"okres dwóch lat"?

18.07.16, 13:54
Czy sformułowanie "na okres dwóch lat" "na okres jednego roku" jest prawidłowe, nurtuje mnie ten problem, bo gdy wypisuje pisma urzędowe przełożona każe pisać w ten sposób, ja uważam, że powinno się pisać "na dwa lata" "na rok". ale może ja jestem niedouczona.
Z góry dziękuje za odpowiedź
    • stefan4 Re: "okres dwóch lat"? 18.07.16, 14:48
      sara.mi144:
      > ale może ja jestem niedouczona.

      Obie jesteście douczone, ale w różnych idiolektach języka polskiego:
       * Ty w tym zasadniczym, tak zwanym w szkole ,,literackim'' (chociaż szanujący się literaz uzna go za drętwotę);
       * ona w legalbełkocie.
      Zapewne lubi również zaznaczać w nawiązaniu do przedmiotowej sprawy i postanawiać jak w sentencji. Jeśli nie, to jest niedouczona.

      - Stefan
    • randybvain Re: "okres dwóch lat"? 18.07.16, 22:06
      A mnie ciekawi, czy ktoś jeszcze oprócz mnie pisze dwu.
      • efedra Re: "okres dwóch lat"? 19.07.16, 16:23
        Ja.
    • bimota Re: "okres dwóch lat"? 19.07.16, 14:33
      MOZE PRZY KOZAJI SPYTALA BYC SZEFOWEJ JAK FACHOWO NAPISAC NP. "PROSZE WPLACIC NA KONTO NIE POZNIEJ NIZ ZA TYDZIEN", NAJLEPIEJ UZYWAJAC SFORMULOWAN "TERMIN", "NIEPRZEKRACZALNY"... A JESZCZE LEPIEJ JESLI ZAMIAST PROSZENIA BEDZIE ROZKAZ.

      • bimota Re: "okres dwóch lat"? 19.07.16, 18:44
        GLOWNIE CHODZI MI O TEN "TERMIN". DLA MNIE OZNACZA ON KONKRETNA DATE, ALE JEST TEZ UZYWANY W ZNACZENIU TAKIM JAK TEN NIESZCZESNY "OKRES". ZASTANAWIAM SIE KTORE ZNACZENIE BYLO PIERWOTNE... (JAKOS DZIWNIE MI TU NIE PASUJE PRZECINEK PRZED "KTORE")
        • mika_p Re: "okres dwóch lat"? 24.07.16, 22:16
          "Wpłaty należy dokonać w nieprzekraczalnym terminie 7 dni od dnia otrzymania wezwania"

          "Termin" oznacza czas, w którym coś ma być zrobione.
          "Okres" oznacza czas, w którym coś ma być robione.

          "W okresie jednego roku od dnia zawarcia umowy należy dokonywać wpłat w terminie do 7 dni po zakończeniu okresu rozliczeniowego. Okresem rozliczeniowym jest jeden miesiąc."
          • bimota Re: "okres dwóch lat"? 25.07.16, 11:26
            "Termin" oznacza czas, w którym coś ma być zrobione.
            "Okres" oznacza czas, w którym coś ma być robione.

            CIEKAWE DEF. I MOZE NAWET PASUJA DO TEGO KONKRETNEGO PRZYKLADU. TYLKO NIE WIEM DLACZEGO RAZ MAMY "W TERMINIE 7 DNI", A RAZ "W TERMINIE DO 7 DNI". NADAL NIE WIEM KIEDY TYCH WPLAT MUSZE DOKONYWAC. smile

            HM. CO ZNACZY NIEPRZEKRACZALNY ? CZY TERMIN MOZE BYC PRZEKRACZALNY ?
    • bimota Re: "okres dwóch lat"? 19.07.16, 18:33
      SORRY... "MIALY 6 PALCOW U OBU RAK"... TO W SUMIE 6, CZY 12 ?
      • mika_p Re: "okres dwóch lat"? 24.07.16, 22:18
        W sumie miały 6.
        Gdyby miały miec w sumie 12, to musiałyby mieć po 6 palców u obu rąk.
        • bimota Re: "okres dwóch lat"? 25.07.16, 11:07
          TAK MOWIA, CZY TAK POWINNI MOWIC ? smile
Pełna wersja