Forum Kultura Książki Książki
ZMIEŃ
      niemiecki

    niemiecki

    (51 wyników)
    • Czy ktoś orientuje się we współczesnej prozie niemieckiej? jeśli tak proszę o polecenie jakichś tytułów (przetłumaczonych). Chodzi mi o nowsze rzeczy, czyli wydane w latach 90-tych i w XXI w. Mam jakieś rozeznanie we współczesnych powieściach Brytyjskich czy Francuskich, ale reszta Europy - wstyd się przyznać: poza pojedynczymi tytułami nie znam nic. Chcę zacząć od Niemiec, liczę na Waszą pomoc.
    • Witajcie, Chciałabym się spytać, czy znanie jakieś antykwariaty stacjonarne w Warszawie albo internetowe na terenie całej Polski (lub też antykwariaty z innego miasta niż Warszawa, które wysyłają zamówione książki do klientów z różnych miejscowości) mające duży wybór beletrystyki napisanej po niemiecku? Pozdrawiam Gosia
    • jakie znacie ksiazki, ktore przedstawiaja spolecznosc niemiecka w latach wojny swiatowej, szczegolnie tej drugiej. Ich zycie, jak oni odbierali wojne, a pozniej przesiedlenie?
    • jakie nazwiska ze współczesnej literatury znacie,oczywiscie poza Jelinek i Grassem;)może coś z najmłodszego pokolenia,przekładając na nasze realia-ktos taki jak Masłowska tylko w niemczech/ dzieki
    • Jakich pisarzy niemieckich polecacie?
    • Doradzcie cos. Mieszkam w Deutschlandzie a lapie sie na tym, ze oprocz Schillera, Goethego, Manna prawie nic nie wiem o niemieckiej literaturze i autorach :/ Pomoze ktos?
    • Witam. czy ktoś mi może podpowiedzieć, w jakiej księgarni choćby internetowej mogłabym nabyć Leonarda da Vinci w wersji niemieckiej? Sprawa wydaje sie bardziej skomplikowana niż przypuszczałam:(
    • Mieszkam w kraju naszych sasiadow i chcialbym i sprawic zadosc naturalnej potrzebie poznania dorobku mego gospodarza. Nie moge jednak, poza Grassem oczywiscie, niczego przelknac. Albo tlumaczenia sa do bani albo trafiam na kiepskie pozycje. Moze ma ktos jakies typy?
    • Czy mógłby ktos polecic cos fajnego do poczytania z literatury niemieckojęzycznej??? nie mam na mysli klasyki niemieckiej.
    • Sporo można przeczytać po polsku, sporo po angielsku. Ale gdy wejdzie się w bardziej specjalistyczne teksty - to zapewne przydałby się niemiecki, rosyjski, jidysz, francuski?
    • Rok albo dwa temu wyszła ksiązka o losach Rosjan współpracujących z Niemcami, żołnierzach Własowa i podobnych. Kto pamięta tytuł, autora albo wydawcę. Proszę o pomoc.
    • I ta nieszczęsna trylogia! Zamiast siedzieć wygodnie w fotelu i czytać ciekawą książkę, to muszę bobrować po internecie żeby zrozumieć te wtręty łacińskie, czeskie i niewiadomojakie. A już w autobusie czytać się po prostu nie da. Mam tylko jedno wytłumaczenie dla autora: jest strasznym bucem, co to takim boroczkom jak ja, co to łaciny w szkole nie mieli, że straszne z nich boroki :) Dajecie sobie jakoś radę z tym czytaniem?
    • witam, zwracam sie do tych, ktorzy te ksiazke przeczytali. Ja niestety nie mialam jeszcze okazji ( mieszkam w Kanadzie), a bardzo mnie ciekawi jedna rzecz. Glowny watek znam z opisow/recenzji, ale czy sa tam jakies motywy polsko- niemieckie? Pomijam oczywiscie fakt, ze rzecz dzieje sie na Dolnym Slasku. Dziekuje bardzo za pomoc, pozdrawiam serdecznie.
    • Kupuję czasami w Niemczech na wyprzedażach różne książki i wszystkie one mają tą unikalną w Polsce cechę, że po rozłożeniu można książkę położyć na stole i sama z siebie się nie zamknie. Nawet cienkie książi są tak sklejone, że się nie zmaykają, nie mówiąc już o wypadaniu kartek przy próbie pełnego otwarcia. Natomiast po książkach wydawanych w Polsce trzeba często przechechać walcem, żeby się otworzyły, a potem jeszcze raz przejechać, żeby się zamknęły. Dlaczego tak jest?
    • Coś się tu komuś pomyliło, kupiłem obydwa tomy Mausa po polsku w roku 1998, od dawna jest to dostępne w polskiej wersji.
    • Poszukuję biblioteki w Wawie ze sporym wyborem książek obcojęzycznych, a także z podręcznikami językowymi. Chodziłoby mi raczej o bibliotekę miejską, a nie uczelnianą. Pzdr.
    • Co myslicie o tej ksiazce? Jesli chodzi o mnie, to wprost nie moglem sie od niej oderwac :) Pozdrowienia dla tych, ktorzy siegneli po te pozycje.
    • Znalazlam dzis na strychu Katechizm Martina Lutra wydany w 1770r. Zastanawiam sie, ile taka ksiazka moze byc warta i jak to najlepiej sprawdzic. Moze ktos sie zna na starych ksiazkach??
    • chyba po angielsku, skoro wyemigrowal - o ile wiem-do stanów. jak to z nim wlasciwie jest? po niemiecku czy po angielsku? prosze o odp, w miare moznosci wiarygodne
    Pełna wersja