angielski, turystyka

11.07.08, 00:55
trzy terminy, ktore troche mnie przerosly:
1. park zdrojowy
2. łaźnia solankowa
3. miejsce noclegowe (wystarczy 'bed', czy jest jakis inny zwrot?)

z gory dziekuje smile
    • karen64 Re: angielski, turystyka 11.07.08, 10:21
      1.health park / spa park
      2.salt water baths
      3.a lodging

      -It`s getting late,we really should find a lodging(=a place to stay) before it gets dark.
      • karen64 Re: angielski, turystyka 11.07.08, 10:37
        2.brine baths/salt water baths
        • nobullshit Re: angielski, turystyka 11.07.08, 12:16
          A może "miejsce noclegowe" - accomodation?
          Co do "lodging", chyba rzadko występuje w liczbie pojedyncznej.
          Jak myślisz, Karen? Zawsze z przyjemnością się od Ciebie douczam.
          • zlota.sowa Re: angielski, turystyka 11.07.08, 13:03
            nobullshit napisała:

            > A może "miejsce noclegowe" - accomodation?

            A gdyby chodziło o to, ile w jakimś hotelu mają miejsc noclegowych,
            to AFAIK jak najbardziej piszą w prospektach "128 beds".

            AdamS
      • kubissimo Re: angielski, turystyka 11.07.08, 14:06
        heh, moze nastepnym razem, kiedy bede mial pytanie, po prostu zadzwonie wink
        • kubissimo Re: angielski, turystyka 11.07.08, 14:06
          no i oczywiscie dziekuje smile
Inne wątki na temat:
Pełna wersja