konkursy translatorskie

28.05.05, 00:53
Witam!

Chciałam zapytać, czy ktoś coś wie na temat konkursów translatorskich - nie
tylko związanych z przekładem literatury (chociaż to przede wszystkim mam na
myśli). Słyszałam o konkursie organizowanym przez Muzeum Okręgowe w
Sandomierzu i o brytyjskim (a może amerykańskim, nie pamiętamindifferent)konkursie
dotyczącym przekładu literatury ojczystej na język angielski. Czy
słyszeliście może o innych tego typu przedsięwzięciach? Chodzi mi o przekład
ang-pol/pol-ang...

Pozdrawiamsmile
    • jan.kulczyk Re: konkursy translatorskie 28.05.05, 01:02
      Ja wiem tyle, że sandomierski konkurs już nie działa, bo Mietek (ojciec kolegi) pokłócił się ze sponsorami. <lol> Przedostatnim tematem był chyba Hughes a potem Larkin. Bardzo chciałem zrobić Aubade, ale tyle czasu spędzałem na forum, że nie wyszło <rotfl>

      Co do reszty, jest spora szansa, że znajdziesz w necie.
      • patimat7 Re: konkursy translatorskie 28.05.05, 11:08
        kolejny sandomierski ogłaszają w necie (przynajmniej tu widziałam) - w tym roku
        współczesna poezja kobieca... ale możliwe, że coś się zmieniło tak, jak
        mówisz...

        Pozdrawiam
        • jan.kulczyk Re: konkursy translatorskie 28.05.05, 12:54

          Naprawdę???
          To przepraszam za dezinformację, może został wskrzeszony.
          Ja bazuję głównie na plotkach znajomych... więc sama widzisz ... tongue_out
    • majka102 Re: konkursy translatorskie 28.05.05, 14:08
      bardzo ciekawy wątek. A czy wiecie może cos o takowych konkursach z hiszp.?

      pozdrawiam
      • jan.kulczyk Re: konkursy translatorskie 28.05.05, 15:40
        W tym celu polecam kontakt z Instytutem Cervantesa lub, w ostateczności, z Ambasadą (są w jednym budynku, na Myśliwieckiej). Cervantes chyba robił kiedyś coś takiego, ale kopyta sobie uciąć nie dam.
Inne wątki na temat:
Pełna wersja