-
Zainspirował mnie wątek Komu mumie z Akademii dadzą Nobla? Bardzo śmieszne,
hi, hi, mumie, dobre:)))
Bardzo mnie śmieszy taki stosunek do członków Akademii; my wiemy najlepiej -
oni się nie znają, są tendencyjni, kierują się względami politycznymi itd.
Jednym słowem banda starych głupków.
Nie ulega wątpliwośći, że względy polityczne nie są bez znaczenia, ale ja bym
nie demonizowała. Nagroda nigdy nie zadowoli wszystkich. Doskonałym
przykładem jest wybór zeszłoroczny, czytelnicy p...
-
Czytam właśnie Lolitę i często w tekście pojawiają się francuskie zwroty
np. "tous mes malheurs", "pot-au-feu", oczywiście przekładający nie wpadł na
pomysł, że można byłoby umieścić na dole tłumaczenia dla gorzej wykształconej
części społeczeństwa... Czy ktoś może ma (zna) tłumaczenie które zaspokoiłoby
moją ciekwość?
-
W Gdynskim MPiK stal stol, na stole lezaly ksiazki, przecenione -
niechciane....
Jedna z nich byl zbior bajek :
Siergiej Kozlow - Ostatnia jesienna piosenka. Zaplacilem za ta ksiazke 1
zlotowke.
Dzisiaj zadalem sobie trud przepisania jednej z bajek pochodzacej z tego
zbioru i podzielenia sie nia z Wami.
Sklonilo mnie do tego Wasze zainteresowanie zapomnianymi ksiazkami dla
dzieci.
Jest jeszcze jeden powod – tych bajek nie sposob zapomniec, zapraszam do
lektury.
Zajac ...
-
Witam, chcialbym poszerzyc swoj zasob slow a raczej polepszyc zdolnosc
swobodnego wypowiadania sie (zdarza sie ze czasem sie zatne szukajac slowa
mimo ze je znam - brak oczytania). Jednym slowem chcem jak Jozek Oleksy
\"bardzo duzo czytac, odswiezyc umysl i bede k…a jak brzytwa\" ;)
Pytanie brzmi - za literature jakiego rodzaju powinienen sie zabrac ? Czy
ksiazki \"techniczne\" (np z psychologii) beda ok ? lubie zdobywac konkretna
wiedze, sama historia nawet z dobrej powiesci mo...
-
Widziałam to w zapowiedziach lub nowościach ze 2-3 miesiące temu. Nie
pamiętam ani autora ani tytułu. Na pewno napisał to syn jakiegoś znanego
pisarza. Chodzi mi po głowie młody King lub Archer, ale chyba jednak nie.
Książka jest kryminałem. W jaimś domu popełniono morderstwo, oskarżony młody
bohater, chyba zabito jego macochę, czy też macocha jego oskarża o to
mordersto. Nic więcej nie pamiętam, wrzuciłam to do ulubionych, chciałam po
jakimś czasie w spokoju przeczytać, a w międz...
-
Po informacjach uzyskanych od mojej przyszłej szwagierki, zamieszkałej w
Hiszpanii, opadła mnie tęsknota za zagranicznym książkowym rajem.
I wyobrażam sobie- jestem Hiszpanką, wokoło wiosna w pełni, więc mogę ułożyć
się na patio, zapijać gaspacho (gazpacho???), chrupać oliwki i czytać. Akurat
mam ochotę na kilka dość rzadkich pozycji, których niestety nie ma w mojej
lokalnej bibliotece. Ale nie denerwuję się, nie wydaję oszczędności życia na
serwisach aukcyjnych, nie. Ja uruchamiam ko...
-
Co polecacie jego autorstwa?
-
Ostatnio wpadła mi w ręce "Rebeka" - najsłynniejsza powieść autorki - muszę
przyznać, ze przeczytałem jednym tchem. Niesamowity klimat, ciekawe postacie
i ta niewyjaśniona tajemnica... Perełka! Hitchcock bardzo wiernie przeniósł
powieśc na ekran, dzięki czemu film jest równie doskonały. Chciałbym wiedziec
jakie inne pozycje tej autorki polecacie? Nie wiem, czy są jeszcze tak dobre
jak "Rebeka", ale interesowałyby mnie takie klimaty... Podobno "Ptaki" są
niezłe, co zresztą nie jest...
