-
Czy "sustainable agriculture" mozna przetlumczyc jako rolnictwo zachowawcze,
czy moze jako rolnictwo ekologiczne? A moze lepiej "rolnictwo z zachowaniem
rownowagi ekosystemow". Bede wdzieczny za pomoc.
-
Rolnictwo czy filozofia?
Pytam poważnie.
-
Czy ktoś był w Torre Pali, albo w innej miejscowości na południu Włoch?
-
rolnictwo na AR w tym roku bronię pracę magisterską i jeśli chodzi o pracę to
na trzecim roku załapałem się do firmy handlującej środkami chemicznymi -sami
przyszli na uczelnię u mnie na roku większość już pracuje V rok
wybrałem taki kierunek bo mnie bardzo interesuje i studia były przyjemnością
Jak tak czytam to forum to zastanawiam się czy warto studiować najbardziej
oblegane kierunki ekonomię socjologię psychologię itp a później żalić się że
nie można znaleść pracy lub dostaje...
-
Man jeszcze kilka wątpliwości co do niektórych słówek z zakresu rolnictwa.
Może ktoś potrafi je fachowo przetłumaczyć?
Słówka te to: Stillegungsfläche, Deckungsbeitragverlust, Begrünung, Ölsaat,
Bodengare, Blühneigung, Entseuchungseffekt.
Dziękuję za pomoc.
-
Mam pytanie. Moja kolezanka jedzie na sadzenie truskawek do hiszpanii, nie
pamietam miejscowosci. chcialaby wiedziec ile moga jej potracic z penscji,
chodzi o podatek. ile wynosi w przypadku osob "rolnych"
A moze ktoś z Was slyszal, lub widzial gdzies w gazecie ogloszenie firmy
hiszpanskiej ktora zajmuje sie odzyskiwaniem podatku, podobno taka jest. bede
wdzieczna za kazda informacje
-
Bardzo prosze o pomoc w przetlumaczeniu kilku wyrazow z polskiego na
niemiecki, poniewaz nigdzie nie znalazlam odpowiednika:
maziarstwo
jenot
agrobiznes
szalunek gontowy ścian
izbicowa wieża
wielopołaciowy dach
Bardzo prosze i z gory dziekuje za pomoc:):)
-
w sekcjach ekd po angielsku mozna znalezcdzialy wymienione ponizej, co
oznacza dzial wymieniony w tytule?
Primary and utilities
Metals, chemicals and ext.
Metal goods and engineering
Other manufacturing
Construction
Distribution and hotels
Transport and communications
Banking and financial services
Other services
dziekuje
-
zachęcony sukcesami wątków typu "poolitolodzy gdzie pracujecie" postanowiłęm
stworzyc taki sam odnośnie absolwentów Akademi Rolniczych. Myśle, że
zdecydowana większość osób nie pracuje w dziedzinach nawet biskich rolnictwu(
no chyba ze dziedziny typu weterynaria). Jestem ciekaw gdzie znaleźliście
prace drodzy "rolnicy", ile zarabiacie, jestescie zadowoleni czy macie
nadzieję na to, że w przyszłości dostaniecie pracę w 'rolnictwie"? Jak z
perspektywy czasu oceniacie jakośc wykształ...
-
już prawie 2 miesiące szukam pracy sezonowej za granicą i kicha. najbardziej
odpowiadałoby mi rolnictwo. Ofert w necie nie ma. Trafiłam na jedną agencję -
miejsca wolne od września 2006. Do tego czasu osiwieję. Co roku ok. 300.000
Polaków wyjeżdza do Niemiec. Gdzie są te oferty? Wszystko rozchodzi się na
pniu pocztą pantoflową. Ja chcę wyjechać od zaraz. Może jest mi ktoś w stanie
pomóc?
-
Hej! Q tym roku kończę studia a bronię się z hodowli owiec :) znacie może w
swojej okolicy jakieś owczarnie albo hodowców owiec...poszukuję danych do
pracy i potrzebuję adresów...z góry dziękuję!!!!