Sztuka sztucznego języka

28.03.14, 21:45
Tej sztuki dokonała katharewusa. Dla mnie jest to zdumiewające, że ten sztuczny język z nagła utworzony, stał się na 140 lat - mimo bardzo słabego rozumienia - językiem urzędowym. I co ciekawe, spora część słownictwa została przyswojona przez współczesny nowogrecki (demotiki). Nie jest mi znany podobny przykład aby sztucznie stworzony język (nawet na podłożu naturalnego) potrafił wywrzeć taki wpływ na oficjalnie używany. Zna ktoś podobny przypadek?

--
When I was in Greece, I heard a snake hiss, like this: Σσσσσσσσϛ
    • aiwom2 nowonorweski 29.03.14, 01:25
      al.1 napisał:

      > Tej sztuki dokonała katharewusa. Dla mnie jest to zdumiewające, że ten sztuczny
      > język z nagła utworzony, stał się na 140 lat - mimo bardzo słabego rozumienia
      > - językiem urzędowym. I co ciekawe, spora część słownictwa została przyswojona
      > przez współczesny nowogrecki (demotiki). Nie jest mi znany podobny przykład aby
      > sztucznie stworzony język (nawet na podłożu naturalnego) potrafił wywrzeć taki
      > wpływ na oficjalnie używany. Zna ktoś podobny przypadek?
      >
      > --
      > When I was in Greece, I heard a snake hiss, like this: Σσσσ
      > σσσσϛ

      [url=http://pl.wikipedia.org/wiki/Nynorsk]Język nowonorweski[/url]
      • aiwom2 Re: nowonorweski 29.03.14, 01:28
        > al.1 napisał:
        > Zna ktoś podobny przypadek?

        Język nowonorweski
        • al.1 Re: nowonorweski 29.03.14, 18:03
          Pewna podobieństwo jest. W przypadku norweskiego te przepychanki językowe wzięły się z odcinania się od naleciałości duńskich. Ponadto, w Norwegii były i są równouprawnione dwa języki urzędowe.

          --
          Norwegia to Norge, ale jest też Noreg
          a u nas jest Polska, ale Polsak wolę wink
Pełna wersja