Egz. na przysięgłego ang. po nowemu.

27.10.06, 13:21
Witam,
Czy jest wsród tego grona ktoś, kto zdawał egzamin na tłumacza przysięgłego
języka angielskiego?
Mam w zaiązku z tym kilka pytań:
- czy można używać słowników?
- jak wygląda część ustna?

Będę wdzięczna za odpowiedź.

Pozdrawiam,

FROG TEXT
www.frogtext.com
    • tiresias Re: Egz. na przysięgłego ang. po nowemu. 27.10.06, 15:03
      fajna ta pani lektor.
      kum kum
      www.frogtext.com/oferta_kursy.html
    • soova Re: Egz. na przysięgłego ang. po nowemu. 28.10.06, 10:14
      zachecam do lektury:
      www.ms.gov.pl/tl-info/tl-info.shtml
      • evania Re: Egz. na przysięgłego ang. po nowemu. 28.10.06, 13:38
        Dziękuję za linka, ale ja teorię dotuczącą tego egzaminu znam. Szukam kogoś,
        kto podchodził do egzaminu i może podzielić się wrażeniami....

        Pozdrawiam,

        Ewa
        • soova Re: Egz. na przysięgłego ang. po nowemu. 28.10.06, 13:53
          Odpowiedz na Twoje poprzednie pytania zawiera właśnie ta teoria, więc sądziłam,
          że nie jest Ci ona znana.
    • evania Re: Egz. na przysięgłego ang. po nowemu. 29.10.06, 11:47
      Wniosek z tego taki, że albo nikt z obecnych na forum nie zdawał tego egzaminu,
      albo nie ma ochoty podzielić się wrażeniami...
      Informacje na sieci to jedno, a relacja "z miejsca zdarzenia" to coś zupełnie
      innego.

      Pozdrawiam,
      • soova Re: Egz. na przysięgłego ang. po nowemu. 29.10.06, 13:14
        groups.google.com/group/pl.hum.tlumaczenia/browse_frm/thread/c7cf5c82ff7a191a/507c74c1a145ccfc?lnk=gst&q=soova&rnum=12#507c74c1a145ccfc
        tu jest watek w tej sprawie na pl.hum.tlumaczenia
    • jakutianka Re: Egz. na przysięgłego ang. po nowemu. 29.10.06, 23:34
      tu pisałam jak wygładał egz. dla tłumaczy j. rosyjskiego. angielski pewnie
      podobnie wygładał

      www.forumtlumaczy.pl/viewtopic.php?t=1884&postdays=0&postorder=asc&highlight=zda%B3am+egz&&start=0
      • evania Re: Egz. na przysięgłego ang. po nowemu. 30.10.06, 12:16
        Bardzo dziękuję za ostatnie dwa wątki, właśnie o coś takiego mi chodziło!
        Pozdrawiam,
Inne wątki na temat:
Pełna wersja