Zeznanie podatkowe w DE odplatna pomoc!

08.07.11, 15:50
Witajcie forumowicze

Kupilem male mieszkanie w Dreznie dwa lata temu i je wynajmuje. Jestem zarejestrowany z tego powodu automatycznie jako podatnik w Niemczech. Dostaje listy od urzedow podatkowych w Dreznie, a nie mowie po Niemiecku prawie w ogole.

Chca abym wysylal im zeznania podatkowe (mam im wyslac za 2009 i za 2010 rok i juz jest po czasie) i nie mam pojecia skad wziac druki (mieszkam w Polsce), jak je wypelnic.

Moj jedyny dochod w Niemczech to dochod z tej nieruchomosci i jest to ok. 220 euro miesiecznie czynszu, ktory mi wplywa na konto minus koszta (rozne oplaty np. za ogrzewanie, fundusz modernizacji budynku, podatek gruntowy) i zostaje mi tylko ok. 125 euro na czysto co miesiac.

Urzad podatkowy w liscie straszy mnie karami jesli nie wysle im zeznania.

Prosze o pomoc odplatna w przygotowaniu dwoch zeznan podatkowych (2009 i 2010) - chodzi o sciagniecie odpowiednich drukow z internetu (nie potrafie znalezc bo nie wiem czego szukac nawet), wypelnienie ich lub pomoc w tym. Dla kogos kto to juz robil w Niemczech we wlasnym imieniu nie powinno byc to problemem - nie przysluguja mi zadne ulgi chce tylko wyslac im te zeznania (ile zarobilem z tego mieszkania w postaci czynszu i ile podatku sie nalezy) i zaplacic zalegly podatek.

Jesli jest ktos, kto ma sie ochote podjac tego moge zaoferowac 100 euro za pomoc.

Moj email to simon.lam(at)london.com

Dziekuje.
    • pierwszy-donosiciel Re: Zeznanie podatkowe w DE odplatna pomoc! 08.07.11, 18:55
      www.google.de/#hl=pl&source=hp&q=steuerberater+polnisch&aq=2&aqi=g5&aql=&oq=steuerberater&pbx=1&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.&fp=f4d8a5a6f63c9787&biw=1280&bih=909

      Zobacz, co ja znalazł w góglu. (Jeśli to ktoś robi zawodowo, to można założyć, że robi to w miarę przyzwoicie, mój kioskarz w sąsiedztwie, zdradził mi, że on wszystkie papierki oddaje do Steuerberater).

      A Nebenkosten w Niemczech płaci Mieter a nie Vermieter. (Landlord rozlicza się z administracją mieszkań własnościowych, także te Nebenkosten...)

      Skoro tak tanio wynajmujesz mieszkania, to może i ja się do Ciebie sprowadzę?

      Dzisiaj dostałem zestawienie od mego Landlorda i straciłem przytomność na kilka godzin.

      Przed chwileczką obudziłem się z zamroczenia. To znaczy się, raz w roku dostaję wezwanie do dopłaty Nebenkosten, bo te się ciągle zmieniają. Od przeszło 10 laty ciągle w górę....
      • your.deos Re: Zeznanie podatkowe w DE odplatna pomoc! 08.07.11, 20:55
        Place polowe Nebenkosten takie chyba jest prawo, Mieter placi drugie tyle sam... Mieszkanko ma 30sq m.

        Dzieki za link.
        • pierwszy-donosiciel Re: Zeznanie podatkowe w DE odplatna pomoc! 08.07.11, 21:13
          your.deos napisał:

          > Place polowe Nebenkosten takie chyba jest prawo, Mieter placi drugie tyle sam..
          > . Mieszkanko ma 30sq m.
          ---------------------------------------------------->
          A to jest ciekawe... Więc od prawie 40 lat płaciłem za dużo...
          • gadupa Dwa trole sobie potrolowaly. hehehe 08.07.11, 21:20
            hehe Polaczki Polaczki.
            • pierwszy-donosiciel Re: Dwa trole sobie potrolowaly. hehehe 08.07.11, 21:26
              gadupa napisała:

              > hehe Polaczki Polaczki.
              ---------------------------------
              • fan.club Nie jedno- lecz bezjajowe. 08.07.11, 22:40
                • konrad_dk Re: Nie jedno- lecz bezjajowe. 08.07.11, 22:59
                  Nie jarzycie? Przecież ten wątek to infantylna prowokacja
                  • lunatix Re: Nie jedno- lecz bezjajowe. 08.07.11, 23:15
                    Niejasne jest tylko czyja.
                  • jureek Re: Nie jedno- lecz bezjajowe. 09.07.11, 16:26
                    konrad_dk napisał:

