zaswiadczenie o ustaniu malzenstwa

10.08.10, 00:03
witam i prosze o pomoc.. wiec jestesmy z narzeczonym w trakcie zalatwiania
dokumentow.. w urzedzie sc w Niemczech powiedziano nam ze iz jestem po
rozwodzie potrzebujemy specjalnego zaswiadczenia.. niedlugo mam jechac do
Polski po te dokumenty ale nie wiem skad mam wiasc to zaswiadczenie do tego ma
ono dotyczyc jakiegos art 39 nie mam pojecia co to jest i gdzie sie po to
skierowac.. czy ktos jest mi w stanie pomoc..
    • annajustyna Re: zaswiadczenie o ustaniu malzenstwa 10.08.10, 09:21
      Bierzesz z USC aktualny wyciag z aktu malzenstwa, najlepiej w formacie europejskim.
      • brown_moniczka Re: zaswiadczenie o ustaniu malzenstwa 10.08.10, 18:31
        a ja gdzies doczytalam ze jest to jakis dokument pobierany z sadu.. wiec to chyba nie to samo..
        • drugiich idź jeszcze raz do niemieckiego USC, 10.08.10, 19:21
          tym razem z tłumaczem i dowiedz się dokładnie.
          Jak chcesz uzyskać tutaj odpowiedź, skoro nic bliższego nie podajesz, gdzie był
          rozwód, jakie masz obywatelstwo itd. itp.
          • brown_moniczka Re: idź jeszcze raz do niemieckiego USC, 10.08.10, 19:34
            rozwod byl w Polsce dwa lata temu, dokladnie po niem zaswiadczenie to nazywa sie
            Bescheinigung bei Entscheidungen in Ehesachen nach Artikel 39 a obywatelstwo mam
            polskie
            • drugiich idź tam, gdzie był rozwód, 10.08.10, 19:45
              ec.europa.eu/justice_home/judicialatlascivil//pdfs/tmp/Document_20100810194217633.pdf
              • lunatix idź 10.08.10, 19:48
                Idz do diabla ze swoimi poradami!
                • drugiich fick dich lunatix 10.08.10, 20:29
              • brown_moniczka Re: idź tam, gdzie był rozwód, 10.08.10, 19:53
                tak pojde do sadu i powiem nazwe dokumentu po niemiecku bo nie mam pojecia co to
                jest!! dziekuje za takie rady..
                • buka007 Re: idź tam, gdzie był rozwód, 10.08.10, 20:28
                  oj, moniczko :-)
                  świadectwo określone w art. 39 dotyczące orzeczeń o sprawach malżeńskich
                  • drugiich już posłałem ;) 10.08.10, 20:32
                    myślałem, że już ludzie się nie żenią ;)
                  • brown_moniczka Re: idź tam, gdzie był rozwód, 10.08.10, 20:48
                    czyli powinnam zglosic sie po to do sadu??
                • drugiich nie denerwuj się, tutaj masz 10.08.10, 20:28
                  ec.europa.eu/justice_home/judicialatlascivil/html/rc_formbisii_1_pl.jsp?countrySession=4&txtPageBack=rc_forms_uk_pl.htm
                  • brown_moniczka Re: nie denerwuj się, tutaj masz 10.08.10, 20:53
                    ale to nie jest to samo jak to zaswiadczenie ze moge wziasc slub?? czy to to
                    samo bo juz zglupialam..
                    • niki_8 Re: nie denerwuj się, tutaj masz 10.08.10, 23:07
                      szukaj tu,,temat przerabiany,,wypisane bylo po Niemiecku co dokladnie
                      potrzeba i wytlumaczone po polsku,,

                      forumprawne.org/niemcy/
                    • drugiich "zaświadczenie o zdolności prawnej do zawarcia 11.08.10, 07:11
                      związku małżeńskiego" wystawione przez USC w Polsce, właściwy ze względu na
                      ostatnie miejsce zamieszkania.
Pełna wersja