Śmieci -> zmioty

02.11.13, 15:21
Przypuszczam, że śmieci, to są rzeczy zmiecione. Jeśli mam rację, to do kompletu pasuje np. śmietana - czyli rzecz zmiatana. Co jeszcze można dopasować?

Śmierć. Mortal, mort, martwy, mór, umierać, mrzeć, martwić się, mordować(?). Może to "ś" też jest dostawione; "zmierć".

Ślub, ślubować - "zlubować", zlubować się z kimś, wzajemnie lubić się.

--------------
W jednym ze swoich programów Wojciech Cejrowski pokazywał kuźnię karaibską. Gotowość wytopionego żeliwa sprawdzano uderzając w niego i porównując wydany tak dźwięk z dźwiękiem uderzenia w rurę centralną - wzorca gotowości.

Wytopiony metal dopiero stygnąc nabiera twardości i dźwięczności.

------------
( wzorzec, to od zerkania? Czyli raczej ideał dla oczu? Tu musiałby być ideał dla uszu, jak go nazwać?)
------------

Jeśli mam rację i słowo "ślubować" wg standardów dzisiejszego słowotwórstwa brzmiałoby "zlubować", to widać, jak przez wieki "l" stwardniało (jest przed nim "z" a nie "ź") i udźwięczniło się (jest przed nim "z" a nie "s"), czyli zupełnie jak ten metal.

------------

A co ze "ślepcem"?

Zlepy. Nie widzi, poznaje przez dotyk. smile

ORGANOLEPTYKA [organo- + gr. leptikos - przyswajający] Dodaj do listy

metoda oceniania jakości towarów, zwłaszcza środków spożywczych, na podstawie wrażeń zmysłowych; wiedza o tych metodach.


Ciekawe, czy "łapać" ma coś wspólnego z "leptikos". smile

-------------------
Śmieci -> zmiatać, wymiatać, wymioty, zmioty. Jeśli mam rację, to znaczy, że "śmieć" jest archaizmem i że polski język zmienił się znacznie.

    • ortolann Re: Śmieci -> zmioty 02.11.13, 21:26
      Z tym ślubem to chyba jednak fałszywy trop. Tu chodzi o akt uroczystego składania przysięgi, a nie o wskazanie światu, że dwie osoby połączyło uczucie. Poza tym, ślub nie tylko dotyczył ślubów małżeńskich: ślubowali rycerze, ślubują zakonnicy, ślubują nawet przedszkolaki.
      Polecam gramatykę porównawczą w obrębie języków słowiańskich i gramatykę historyczną języka polskiego. Wiele się wyjaśni... smile
      • kotulina Re: Śmieci -> zmioty 04.11.13, 19:13
        A może znaczenie lubości oryginalnie było trochę inne, niż myślisz? smile
Pełna wersja