schwarzerkater
08.08.06, 21:14
Kochani, mam pytanko,
moj siostrzeniec skonczyl w Polsce gimnazjum (9 klas), po tym czasie
przyjechal tu (wzgledy rodzinne). Tutaj zostaly mu te dziewiec klas uznane.
Potem robil przez rok "Vorbereitungsklasse Deutsch", potem dwuletnia
Realschule, ktora skonczyl. Teraz stoi przed dylematem: zostac w Niemczech
czy wracac do Polski? Czy orientuje sie ktos z was, jakim odpowiednikiem w
Polsce byloby jego tutejsze obecne wyksztalcenie? Czy mialby szanse isc tam
na studia, czy musialby cos nadrabiac? A moze bylby rok czy dwa do tylu?
Jesli ktos sie orientuje w tym temacie, bylabym wdzieczna za odpowiedz.
Z gory dziekuje
Pozdrowienia