btsatro
29.01.07, 18:40
Witam,
założyłem taką małą ankietę, odnośnie stawek płaconych tłumaczom przez BT.
Sam jestem zarówno tłumaczem, jak i BT, tak więc temat żywnie mnie
interesuje. I na swoje usprawiedliwienie dodam, że jako tłumacz czynny
zawodowo uważam, że schodzenie poniżej stawki 28-32 powinno być karane,
chyba, że tłumacz się sam o to prosi (bo ma niską samoocenę), albo jest po
prostu na "próbkowaniu". Tyle tego. Kto chce może odpowiedzieć, kto nie chce,
nie musi. Ankieta jest całkiem anonimowa.
www.ankietka.pl/285/ile_placa_biura_tlumaczen_tlumaczom.html
Pozdrawiam
StaseK z PoznaniA