Mężczyzna z Prus to Prusak, a kobieta?

29.11.12, 09:52
Pytanie:
Mężczyzna z Prus to Prusak, a kobieta?
    • brezly Re: Mężczyzna z Prus to Prusak, a kobieta? 29.11.12, 10:41
      Prusaczka.
      • kornel-1 Re: Mężczyzna z Prus to Prusak, a kobieta? 29.11.12, 11:20
        To było łatwe pytanie. A mieszkanka Prusów?

        k.
        • efedra Re: Mężczyzna z Prus to Prusak, a kobieta? 29.11.12, 21:47
          kornel-1 napisał:

          A mieszkanka Prusów?

          Mieszkanka Prusów? To znaczy, że gdzie ona mieszka?
          • kornel-1 Re: Mężczyzna z Prus to Prusak, a kobieta? 30.11.12, 07:42
            W Prusach - w jednej z 11 polskich wsi. AFAIK, przynajmniej w niektórych przypadkach mówi się, że mieszkańcy są z Prusów. Trudno mi określić, czy mieszkaniec wtedy to Prusak czy (bardziej regularnie?) Prusaniin/Prusowianin (i Prusanka/Prusowianka).
            Kresy: Kresowianin/Kresowiak
            Brusy: brusianin/brusianka

            k.
            • hans.schmid Re: Mężczyzna z Prus to Prusak, a kobieta? 30.11.12, 09:28
              1. Mieszkaniec Prus, rozumianych jako historyczna kraina baltyckiego plemienia Prusow, to Prus. Zenska forma - nie wiem.

              2. Mieszkaniec Prus rozumianych jako panstwo niemieckie, odziedziczone po Krzyzakach, to Prusak.

              Prus - Prusowie
              Prusak - Prusacy
              • randybvain Re: Mężczyzna z Prus to Prusak, a kobieta? 30.11.12, 15:51
                Hm, a mieszkaniec Prus Królewskich? Ani to Prus, ani Prusak!
                • 8ar8ara Re: Mężczyzna z Prus to Prusak, a kobieta? 02.12.12, 11:24
                  randybvain napisał:

                  > Hm, a mieszkaniec Prus Królewskich? Ani to Prus, ani Prusak!

                  Prusianin, tak jak mieszkaniec miejscowosci Prusy.
            • 8ar8ara Prusianin, Prusianka, Prusianie 02.12.12, 11:18
              kornel-1 napisał:

              > W Prusach - w jednej z [url=http://pl.wikipedia.org/wiki/Prusy]11 polskich wsi[
              > /url]. AFAIK, przynajmniej w niektórych przypadkach mówi się, że mieszkańcy są
              > z Prusów. Trudno mi określić, czy mieszkaniec wtedy to Prusak czy (bardziej reg
              > ularnie?) Prusaniin/Prusowianin (i Prusanka/Prusowianka).
              > Kresy: Kresowianin/Kresowiak
              > Brusy: brusianin/brusianka
              >
              > k.

              Mieszkancy miejscowosci Prusy:
              Prusianin, Prusianka, Prusianie

              Mieszkancy pierwotnych Prus:
              Prus, Prusinka, Prusowie

              Mieszkancy panstwa pruskiego (prusackiego):
              Prusak, Prusaczka, Prusacy.
      • dar61 Kobieta z Prus to Prusinka, a mężczyzna? 30.11.12, 10:01
        {Brezly}:

        Prusaczka

        Prusy przedchrześcijańskie:
        Prūsai/ Prusowie - Prus - Prusanka - Prusątko

        Prusy Zakonu Szpitalników etc.:
        Prusacy - Prusak - Prusaczka - Prus(acz)ątko

        Prusy, miejscowość/ region:
        Prusianie - Prusianin - Prusianka - Prus(i)ątko

        Prusy, miejscowość:
        Prusowianie - Prusowianin - Prusowianka - Prusowi(ani)ątko

        Prusy, region [z pozycji półwrogiej]:
        Prusiacy - Prusiak - Prusiaczka - Prus(iacz)ątko

        Prusy, pn-wsch kresy:
        Prusini - Prusiin - Prusinka - Prus(i)ątko

        Prusy, cel kpinek:
        Pruski, Pruscy - Prusek - Pruska - Prusczątko

        ***
        [fonia]
        - O, fuck!
        [napis - w tłumaczeniu Dariusza Rogalskiego]
        - O, losie!
        Tata do pary" („Kokowääh")
        • kornel-1 Giętki język... :-) n/t 30.11.12, 15:15
        • efedra Re: Kobieta z Prus to Prusinka, a mężczyzna? 30.11.12, 17:28
          dar61 napisał:

          > Prusy, miejscowość:
          > Prusowianie - Prusowianin - Prusowianka - Prusowi(ani)ątko

          Nie zgadzam się na dużą literę. Mieszkańcy miejscowości - warszawiak(-anin), poznaniak(-anin) - pisze się z małej litery.
          Na marginesie: nie ma potrzeby zwracania mi uwagi na "z małej". Mnie tak uczono w szkole i to mi zostało.

          > [fonia]
          > - O, fuck!
          > [napis - w tłumaczeniu Dariusza Rogalskiego]
          > - O, losie!

          Pamiętam, jak bardzo dawno temu siedziałam w kinie na jakimś filmie jugosłowiańskim. Aktor ryknął: "Kurwaaaaa!", a na dole ekranu ukazał się napis: "Dziwka!"
          • dar61 Kobieta z Prus to jakby Prusinka, a Rusinka? 30.11.12, 18:42
            {Efedra} nie zgadza się na dużą literę.
            Nie zgadzam się na niezgodę z {E.}.
            Tylko że mnie cóś jakby/ jak gdyby* przymuliło.

            Mieszkańcy miejscowości - warszawiak(-anin), poznaniak(-anin) - pisze się z małej litery.
            A jak mówi?

            ***

            Ad modne słowa.
            Polskie Radio:
            - Mam na ten temat jakby odmienne zdanie. Ponieważ (...) jakby...(...)

            Polska telewizja:
            - Mnie jednak jak gdyby to nie przekonuje. Z drugiej jednak strony (...) jakby (...) jak gdyby (...)

            Kultura języka to jakby większa sprawa.
    • 8ar8ara Nie myl Prusow z Prusakami 02.12.12, 11:13
      kotulina napisała:

      > Pytanie:
      > Mężczyzna z Prus to Prusak, a kobieta?

      Nie myl Prusow z Prusakami, bo to nie to samo.
      • efedra Nie myl Prusow z Prusakami 02.12.12, 14:02
        8ar8ara napisała:

        > kotulina napisała:
        >
        > > Pytanie:
        > > Mężczyzna z Prus to Prusak, a kobieta?
        >
        > Nie myl Prusow z Prusakami, bo to nie to samo.

        A już w żadnym wypadku z prusakami!
Inne wątki na temat:
Pełna wersja