-
czy słowo fruit ma postać fruits w l.mn? Jak je traktujemy , jako policzalne
czy niepoliczalne?
-
"możesz prosić o pomoc z tłumaczeniem"
prosic to sobie mozesz, hehe
ale najczesciej "skierowanie" do tlumacza dostaniesz
z reszta nie tylko na tamtym forum
zauwazylem, ze i na innych forach jezykowych jest podobnie
wyglada na to, ze tlumacze znalezli [b]darmowy[/b] sposob
na "reklamowanie" swoich uslug
ale sami to juz za darmoche nie za bardzo pomoca sluza
troche mi to hipokryzja zalatuje
-
wiem, że pewnie już był ten temat poruszany, ale chcę się dowiedzieć, jaka
jest różnica pomiędzy TOEFL a FCE. Mam zdany FCE, a teraz moja panna namawia
mnie na TOEFL, bo chce jechać do Stanów, a tam preferują właśnie ten egzamin
podobno. jak mam FCE to już mnie nie przyjmą tam na studia?
-
można brać indywidualne lekcje?
Pracuję 4 dni w tygodniu, mam też trochę czasu po pracy.
Chciałabym podejść do FCE w sesji marcowej, kwestia, czy dam radę tak orać i
zdać. Mam sporą przerwę i bardzo duże braki w słownictwie. Do tego ze słuchem
u mnie nie najlepiej.:)
4 godziny w tygodniu by wystarczyły? Oczywiście z korepetytorem, poza tym
praca samotna do bólu...
-
Witam, pochłaniam słowka w super memo (advanced) jednak chciałbym abym to ja
wybrał jakich bloków słowek uczyć się najpierw, a jakie odłożyć na później.
Gdy ręcznie przeniosłem interesujące mnie słówka na początek (tak jak np. w
drzewie plików) - przeciągając interesujące mnie bliko słów - program je
ignorował i uczył mnie słówek "po swojemu". Będę wdzięczny za pomoc
-
Cześć wszystkim!
Uczę się ang. od 15. roku życia (liceum, studia). Dodatkowo uczęszczałam na
kurs FCE. Mój poziom to troszkę ponad FCE. Moim marzeniem jest zdać CAE. Od
października postanowiłam wziąć się ostro za ang., bo chcę wreszcie opanować
ten język i się tak nie bać!
Znam gramatykę, uczę się codziennie po kilka słówek, ale jak mam coś
powiedzieć (kilka zdań bez zająknięcia), opanowuje mnie taka trema, że
wszystko zapominam.
Postanowiłam osłuchiwać się z ang. i codzie...
-
Czy ktoś zna stronki z tłumaczeniami piosenek? Chodzi mi głownie o tą,
oststnio moja ulubioną. A moze ma kto jakiego pomysła :) jak to wykorzystac w
szkole średniej??? Chcialabym pokazac moim uczniom ze np THEM to na Jamajce
DEM :) itp
Pozdr:*
-
trudny tekst do tlumaczenia
ktos ma ochote sprobowac sil?
Fly me to the moon
Let me sing among those stars
Let me see what spring is like
On jupiter and mars
In other words, hold my hand
In other words, baby kiss me
Fill my heart with song
Let me sing for ever more
You are all I long for
All I worship and adore
In other words, please be true
In other words, I love you
-
Mam pytanie gdzie najlepiej według Was chodzić na kurs przygotowawczy do
FCE ?? Zależy mi pilnie , ewentualnie (bo nie wiem czy dam radę czasowo )
jak najlepiej przygotować się do tego samodzielnie ?
-
Chodzi mi o jakieś forum, tylko że sam nie wiem czego ono ma dotyczyć. Pewnie
wyda się Wam to dziwne, ale jestem osobą, która często zamyka się w sobie i
rzadko rozmawia z ludźmi, jednak mimo wszystko chciałbym podszkolić trochę
swój angielski na jakimś forum. Szukałem już trochę, ale nic nie znalazłem.
Nie wiem, może ktoś ma jakieś sugestie?
-
I graduated from Medical University in 2005 with a degree in Biotechnology.
After graduation I came to England to join my husband. I could not work
because of long-term illness of my daughter. Within last year I have not work
in profession but I tried to stay up to date with current news in the field
of Biotechnology. I have not completed training in Poland and I do not have
much practical expierience with the exeption of 6 months training and
practice during education at universi...
-
I've never seen you looking so lovely as you did tonight
I've never seen you shine so bright
I've never seen so many men ask you if you wanted to dance
They're looking for a little romance, given half a chance
And I have never seen that dress you're wearing
Or the highlights in your hair that catch your eyes
I have been blind
The lady in red is dancing with me, cheek to cheek
There's nobody here, it's just you and me
It's where I want to be
But I hardly know this beauty ...
-
1.Bank, has a market share of x per cent............
Dzieki
Milego dnia
-
Czy jest gdzieś w sieci jakieś ustrojstwo do anagramowania?
Bo mam coś takiego:
SEEM TO TRICK HEN TOOK PEN - z czego bohaterowie książki robią najpierw:
MITES OPEN THREE TOCK KON - a potem odgadują już dobrze:
KNOCK THREE TIMES TO OPEN
A ja muszę to zrobić po polsku - żeby na koniec wyszło jakieś pukanie
(liczba stuknięć obojętna), bo chodzi o otwarcie tajemnych drzwi,
i żeby pierwsze zdanie było dziwne, ale trochę sensu miało.
Środkowe może być od czapy.
Nie jestem mocna w ...
-
Przepraszam, ze pisze po polsku, ale niestety nie znam angielskiego, a musze
wyslac pilnie pismo do banku w jezyku angielskim. Bylabym wdzieczna, gdyby
ktos z Was, Drodzy Forumowicze, pomogl mi bezinteresowanie.
Ponizej podaje potrzebne mi zdania do przetlumaczenia na angielski:
- Mam problem z korzystanie z systemu i nie wiem jak go rozwiazac.
- Chcialabym, zeby wszystkie moje platnosci byly pobierane bezposrednio z
karty kredytowej.
- Niestety, po pelnej weryfikacji konta, wszystk...
-
Witam,
„chodzi” na mną piosenka My Way Franka Sinatry. Czy macie może jej
tłumaczenie na język polski.
W necie znalazłam wyłącznie wersję oryginalną.
Bardzo dziękuję i pozdrawiam
M.
-
czy ktoś miał jakieś doświadczenia z tą szkołą? ma filie w kilku miastach -
nie wiem, czy we wszystkich jest taki sam poziom, chodzi mi o 3city. warto
się tam zapisać?
-
What do you think about plans of building cable car on Macchu Picchu?
In my opinion plans of building this cable car are totally unaccettable!
-
Znalazłam tylko taki odpowiednik :
Sow the wind and reap the whirlwind.
Jeśli ktoś miałby jeszcze jakiś pomysł, byłabym wdzięczna:)
pozdrawiam
-
Szukam dobrej szkoły angielskiego w Warszawie na wakacje.
Mam wolny lipiec i chcę podszkolić się w angielskim ( poziom-advanced).
Może macie jakieś sprawdzone szkoły?
plk1