tłumaczenie tekstu przysiegi malzenskiej

27.05.09, 16:09
pilnie potrzebuje tlumaczenie tekstu przysiegi na niemiecki...prosze o pomoc!!!

Świadomy praw i obowiązków wynikających z założenia rodziny, uroczyście
oświadczam, że wstępuje w związek małżeński z (...imię Panny Młodej) i
przyrzekam, że uczynię wszystko aby nasze małżeństwo, było zgodne, szczęśliwe
i trwałe.
    • caysee Re: tłumaczenie tekstu przysiegi malzenskiej 27.05.09, 18:34
      A tak z ciekawosci, po co ci to? :)
      • barbara1202 Re: tłumaczenie tekstu przysiegi malzenskiej 27.05.09, 19:24
        potrzebuje to bo moj narzeczony bedzie skladal przysiege malzenska po niemiecku
        i chcialm mu pokazac jak to sie mowi po niemiecku. moj jest albanczykiem i nie
        damy rady zalatwic mu tlumacza przysieglego z albanskiego wiec musi miec
        tlumacza z niemieckiego.
        • gadupa Re: tłumaczenie tekstu przysiegi malzenskiej 27.05.09, 19:54
          Zwariowalas kobieto, komu i gdzie ty sie tlumaczysz?
      • gadupa > A tak z ciekawosci, po co ci to? 27.05.09, 19:53
        Ale buractwo!
        Juz sie zaczyna polaczkowanie czyli weszenie.
Inne wątki na temat:
Pełna wersja