Dodaj do ulubionych

Ukaz cara Rosji Piotra I z 9 grudnia 1708. Fejk.

14.11.20, 22:27
Myślę, że wszyscy znamy początek rzekomego carskiego dekretu:

"Podwładny powinien przed obliczem przełożonego mieć wygląd lichy* i durnowaty tak, by swoim pojmowaniem istoty sprawy nie peszyć przełożonego"

I wszyscy lubimy się pośmiać smile

Cóż, zerknąłem do internetu i przeczytałem:
Действительно ли Пётр I является автором указа о виде лихом и придурковатом подчинённого перед начальством? (Czy Piotr I rzeczywiście jest autorem dekretu o wyglądzie "lichym i durnym” podwładnego przed zwierzchnikiem?)

Odpowiedź brzmi: nie. Dekret wymyślono pod koniec XX wieku (być może autorstwa Szelichowa lub Prutkowa)

Ta fałszywka była wielokrotnie analizowana, choćby w artykule Фальшивые цитаты (Fałszywe cytaty).

Podsumowując. Śmiejmy się z carskiego ukazu, ale miejmy świadomość, że jest wymyślony.

Kornel
*/ Co do tłumaczenia: лихой na lichy - to temat do dyskusji.
Obserwuj wątek
    • stefan4 Re: Ukaz cara Rosji Piotra I z 9 grudnia 1708. Fe 15.11.20, 11:32
      kornel-1:
      > "Podwładny powinien przed obliczem przełożonego mieć wygląd lichy* i durnowa
      > ty tak, by swoim pojmowaniem istoty sprawy nie peszyć przełożonego"

      [...]
      > Ta fałszywka była wielokrotnie analizowana, choćby w artykule
      > Фальшивые цитаты

      Tam jest coś, co może sprawiać wrażenie fotografii listu Piotra I:

      https://porosenka.net/uploads/d/4/d4f62b8056e081cfb0c6a01b8e4ddd2a.jpg

      Otóż zwracam uwagę nieuważnym (do których Kornela-1 nie zaliczam), że to nie jest fotografia listu, a fotografia strony z книги "Письма и бумаги императора Петра Великого. Т. 8 Вып. 1.: (Июнь -декабрь 1708 г.). - М.: Академия наук СССР, 1948. содержится письмо Петра I своему адмиралу Ф.М.Апраксину написанное 03.08.1708 года.

      W oczy rzuca się przede wszystkim transkrypcja na współczesną cyrylicę (np. brak ,,jaci'')
    • apersona Re: Ukaz cara Rosji Piotra I z 9 grudnia 1708. Fe 15.11.20, 21:45
      Tak mi się skojarzył inny apokryf czyli przypisywane lingwiście Noamowi Chomskiemu 10 sposobów manipulacji:

      1. Odwróć uwagę
      Kluczowym elementem kontroli społeczeństwa jest strategia polegająca na odwróceniu uwagi publicznej od istotnych spraw i zmian dokonywanych przez polityczne i ekonomiczne elity, poprzez technikę ciągłego rozpraszania uwagi i nagromadzenia nieistotnych informacji. Strategia odwrócenia uwagi jest również niezbędna, aby zapobiec zainteresowaniu społeczeństwa podstawową wiedzą z zakresu nauki, ekonomii, psychologii, neurobiologii i cybernetyki. „Opinia publiczna odwrócona od realnych problemów społecznych, zniewolona przez nieważne sprawy. Spraw, by społeczeństwo było zajęte, zajęte, zajęte, bez czasu na myślenie, wciąż na roli ze zwierzętami.

      2. Stwórz problemy, po czym zaproponuj rozwiązanie
      Ta metoda jest również nazywana „problem — reakcja — rozwiązanie". Tworzy problem, „sytuację", mającą na celu wywołanie reakcji u odbiorców, którzy będą się domagali podjęcia pewnych kroków zapobiegawczych. Na przykład: pozwól na rozprzestrzenienie się przemocy lub zaaranżuj krwawe ataki, tak aby społeczeństwo przyjęło zaostrzenie norm prawnych i przepisów za cenę własnej wolności. Lub: wykreuj kryzys ekonomiczny, aby usprawiedliwić radykalne cięcia praw społeczeństwa i demontaż świadczeń społecznych.

      3. Stopniuj zmiany
      4. Odwlekaj zmiany
      5. Mów do społeczeństwa, jak do małego dziecka
      6. Skup się na emocjach, nie na refleksji
      7. Utrzymaj społeczeństwo w ignorancji i przeciętności

      8. Utwierdź społeczeństwo w przekonaniu, że dobrze jest być przeciętnym
      Spraw, aby społeczeństwo uwierzyło, że to „cool" być głupim, wulgarnym i niewykształconym.

      9. Zamień bunt na poczucie winy
      10. Poznaj ludzi lepiej, niż oni samych siebie

Popularne wątki

Nie pamiętasz hasła

lub ?

 

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

Nakarm Pajacyka