Swoyski melt

19.04.14, 19:46
Czy poznając słowo "melt" nie mieliście wrażenia, że brzmi ono znajomo?
U mnie tak było. Jeśli więc podzielacie ze mną to wrażenie, to skąd ono się wzięło?

Moim zdaniem w "melt" czuje się "bełt", "mętny", "muł", "mąka", "miałki", "miele"...
    • kotulina Re: Swoyski melt 19.04.14, 19:56
      Tę parę przykładów, którą napiszę, łatwo podwarzyć, aż pójdzie w gwizdek. Nie mam zasady, ale czy nie macie wrażenia, że te wyrażenia są podobne?

      Kłębić, głębić. Głębia, gęba, gąbka, gnój, gnić . Dotyczy czegoś bezkształtnego a przynajmniej odkształtnego, miękkiego, przepuszczalnego, ale nie przeźroczystego.

      Głębia, gąbka, gołąb, gołębie serce.

      Giętki, miętki, miękki, mętny, mdły, mgła (po czesku mlha), mleko, miałki, muł, mulina, melasa, melisa.

      mgła - mdły
      mdły - dławić - umdławić
      mdły - wątły
      miękki - miętki - lekki
      mętny - mąka
      mataczyć - mieszać

      miód, mel, melasa, melisa.

      -------------------
      • ikndar podwarzyć 29.04.14, 23:41
        kotulina napisała:

        > Tę parę przykładów, którą napiszę,

        Napiszesz "parę", czy napiszesz kilka przykładów?


        > łatwo podwarzyć, aż pójdzie w gwizdek. Nie m
        To "podwarzyć" jest od wagi czy od wywaru?
        • kotulina Re: podwarzyć 30.04.14, 06:39
          ikndar napisał:

          > kotulina napisała:
          >
          > > Tę parę przykładów, którą napiszę,
          >
          > Napiszesz "parę", czy napiszesz kilka przykładów?

          No właśnie parę znaczy też kilka.

          > > łatwo podwarzyć, aż pójdzie w gwizdek. Nie m
          > To "podwarzyć" jest od wagi czy od wywaru?

          Od warzenia. Mówi się, że np. ktoś jest "ugotowany", czyli "skończony" w negatywnym sensie.
    • kotulina Trzask, blask 19.04.14, 20:01
      Trzask, wrzask, blask, pisk, błysk, plusk, prysk.

      Dźwiękonaśladowcze, ale np. "blask" nie jest dźwiękowy, to wrażenie widoczne (wizualne)

      Ciekawe, jest połączenie wrzawy – krzyk, wojna, robi się gorąco, wrze z -sk = wrzask

      Poza tym angielskie war i warm.

      Poza tym ciekawe przeniesienie gwałtownego wrażenia dźwiękowego na inne zmysły – błysk, prysk, blask.


    • kotulina Deptać, dreptać, trep, traper, tropić, trafić.... 19.04.14, 20:02
      Deptać, dreptać, trep, traper, tropić, trafić, trofeum, triumf.
      Dreptać drobić.
      Droga, trakt, trucht.
    • kotulina Hardy, twardy. Lourd, fort, hart. Pogarda, petarda 19.04.14, 20:04
      Hardy, twardy. Lourd, fort, hart. Pogarda, petarda, halabarda, garda, (musztarda smile - gaz)
    • kotulina Siatka, klatka, wypletka 19.04.14, 20:05
      Siatka, klatka
      sklecona, spleciona
    • kotulina Wrzawa, kurzawa 19.04.14, 20:06
      Oczywicie – wrzawa, kurzawa.
    • kotulina Kpina, drwina 19.04.14, 20:08
      Kpina, drwina.
    • kotulina Rwać, drwić, denerwować. 19.04.14, 20:09
      Rwać, drwić, denerwować.
    • kotulina Udręka, mordęga, męka, jęki, jędza, nędza 19.04.14, 20:10
      Udręka, mordęga, męka, jęki, jędza, nędza.

      Smęcić, męczyć, dręczyć, nadwyrężyć, pręga,

      męczyć, klęczeć, klęska, przekleństwo.
    • kotulina Ślizgać, ślimaczyć, śledź, ślina, ślamazara 19.04.14, 20:11
      Ślizgać, ślimaczyć - ślimak, śledź, ślina, ślamazara.
    • kotulina Czapka, czupryna, szopa, czochrać, czesać 19.04.14, 20:12
      Czapka, czupryna, szopa, czochrać, czesać.
    • kotulina Czekać, czatować, czyhać, czaić 19.04.14, 20:13
      Czekać, czatować, czyhać, czaić.
    • kotulina Drażliwy, wrażliwy 19.04.14, 20:14
      Drażliwy, wrażliwy.
    • kotulina Gnać, mknąć 19.04.14, 20:14
      Gnać, mknąć.
    • kotulina Podsumowanie 19.04.14, 20:19
      Słowa te może nie są genetycznie powiązane, ale odnoszę wrażenie, że ich brzmienie zostało upodobnione według jakiegoś klucza i jakkolwiek te słowa nie brzmiałyby, to właśnie ten klucz jest wyrażeniem mianownika znaczenia tych słów.
      • robak.rawback Re: Podsumowanie 29.04.14, 19:45
        a o co chodzilo ze swoyskim meltem?
        to jest jakies polskie wyrazene teraz 'melt' ? bo to ma swoje znaczenie np w angielskim
        • kotulina Re: Podsumowanie 30.04.14, 06:31
          robak.rawback napisała:

          > a o co chodzilo ze swoyskim meltem?
          > to jest jakies polskie wyrazene teraz 'melt' ? bo to ma swoje znaczenie np w an
          > gielskim
          >

          Melt - roztapiać się. Wyrażenie jest angielskie, ale moim zdaniem brzmi jak jakieś polskie.
Pełna wersja