przedziorki,jak po niemiecku

26.10.04, 15:09
Przedziorki zjadaja mi oleander i musze je wytepic,ale jak kupic w Niemczech
srodek na przedziorki jak nie wiem jak one sie po niemiecku nazywaja?
pomozcie
sinegmax
    • basia553 Re: przedziorki,jak po niemiecku 26.10.04, 18:23
      Möwiac szczerze nigdy slowa przedziorki nie slyszalam i nie znalazlam tez w
      zadnym slowniku. Trudno wiec przetlumaczyc.
      • sinegmax Re: przedziorki,jak po niemiecku 26.10.04, 19:29
        No tak,slowniki to ja tez mam przerozne nie wylaczajac internetowych.Moze jakis
        ogrodnik albo kwiaciarka?Bo przedziorek to pasozyt roslin doniczkowych...
    • kokolores Re: przedziorki,jak po niemiecku 26.10.04, 21:13
      Ja prawde mowiac tez jeszcze nigdy nie slyszalam o przedziorkach i nigdzie tego
      nie znalazlam.Mozesz jednak obciac kawalek tej rosliny i pokazac te pasozyty w
      ogrodniczym ,pewnie rozpoznaja!
      Pozdr.
    • joasia1 Re: przedziorki,jak po niemiecku 27.10.04, 04:01
      Nie znam sie na szkodnikach roslin ale z tego co znalazlam w necie o
      przedziorkach przypuszczam ze sa to Blattläuse
      www.faunistik.net/DETINVERT/STERNORHYNCHA/APHIDINA/aphidina.html
    • marchewa4 Re: przedziorki,jak po niemiecku 27.10.04, 08:43
      Zwykle da sie cos znalezc, jesli wstukasz w polskiego googla nazwe gatunkowa
      zwierzecia/rosliny i skrot "lac.", zeby znalezc nazwe lacinska. Potem te
      lacinska nazwe wstukujesz w niemieckiego googla i znajdujesz nazwe niemiecka.
      W tym przypadku znalazlem: przedziorek chmielowiec -> tetranychus -> spinnmilbe.
      Chwala biologom (glownie chyba Linneuszowi) za stosowanie nazw lacinskich :-)

      Pozdrowienia
      M.

      www.gartenundzoo24.de/pflanzenarzt/zimmerpflanzen/artikel-010226-00155.jsp

      Spinnmilbe

      Bekämpfung
      Befallene Pflanzen können mit folgenden Mitteln eingesprüht bzw. gespritzt
      werden:
      Lizetan Plus Zierpflanzenspray
      *Neudosan NEU Blattlausfrei, *Neudosan AF NEU Blattlausfrei
      *Spruzit AF Schädlingsfrei, * Pflanzenspray Hortex N
      *Schädlingsfrei Neem.

      Für eine nachhaltige Bekämpfung der Spinnmilben ist es notwendig, die
      Behandlung im Abstand von ca. 7 Tagen zweimal zu wiederholen.
      *Bei empfindlichen Pflanzen kann es, vor allem bei wiederholter Anwendung, zu
      Schäden an Blättern oder Blüten kommen.


      Schadbild und Schaderreger

      Die Blätter erscheinen anfänglich oberseits gelblich-weiß oder bei hartlaubigen
      Pflanzen, wie Gummibaum, Oleander und Bergpalme silbrig gesprenkelt. Auf den
      Blattunterseiten kann man mit Hilfe einer Lupe die kugelig grün-grauen,
      manchmal auch rötlichen Tiere gut erkennen. In diesem Stadium sind meist auch
      die feinen Gespinste zu sehen.
      Ein ganz ähnliches Schadbild wird durch Thripse verursacht, jedoch fehlen in
      diesem Falle die Gespinste und es sind kleine schwarzglänzende Kottröpfchen
      sichtbar.
      Die Spinnmilben und ihre Larven saugen die Pflanzenzellen aus. Vor allem bei
      trockener und warmer Zimmerluft können sie sich schnell vermehren.

    • loiterer Re: przedziorki,jak po niemiecku 30.10.04, 16:21
      Pomysl z tlumaczeniem na lacine i dalej na niemiecki jest w tym przypadku
      najlepszy.

      Blattläuse to mszyce.

      W jaki sposob domowym sposobem wygonic przedziorki z Twojej orchidei znajdziesz
      tutaj:
      www.botanikwelt.de/enzy/low_main.php3?m=124
      • sinegmax Re: przedziorki,jak po niemiecku 30.10.04, 22:12
        Dziekuje wszystkim,przedziorki sa juz wytepione.
        sinegmax
Inne wątki na temat:
Pełna wersja