-
Szukam partnera z Niemiec do otwarcia firmy budowlanej w Niemczech, ale nie
znam (jeszcze) niemieckiego i, dlatego chciałbym, aby ktoś zechciał mi
przetłumaczyć, chociaż jedno, bądź kilka poniższych zdań, abym w ten sposób
mógł przedstawić swoją ofertę Niemiaszkom... ;-))
Oto one:
1. Szukam partnera z branży (domyślnie chodzi o budowlaną), który byłby
zainteresowany otwarciem firmy budowlanej zajmującej się budową domów
jednorodzinnych na zlecenie klienta indywidualnego i na jego t...
-
Jaka jest Wasza ulubiona niemiecka koleda (czy tam pastoralka)??
--
Ja stawiam na "Wenn's Weihnachten ist":-)
-
Jak jest po niemiecku "wadium" znalazłam w słowniku "Sicherheitsleistung",
ale jakoś mi to dokońca nie pasuje... Dziękuję z góry za pomoc:)
-
Witajcie!
Chciałabym poprosić o pomoc w zdrobnieniu takich imion niemieckich jak:
Hannah
Anna
Sabrina
Jasmin
Z góry dziękuję i pozdrawiam!
P.S. Jeszcze jedno...
Jak powiedzieć po niemiecku "z góry dziękuję" ?
-
czy moze ktos z Was polecic dobrego niemieckiego lektora? chcialabym
kontynuowac niemiecki (po dwoch latach uczenia w szkole). Zastanawiam sie
nad szkola goethego ale wole jednak prywatnie. Pomozcie!
-
PracaInfo dla swojego klienta poszukuje pracownika ze znajomością języka niemieckiego.
Opis stanowiska:
Telefoniczne wsparcie niemieckojęzycznych użytkowników jednej z największych na świecie witryn aukcyjnych on-line
Wymagania
* Wykształcenie minimum średnie;
* Biegła znajomość języka niemieckiego w mowie i w piśmie;
* Podstawowa znajomość j. angielskiego;
* Umiejętność szybkiego pisania na klawiaturze;
* Umiejętność obsługi systemu operacyjnego Windows i pa...
-
Planujesz wakacyjny wyjazd. Napisz do kolegi z Niemiec list, w którym.
-podasz cel podrózy i zapytasz kolegę, czy nie miałby ochoty z tobą wyjechać.
-napiszesz, kiedy planujesz podróż i jakim środkiem transporu zamierzasz
podróżować,
-poinformujesz go, ile to ma kosztować i co jest wliczone w cenę,
-napiszesz, jak długo będzie trwała podróż i co bedziesz robić
na jutro kto mi pomoze pisac na moje gg 6206725 lub na fona 781127033 prosze
:) oczywscie po niemcku i bym prosil o tluma...
-
W angielskim to moonfish, ale niemiecki - wysiadam. Może ktoś wie???
-
j.w - skąd się bierze takich "sprawdzaczy"? Będe wdzięczna za pomoc!
-
Witam! Mam pewien problem. Otóż nigdzie nie mogę znaleźć tłumaczenia
słowa "promocja" na jęz. niemiecki. Chodzi mi oczywiście o promocję w sklepie
(ale nie wyprzedaż, czyli nie Ausverkauf!) a nie o np. promocję na wyższy
stopień oficerski. Czy ktoś mógłby mi pomóc?
-
Zapraszam na lekcje języka niemieckiego prowadzone przez gadu gadu. Masz
profesjonalne lekcje u siebie w domu, wtedy kiedy tego potrzebujesz.
Otrzymujesz gotowe materiały na maila. Bardzo szybko podszkolisz język,
przygotujesz się do egzaminu, matury lub kolokwium płacąc jedyne 10zł /60
min, podczas gdy wizyta korepetytora u Ciebie w domu kosztowałaby aż 40
zł/60min. LEKCJA PRÓBNA JEST BEZPŁATNA. Także pomoc przy pracach domowych i
wypracowaniach. TANIE I PROFESJONALNE TŁUMACZENIA...
-
Jak to powiedzieć ?
" Postaram się to wszystko odebrać " ?
pomoże mi ktoś ?
-
Z gory dziekuje!
-
1-wołowina gotowana w sosie pieczarkowym
2-zrazy siekane w sosie pieczeniowym
3-boef strogonoff
4-polędwica z rusztu z sosem czosnkowym
5-kergulena
6-paluszki rybne
7-kopytka
8-golonka po bawarsku
9-sos kurkowy
10-galaretka owocowa z bitą śmietaną
11-koktail owocowy
12-ciasta
13-kawa mrożona
14-herbata karmelowa
15-herbata truskawkowa
16-herbata dzika róża
17-herbata brzoskwiniowa
18-herbata zielona z miętą
19-herbata owoce leśne
20-herbata mięta
21-herbata rumianek
22-he...
-
siemka, chodze do 2 kalsy LO. I mature bede pisal z niemciego. Podstawy
oczywiscie znam ale nie ejst tego za duzo, Wie moze ktos jak latwo nauczyc
sie duzo w rok bo tyle do amtury mi zostalo, Jak najlawiej uczyc sie slowek
bo to one maja ogromne znaczenie, i wogole jakie slowka sa potrzebne czy
istniueje jakis slownik podstawowych slowek ktore sa przydatne?? Moze ktos
potrafi mi pomoc i poradzic bo szczerze to strasznie sie boje matury
szczegolnie ustnej nie wiem co to bedzie a ch...
-
Ueberlappungsanzeige - czy chodzi o obłożenie ?
-
Prosze o pomoc w zrozumieniu 2 zdan z pisma wzywajacego do stawienia
sie na rozprawie rozwodowej kolezanki:)
"Der Antragsgegnerin wird aufgegeben, bis zum Termin zur Frage der
Durchfuhrung des Versorgungsausgleichs Stellung zu nehmen. Kommt
unter Berucksichtigung der Ausfuhrung der Deutschen
Rentenversicherung ein Verzicht in Betracht?"
Z gory bardzo dziekuje i pozdrawiam
-
występujacych w polszczyźnie, tej aktualnej i tej nieco zakurzonej, oto one: www.bis.uni-oldenburg.de/bis-verlag/wdlp/ab_A.html
c.e.
-
Otrzymałeś e-mail od kolegi z Niemiec, który chce mieć psa lub kota, ale jego rodzice się na to nie zgadzają. Prosi cię o pomoc. Napisz do niego e-mail, a w nim:
-podziękuj za e-mail i za to, że właśnie do ciebie zwrócił się z tą prośbą
-napisz, czy masz zwierzęta w domu i dlaczego
-zapytaj o argumenty jego rodziców i o przyczyny, dla których on chce mieć zwierzę
-obiecaj, że postarasz się mu pomóc, gdy poznasz argumenty rodziców i poproś o szybką odpowiedz
-
Czytalam doyc dawno pewna ksiazke, (niemieckie wydanie) i nie pamietam ani
tytulu, ani autora.
Dlatego zwracam sie do Was czytajacyh niemieka literature,
moze ktos pomoze mi w odnalezieniu tytulu tej ksiazki...?:)
Moze 80% zawartosci ksiazki sa maile pisane pomiedzy kobieta mieszkajaca w
Niemczech i mezczyzna zyjacym w Grecji.
On pracuje w biurze turystycznym, ona ma dorosla corke, ktora wtajemniczona
jest w te milosna mailowa afere.
Doszlo takze do spotkania pomiedzy tymi piszac...