poszukuję kogoś do przetł. z pol. na ang.

06.03.06, 00:23
Hej! Poszukuję kogoś kto chce dorobić. Chodzi o przetłumaczenie dwóch stron
tekstu do pracy licencjackiej na fil. angielskiej z polskiego na anglielski.
Chodzi o to żeby nie było zbyt dużo błędów gramatycznych. Jeżeli ktoś jest
zainteresowany to proszę o kontakt na maila gazetowego. Cena do negocjacj smile
    • magda1977-13 Re: poszukuję kogoś do przetł. z pol. na ang. 06.03.06, 13:09
      witam, jestem zainteresowana tłumaczeniem. jestem magistrem anglistyki z Lublina
      więc jeśli to Pani odpowiada to proszę o kontakt. pozdrawiam
    • magda1977-13 Re: poszukuję kogoś do przetł. z pol. na ang. 06.03.06, 16:35
      ups, jeszcze raz ja. podaję kontakt: arpluta@wp.pl lub mail gazetowy smile pozdrawiam
    • bisbal Re: poszukuję kogoś do przetł. z pol. na ang. 06.03.06, 22:43
      To student anglistyki nie potrafi przetłumaczyć z angielskiego? Wow!
      • bisbal Re: poszukuję kogoś do przetł. z pol. na ang. 06.03.06, 22:44
        *na angielski
        • anjakarenina Re: poszukuję kogoś do przetł. z pol. na ang. 07.03.06, 13:49
          na pewno potrafi, pewnie nie ma czasu
          • energeia Re: poszukuję kogoś do przetł. z pol. na ang. 07.03.06, 17:10
            anjakarenina napisała:

            > na pewno potrafi, pewnie nie ma czasu

            Uffff.... Przynajmniej Ty masz wiarę w poczet przyszłych anglistów. wink
          • hanula Re: poszukuję kogoś do przetł. z pol. na ang. 07.03.06, 17:48
            Zaraz zaraz, nie wiem, czy dobrze zrozumiałam: nie ma czasu studiować, więc kupi
            sobie tłumaczenie? A potem kolejne, i kolejne, i jeszcze pracę dyplomową, bo nie
            ma czasu? A potem skończy studia i uzyska tytuł licencjata anglistyki? I może
            będzie tłumaczenia robić za pieniądze, takie bez zbyt wielu błędów gramatycznych?
Pełna wersja