                    > Nie jarzycie? Przecież ten wątek to infantylna prowokacja

                    A co chciał prowokujący infantylnie sprowokować? Zdradzisz nam, Szerloku?
                    Jura
                    • gadupa Re: Nie jedno- lecz bezjajowe. 10.07.11, 22:58
                      Chyba wlasne wielkie jaja. buahahahahahahahahahaha
    • your.deos Re: Zeznanie podatkowe w DE odplatna pomoc! 11.07.11, 01:10
      Watek to nie prowokacja, mam prawdziwy problem z urzedem skarbowym i potrzebuje pomocy jako ze nie mowie w ogole po niemiecku... Myslalem, ze ktos z forum za 100 euro wypelni dla mnie zeznanie, bo chyba nie jest to az tak skomplikowana sprawa dla kogos, kto robi to co rok, ale ze brak odpowiedzi, widze, ze chyba trzeba isc do specjalisty z linkow w google, gdzie pewnie cena za pomoc bedzie 10 razy wyzsza niz podatek do zaplaty....
      • your.deos Re: Zeznanie podatkowe w DE odplatna pomoc! 11.07.11, 01:12
        Sorry dopiero teraz zobaczylem, ze to forum dla debili, wystarczylo poczytac posty
        • fan.club Zobaczyłeś forum dla debili... 11.07.11, 07:28
          i postanowiłeś zaproponować stówę za zrobienie zeznania podatkowego? No to witam w klubie!
          • pierwszy-donosiciel Re: Zobaczyłeś forum dla debili... 11.07.11, 07:55
            fan.club napisał:

            > i postanowiłeś zaproponować stówę za zrobienie zeznania podatkowego? No to wita
            > m w klubie!
            -----------------------------------------------------
            • your.deos Re: Zobaczyłeś forum dla debili... 11.07.11, 10:33
              Mam agentke na miejscu, ktora sie wszystkim zajmuje, oplaty, codziennymi sprawami z tenantem za kilkanascie euro miesiecznie. Oplaca mi tez podatek od nieruchomosci wiec niczym sie nie martwilem.

              To jest podatek dochodowy, o ktory chodzi. Dzwonilem do tych kancelarii dwoch, do ktorych podales mi link, jedna we Frankfurcie druga z Koln, chca 200-300 euro za przygotowanie tego za dwa lata czyli wiecej niz podatek do zaplaty za kazdy rok (ok 150 euro).
              • gadupa Re: Zobaczyłeś forum dla debili... 11.07.11, 11:07
                Po co sie przed tym golasem tlumaczysz?
            • gadupa Tylko te debile nie zyja w niemczech. hehe 11.07.11, 11:05
              Jeszcze jedna bariera dla ciebie golasie. buahahahahahahahahahahahahahahahah
      • konrad_dk Re: Zeznanie podatkowe w DE odplatna pomoc! 11.07.11, 10:47
        your.deos napisał:

        > Watek to nie prowokacja, mam prawdziwy problem z urzedem skarbowym i potrzebuje
        > pomocy jako ze nie mowie w ogole po niemiecku...

        Przepraszam bardzo. Pomyliłem się.

        > Myslalem, ze ktos z forum za
        > 100 euro wypelni dla mnie zeznanie, bo chyba nie jest to az tak skomplikowana s
        > prawa dla kogos, kto robi to co rok, ale ze brak odpowiedzi, widze, ze chyba tr
        > zeba isc do specjalisty z linkow w google, gdzie pewnie cena za pomoc bedzie 10
        > razy wyzsza niz podatek do zaplaty....

        Faktycznie nie jest trudne.
        Wypełnić należy tzw Anlage V Einkünfte aus Vermietung und Verpachtung.

        Proponuje, żeby pan w google wpisał ten synonim a wtedy w PDF uzyska pan odpowiedni dokument, ktory sobie pan przetłumaczy (proste) i wypełni- gwarantuje, że to dziecinnie proste.

        >widze, ze chyba tr
        > zeba isc do specjalisty z linkow w google, gdzie pewnie cena za pomoc bedzie 10
        > razy wyzsza niz podatek do zaplaty....

        I tak i nie. Prawnie, nie wolno wypełniaś takich dokumentów osobie trzeciej tylko może to czynić albo pan osobiście albo Steuerberater.
        Jestem przekonany, że nie będzie kosztowało to wiecej jak 100 może 150 Euro- góra, a może mniej?

        Jeszce raz przepraszam za zbyt pochopna i jak sie okazuje niesłuszna ocene z pierwszego postu i życze sukcesu.
        PS- Proszę potraktować mój post nie jako poradę prawną tylko swobodną opinie dotyczącą panskiego problemu.
        MfG

        • konrad_dk Re: Zeznanie podatkowe w DE odplatna pomoc! 11.07.11, 10:49
          Reasumujac albo sie pan "pomeczy" i wypelni osobiscie ten dokument albo zwroci sie do doradcy podatkowego
          • gadupa Re: Zeznanie podatkowe w DE odplatna pomoc! 11.07.11, 11:10
            Zawsze moze zaufac jakiemus ladnie sie pucujacemu nieudacznikowi zaufac (lepianka i fanklop sa kompetentni), ktore jak to nieudacznik, tak jemu wypelnia deklaracje ze od razu przybiegnie kontrola i bendzie padaka finansowa. hehehehehe Polak potrafi.
            • evamen your.deos 16.07.11, 10:31
              podaj namiary na maila,
              albo aktywuj swoj profil, zeby mozna bylo wyslac Tobie wiadomosc
Inne wątki na temat:
Pełna wersja