-
Co sądzicie o tej książce Borisa Viana? Według mnie jest to jedna z
najbardziej zapomnianych powieści, przynajmniej przez masy, bo nie wyobrażam
sobie np. fana Kurta Vonneguta, który jej nie zna. Inna sprawa, że pozostałe
książki Viana nie dorastają jej nawet do pięt...
-
Witajcie! Potrzebuję kogoś, kto pomoże mi zidentyfikować cytat z
Dostojewskiego: Every ant knows the formula of its ant-hill, every bee knows
the formula of this beehive. They know in their own way, not in our way. Only
humankind does not know its formula”.
Co mogę przetłumaczyć naprędce jako:
„Każda mrówka zna strukturę swego mrowiska; każda pszczoła zna strukturę ula.
Są tego świadome na swój własny sposób, różny od naszego. Jedynie rodzaj
ludzki nie zna swej własn...
-
Z Gieremkiem miala ciekawe rozmowy. moze by tak przytoczyc??
-
bajki la fontaina czy ktoś zna?
-
Wiecie gdzie mozna znalezc jego tekst: "Piesni Maldorora"?
W zadnej ze znanych mi bibliotek tego nie ma. Chetnie bym to przeczytala. W
sieci znalazlam tylko w orygniale, niestety po francusku nie umiem.
-
1933 roku,
wiem ze jest tam rozdzial Camille i Saha opowiadajacy o wrogosci kotki i
kobiety pewnego mezczyzny
poza tym wiem niewiele
zna ktos te pisarke? ten tytul? ma ktos?
-
.... polski wiersz patriotyczny ?
Gaweda o milosci ziemi ojczystej W. Szymborska
Bez tej milosci mozna zyc,
miec serce suche jak orzeszek,
malutki los naparstkiem pic
z dala od zgryzot i pocieszen,
na wlasna miare znac nadzieje,
w mroku kryjowke sobie uwic,
o blasku prochna mowic ,,dnieje'',
o blasku slonca nic nie mowic.
Jakiej milosci braklo im,
ze sa jak okno wypalone,
rozbite szklo, rozwiany dym,
jak ...
-
Nikt jak Tokarczuk nie potrafi z wielu niesamowicie intrygujących historii i
skrawków stworzyć przejmującej książki, w której każdy odnajduje samego
siebie. Od "Biegunów" nie da się oderwać. Jak zwykle u Tokarczuk mamy tu
wyjątkowo subtelny język, opowieści, które rozchodzą się w różnych kierunkach
i wreszcie bardziej wyrazistą narratorkę, spajającą wszystko swoimi celnymi
pointami lub tylko spostrzeżeniami. Dla mnie to książka nie tylko o podróży, w
krótkich zdaniach mieści się tu bowi...
-
Tytuł tej książki mówi być może trochę za dużo? Czy Heller rzeczywiście
napisał taką książkę, czy tylko polski wydawca wpadł na pomysł jak więcej...?
-
czy ktoś z was ma polski przekład wiersza Buszujący w zbożu. napisał go chyba
szkocki poeta. nie pamiętam nazwiska... Burns????
i nie chodzi mi o książkę Salingera!!!
-
Haniu, podsylam Ci stronke z niektorymi fraszkami pana Sztaudyngera ale mam
nadzieje, ze moze ten watek zainspiruje i innych do przywolania innych
przesmiewczych wierszykow, limeryk, fraszek innych autorow - polskich lub nie.
Pozdrawiam,
Jagusia
bobo.fuw.edu.pl/~dsier/piorka/
-
Czytam ostatnią, wydaną w Polsce powieść Marqueza i nie przestaję się
zachwycać.Pierwszy raz czytałam Marqueza sto lat temu, będąc nastolatką i od
tamtej pory każda jego książka działa na mnie z równą mocą, mimo upływu lat i
porównania z lekturami innych autorów, a nie chwaląc się czytam dość
dużo.Chyba,a właściwie z pewnością, żadna proza nie jest w stanie przenieść
mnie tak intensywnie i głęboko w przedstawianą rzeczywistość. Dosłownie czuję
zapachy, widzę kolory, niemal odczuwa...