Odmiana czasownika być w liczbie podwójnej

02.06.17, 20:09
https://fotoforum.gazeta.pl/photo/2/fg/yg/ab2u/odab05WQDUub8eU6sB.jpg

Miałem pewien problem z aorystem. Otóż w Kodeksie Zografskim pojawia się forma byste podczas gdy w Kodeksie Mariańskim w tym samym miejscu jest biste. Zdecydowałem, że forma zografska będzie bliższa polskiemu.

(Oba Kodeksa są najstarszymi zabytkami języka staro-cerkiewno-słowiańskiego zapisanymi głagolicą)
    • dar61 Dwoiście smaczyście 03.06.17, 08:59
      Z zadowloniem smakuje sie podobne doniesienia z głębin.
      Zaciekawia też, czy takie sledztwa pomoga/ pomagają podopiecznym {Randiego} w zrozumieniu np. polskich dzisiejszych ludowych gwar.

      Ech, gdybyż tak jeszcze odtworzyć czas w jakim zanikał akcent ruchomy w językach słowiańskich, żeby nie rzec - innych, dla nas niemych.

      Słowem: dzięki Waszmości za donos z zaszłości.

      ***
      Melduję posłusznie, że w chwili zerkania na podgląd w fazie okienka odpowiedzi grafika z odtworzonym tekstem znika.
      • dar61 Dwoiście auć 03.06.17, 09:07
        Auć, boć:
        ...Z zadowloniem >>> Z zadowoleniem [przegłos dara61 ujawniony]
        ...sledztwa pomoga >>> śledztwa pomogą [nosówki dara61 z zanikiem kosmówki]

        Postaralibyśwa się, gdyby nie zachwyt nad przeszłością.
        • kalllka Re: Dwoiście auć 03.06.17, 16:27
          Jako, ze praktycznam, ciekawi nie
          co się z gruzem, po odkopaniu i oczyszczeniu kodeksów , zrobi.
          Zrecykluje parol i nowa gramatyka
          Będzie's, ze podwójnym...' towarzyszu mój'/?/
      • the-great-inuk Dla kontrastu: 03.06.17, 18:18
        dar61 napisał:

        > Słowem: dzięki Waszmości za donos z zaszłości.
        ==============================>

        Dla kontrastu:


        Sensowne, super współczesne, teksty pisane przez kąpjury!
        W odróżnieniu do Gógela.
        Już od pewnego czasu w użyciu.
        I przeciętny czytelnik nie kapuje, że to nie od człowieka.
        Z pewnym zastrzeżeniem: Człowiek ustalił pewną liczbę zwrotów, które w danym temacie są używane.
        Widocznie pożyteczne, bo wydawnictwa kupują te programy.
        I działanie maszyny wcale nie jest inne od działania ludzkiego mózgu.
        Ja także korzystam ze zwrotów zapisanych w moim mózgu i które używam, chcąc opisać daną sytuację. A nie analizuję struktury geometryczne, jakby tę sytuację najlepiej opisać.
        Użyć "świeci" czy lepiej "świeci się"
        Ot, co!
        • the-great-inuk Re: Dla kontrastu: 03.06.17, 18:49
          the-great-inuk napisała:
          >
          > Sensowne, super współczesne, teksty pisane przez kąpjury!
          > W odróżnieniu do Gógela.
          ==============================

          Zapewne niezadługo Google kupi tę firmę i będziemy mieli sensowne tłumaczenia.

          Ot, co.
      • the-great-inuk Re: Dwoiście smaczyście 03.06.17, 18:58
        dar61 napisał:

        > Z zadowloniem smakuje sie podobne doniesienia z głębin.
        > Zaciekawia też, czy takie sledztwa pomoga/ pomagają podopiecznym {Randiego} w z
        > rozumieniu np. polskich dzisiejszych ludowych gwar.
        =========================================
        Basic research, po naszemu... also called pure research or fundamental research...
      • the-great-inuk Language of course can be a political issue ! 03.06.17, 20:47
        dar61 napisał:

        >
        > Słowem: dzięki Waszmości za donos z zaszłości.
        ====================================

        A tu coś super przyszłościowego

        W interesie pokoju na Bliskim Wschodzie!

        Ot, co...
        • kalllka Re: Language of course can be a political issue 03.06.17, 23:59
          Od nazwiska pana Javal musieć język javy wziął był się jako, ze językiem obiektowym..
    • randybvain Re: Odmiana czasownika być w liczbie podwójnej 09.06.17, 14:36
      https://bi.gazeta.pl/im/fotomon/ludzie/f640x640/24/01/24/013f60a6e7.jpg

      Dodałem perfecta, które obecnie są używane w miejsce czasu przeszłego.
      • the-great-inuk Re: Odmiana czasownika być w liczbie podwójnej 10.06.17, 09:09
        randybvain napisał:

        >
        > Dodałem perfecta, które obecnie są używane w miejsce czasu przeszłego.
        ====================================================

        To znaczy się, że w nowszych programach Office są już nawet takie rzadko używane literki?
        W dzisiejszych czasach zrobić doktorat to mały pikuś.
        Oglądałem kiedyś doktorat Maerkelowej z fizyki, greckie literki musiała wpisywać ręcznie...
        Zmarnowała ileś tam lat na fizykę, z czego obecnie nie ma żadnych korzyści...
        Ot, co...
        • randybvain Re: Odmiana czasownika być w liczbie podwójnej 10.06.17, 18:51
          Oczywiście. Głagolicy jest kilka krojów, ten nazywa się Bukyvede.
          • the-great-inuk Re: Odmiana czasownika być w liczbie podwójnej 10.06.17, 19:32
            randybvain napisał:

            > Oczywiście. Głagolicy jest kilka krojów, ten nazywa się Bukyvede.
            =====================================>

            Czym byliby Amerykańcy bez ruskich emigrantów?
Pełna wersja