Siepnąć

[skarbek-mm]

Czy znacie to słówko? Np. w konteksicie: "Aż mnie siepło, gdy to usłyszałam",
lub "Co cię tak siepło? To, co ja powiedziałam?". Wczoraj się zdziwiłam, gdy
koleżanka kazała sobie to prztełumaczyć.

Pozdrawiam

MM.

[millefiori]

A nie jest to "ciepnac"?

[ciupazka]

Siepać - targnąć się na coś, kogoś, chycić za coś a moze być cłek osiepany
robotom - domordowany, tak, ze sie ni moze rusyć, abo jesce inkse znacynie ;
siepło mie, - musiołek wydać duzo piniędzy na coś, kogoś. To u nas takie
znacynie.

[jessyk]

Tu byk dodała do wyjaśniynio ciupazki, ze był to taki wydotek, co mi sie pło
kiesonkom (ka sie trzymie piniązki)

[skarbek-mm]

Siepnąć to raczej ma coś wspólnego z zamachnięciem się i uderzeniem delikwenta,
aż go obróci, przychodzi mi do głowy skojarzenie z "siepacze". "siepło mnie" to
jak gdyby "szlag mnie trafił", ale może być też, że z wrażenia (raczej
negatywnego) "aż mnie z nóg ścięło". Inne np.: "a mnie jakby coś siepło" = "a
mnie jakby kto w pysk dał".
Czyli wychodzi, że Wy też tu nie bardzo znacie to słówko...

Pozdrawiam

MM.

[piotrpanek]

Tako rzecze ogólnopolski słownik:
sjp.pwn.pl/haslo.php?id=56517
"siepać


siepać ndk IX, ~pię, ~piesz, siep, ~ał, ~any — siepnąć dk Va, ~nę, ~niesz,
~nij, ~nął, ~nęła, ~nęli, ~nięty, ~nąwszy
1. pot. rzad. «ciągnąć coś gwałtownie, szarpać, targać»
Siepać konia lejcami.


2. pot. rzad. «bić, smagać»
Siepać kogoś batem.
Deszcz siepał po twarzy.


siepać się pot. «o tkaninie: strzępić się po brzegach»"

I to znaczenie mniej więcej odpowiada moim intuicjom (wychowanie
podrzeszowskie, obecne zamieszkanie warszawskie). Sformułowanie "Aż mnie
siepło", wcale by mnie nie zaskoczyło i chyba bym je zrozumiał właściwie.
Siepać to dla mnie przede wszystkim szarpać, a siepać się to szarpać się, także
w znaczeniu bić się z kimś (chociaż takie nazwanie bardziej sugeruje "zapasy"
niż "boks"), więc jakieś wydarzenie może kogoś "siepnąć".

[dunajcowa.fala]

u nas siepnac to tez zazwyczaj kogos rabnac (jak cie siepne..) niektorzy tez
gadaja zeby nie wychodzic "buo cie pierun siepnie"


[łącko, zabrzeż]

[framberg]

Wstrząsnąć, wzdrygnąć, szarpnąć, udeżyć nie tyle mocno co gwałtownie.

[borzymir]

U nas jest'Ech!Bo jak cię siepnę!','Siepnij go batem!',Tak go żem siepnął,że aż
przelecioł przez płot'.
Siepać-młócić,tłuc.'Siep!Siep'-przu uderzaniu,tłuczeniu,biciu(zwłaszcza kiedy
ojciec bije dziecko-odgłosy 'siepania').
Zdaje się,że jest 'zsiepać sieczkę,zboże'-w znaczeniu rozdrobnić-chyba
rozcinanie też podchodzi pod 'siepanie'?
Prawdopodobnie 'zsiepał drzewo'-wyrąbał.
To słowo ma wiele znaczeń.

I nie powiecie,że to tylko w Małopolsce znają?

[spelniona1]

zgadzam sie z tymi znaczeniami, ale mi sie jeszcze kojarzy, ze ktos sie siepnal
(czyli walnal, pomylil) w np zadaniu...
zdaje mi sie? czy tez cos takiego slyszeliscie?