziej podobała się...''
2)''Mi...."
Dzięki za odpowiedź.
-
W szczególności prosimy o uwagi dotyczące .........
-
Od dziesięciu lat ukazuje się na rynku wydawniczym „Kalendarz dla nauczyciela
i ucznia”, któremu dano tytuł „Bakałażak”. Pisownia tego neologizmu budzi
moje wątpliwości. Uważam, że właściwe byłoby zapisanie tego słowa z „rz”.
Dzwoniłam w tej sprawie do wydawnictwa, ale powiedziano mi, że słowo to łączy
w sobie dwa inne – bakałarz i żak – i dlatego należy je pisać przez „ż”.
Proszę o rozstrzygnięcie bo, przyznam, tłumaczenie...
-
Dzień dobry wszystkim,
jak to jest z literami?
Czy "A" to duże "a", czy wielkie? W podstawówce zwracano uwagę, że pisze się
wielką literą a nie z dużej litery. Czy to drugie wyrażenie jest niepoprawne?
Czy "duża litera" oznacza literę o dużym rozmiarze? Bo jeśli chodzi o alfabet
grecki i na przykład "drukowaną omegę", to lepiej mi brzmi "duże omega"
od "wielkiego omega".
Czy na wielkie omega można powiedzieć "wielka omega"?
I pytanie kolejne - czy we właściwy sposób użyłam cud...
-
pytanie na czasie: pisownia razem czy osobno? słownik w komputerze podkreśla
mi jako błąd pisownię razem, ale wewnątrz unijne (np. przepisy) przyznam
dziwnie wygląda. dzięki z góry za odpowiedź i wyjaśnienie dlaczego :-)
pozdrawiam.
-
Od paru dni to mnie uwiera. Te 10 machów. Podejrzewam, że piloci wielkich
predkości tak właśnie mówia między sobą: miałem 2 machy albo 1.5 macha, ale w
jakims oficjalnym dokumencie raczej by tak nie napisali. Sądzę, że
napisaliby: z prędkością Mach 2. I tak to wygląda w goglach statystycznie.
Wystarczy wrzucić: prędkość+machów (wynik = 91) i predkość+ mach (wynik =
569). W tekstach bardziej naukowych prawie wyłącznie występuje termin " z
liczbą Macha" lub "przy liczbie Macha" a n...
-
Ostatnio gorąco zrobiło się na Ortografii w sprawie roli reguł i zasad. Ale
temperatura wzrastała zawsze w związku z jakąś konkretną regułą a nie
próbowaliśmy dotąd chwycić rogów za byka i przedyskutować W OGÓLE potrzebę lub
bezpotrzebę reguł w języku. To ja może powiem, co o nich sądzę, i pozostawię
wątek otworem dla osób surowo sądzacych mój sąd. Otóż brzmi on z grubsza tak:
REGUŁA REGULE NIERÓWNA
Reguły usztywniają język. On musi być TROCHĘ sztywny, żeby działał. Ale nie
mo...
-
Z okazji dyskusji na innym wątku podległem zwątpieniu. Jak łączyć
-- liczebniki lub inne podobne słówka kończące się na miękką spółgłoskę
-- z wyrazami zaczynającymi się na samogłoskę?
Na przykład jeśli ktoś ma inteligencji dwukrotnie mniej niż półinteligent, to
mam go nazywać
-- ,,ćwierćinteligent''? -- gópio jakoś...
-- ,,ćwiercinteligent''? -- jeszcze gópiej...
-- ,,ćwierć-inteligent''? -- ale skoro w ,,półinteligent'' nie ma łącznika...
-- ,,ćwierciointeligent''? --...
-
W słowniku ortograficznym stoi, że imiesłów zakończony na -ąc, -łszy, -wszy
oddziela się od reszty zdania przecinkiem. Czyli piszemy:
Wlókł się, kulejąc, brzegiem lasu.
Ale w żadnej książce nie widziałam, żeby sie do tej reguły stosowano.
Pierwszy przykład jak znalazłam jest taki: Ale nie zatrzymał się skręcając ku
znajomym drzwiom. (Światłość w sierpniu Faulknera)
Poprawiam dla kogoś tekst (dotyczący paralotniarstwa, dlatego taki
niezrozumiały) i rwę włosy z głowy, bo w poniższy...
-
Mama - ona mamy - one
Ojciec - on ojcowie - oni
samochód - on samochody - ... Polski jest pokręcony i już
-
Witam,
mam pytanie dotyczące poprawnego stosowania celownika. Mam znajomych, którzy
mówią: "Ja teraz wróciłam z miasta, bo jeździłam Dawidowi do Oddziału
Lubelskiej Izby Inżynierów Budowlanych, bo on musi mieć od nich specjalna
książkę praktyk budowlanych".
Albo inny przykład "To będzie Tobie" czy "To będzie Damianowi".
W moim odczuciu jest to niepoprawna forma. W pierwszym przypadku, wiem o co
chodzi, ale składniowo zdanie jest niepoprawne.
W drugim przypadku zdecydowanie powi...
-
Wątek ,,'praktyki' - gdzie akcent?'' przekroczył już granice przyzwoitości; czy
też inaczej: przyzwoitość jest dla niego za krótka. Dlatego dyskusję o
łacińskiej poezji przenoszę niniejszym do tutaj.
jazzek2:
> Nb pominąłeś O. Jeśli Etruski nie mieli też O, to musieli być nasi krewni, bo
> Słowianie wtedy też go nie mieli.
My mamy w ogóle mało samogłosek, naszą specjalnością są spółgłoski. Etruskowie
mieli ich jeszcze mniej, więc istnieje pewne duchowe pokrewieństwo... mo...
-
Mam pytanie ile "i" ma być na końcu imienia, po odmianie imienia Jadwiga?
Jeśli Maria-Marii (jest 2 "i"), to ile "i" ma być w przypadku imienia
Jadwiga - 1 czy 2 "i"? Np. ulica Królowej Jadwigi czy Jadwigii? Wśród grona
znajomych są rózne zdania na ten temat. Proszę o wyjaśnienie zasady odmiany
tych dwóch imion. Dziękuję.
Z poważaniem arix
-
Czy stosowana przez „Gazetę” (nr 59 z 10 marca) forma mail jest poprawna? WSO
uwzględnia tylk e-mail i spolszczoną mejl.
-
Mam znajomego, Portugalczyka, który ma na imię Luís. Zastanawiam się, jak utworzyć miejscownik od jego imienia. Gdyby kierować się pisownią, to by było "o Luísie". Ale to imię wymawia się [LuIź]. Więc może "o Luísu"? A może "o Luíziu"?
-
mam pytanie interpunkcyjne
-czy w takim zdaniu, przed "jak" ma być przecinek?
"reżyser utrwalił ważne historyczne przemiany, jak...(i tu jest wyliczanie tych przemian)"
-
Drodzy!
Nie chciałabym epatować słownictwem, ale muszę zapytać. W
miejscowniku "sku...synu" czy "sku...synie"? Na logikę odmienia się
tak samo jak syn. Ale może ktoś ma to gdzieś czarno na białym?
-
Wątpliwości jak w temacie. TV sat, TV Sat, TV SAT, a może tv sat?
Spotkałam się z każą możliwą pisownią tegoż. Kilkanaście lat temu
za błąd uznawało się pisanie słowa internet. Obowiązywał Internet.
Teraz to się zmieniło (chyba). Duże litery obowiązywały też przy
DVD. Być może powszechność tych dóbr wpłynęła na zmianę pisowni i
już nie traktujemy tych urządzeń z szacunkiem, czy co?
Jak pisać to poprawnie?