reptar
15.11.13, 13:57
W Poradni językowej PWN-u jest interesująca odpowiedź dotycząca takich form jak "płukam" czy "deptam". Szczególnie chcę się zająć fragmentem:
Tymczasem normę języka skodyfikowano i odtąd pewne formy z -am są poprawne, a inne nie.
Skoro skodyfikowano, to gdzieś to powinno być do znalezienia. Ma ktoś pomysł, gdzie tego szukać?
Po drugie - w sjp.pl, które powołuje się na różne, ale wiarygodnie wyglądające źródła, można znaleźć nieobecne w słownikach PWN-u gęgotam, trajkotam, szamotam, rzegotam, pochichotam (choć chichotam już nie), szczebiotam, cykotam. A zatem poprawne czy nie? Skodyfikowano czy nie?
Takie np. "trajkotam" nie może być równocześnie poprawne i niepoprawne. A okazuje się, że jest, bo Karpowicz uznaje, Polański nie uznaje. Jaki więc jest sens takiej poprawności, co do której nie potrafią się porozumieć nawet autorzy słowników, a przeciętny użytkownik polszczyzny jest już zupełnie bez szans?