co to znaczy SIC?

IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 26.08.05, 23:45
jw
    • Gość: kosik Re: co to znaczy SIC? IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 30.08.05, 22:38
      to znaczy: tak! na prawdę!

      jest pisane np. w artykułach żeby podkreślić że nie ma żadnej literówki ani
      żadnego błędua informacje na prawdę są takie dziwne czy też zaskakujące

      pozdrawiam smile
      • Gość: ortek Re: co to znaczy SIC? IP: 217.97.134.* 31.08.05, 14:27
        naprawdę(sic)
        • tukee Re: co to znaczy SIC? 14.09.05, 21:48
          o dobrze, ze sie dowiedzialam. Nigdy tego nie zastosowalam bo nie znalam
          znaczenia. Do tej pory wydawalo mi sie, ze ktos cytujacy czyjas wypowiedz,
          stawiajac (sic)chce zaakcentowac, ze wstydzi sie za kogos - znacie to uczucie?,
          kogo wypowiedz cytuje.
          • Gość: to ja jestem piszę Re: co to znaczy SIC? IP: *.chello.pl 08.01.08, 00:15
            Chyba wiem, tak samo ja kiedy nie znałem znaczenia..
            • lilijka15 Re: co to znaczy SIC? 17.01.13, 13:02
              Nie ma błędu
          • Gość: margaret Re: co to znaczy SIC? IP: *.adl12.sa.optusnet.com.au 17.09.08, 14:38
            Polacy - czy wy musicie pisac notki bez znaczenia - glupie listy,
            zdrobnienia, kiedy wy sie zmienicie - niby wyksztalceni ale nie ma
            tresci
      • i34 Re: co to znaczy SIC? 27.01.08, 21:58
        Jest to słowo łacińskie, "Tak".
      • Gość: katar Re: co to znaczy SIC? IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 08.03.10, 17:58
        "Naprawdę" pisze się razem.
    • Gość: Greg Re: co to znaczy SIC? IP: *.aster.pl / *.aster.pl 17.09.05, 12:47
      Sic to rzeczywiście potwierdzenie "tak, naprawdę" ale raczej w negatywnum
      tonie, takim że to jest dziwne, ośmieszjące lub wręcz bez sensu. Np w
      zdaniu "Sala weselna ozdobiona była siatką maskującą (sic!)" zazwyczaj jest
      nieco kuriozalne ozdabiać swoje wesele wojskową siatką maskującą. Albo "nasza
      studniówka odbyła się poz hasłem >disco-polo< (sic!)".
      Pierwszy raz zetkąłem się z tym kilka lat temu w komiksach, gdy jeden bohater
      robił coś głupiego a drugi miał w dymku "sic!" smile

      Wydaje mi się że pochodzi to od angielskiego słowa "sick" = "chore".

      Czy mam rację?

      • senseeko Re: co to znaczy SIC? 20.09.05, 17:22
        Gość portalu: Greg napisał(a):
        >
        > Wydaje mi się że pochodzi to od angielskiego słowa "sick" = "chore".
        >
        > Czy mam rację?
        >
        Nie. Jest to po prostu napisane "tak (w ten sposób)" po łacinie.
        Taki łaciński przysłówek.

        Co do reszty wyjaśnienia, trafiasz w samo sedno idealnie.

        Pzdr

        senseeko
        • margo.pf Re: co to znaczy SIC? 03.10.05, 09:29
          Pochodzi z laciny i oznacza "tak". Pïerwotnie uzywane dla potwierdzenia, ze
          poprzedzajacy ja cytat pochodzi z oryginalnego tekstu.
          Par extention - sluzy do ironicznego skomentowania wyrazenia zawartego w
          tekscie.
    • Gość: radek Re: co to znaczy SIC? IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 27.11.05, 21:30
      słowo sic znaczy tak i jest pochodzenia łacińskiego (łac. sic=tak)
      • markus.kembi Re: co to znaczy SIC? 27.11.05, 22:15
        Mam "sic" w sygnaturce - to cytat z "Opisu obyczajów za panowania Aususta II"
        pióra xiędza Jędrzeja Kitowicza.
        • markus.kembi Re: co to znaczy SIC? 27.11.05, 22:17
          Za panowania Augusta III oczywiście - jedno "I" mi zjadł tzw. chochlik, za co w
          imieniu rzeczonego chochlika przepraszam.
          • Gość: misiakis Re: co to znaczy SIC? IP: *.unicity.pl / *.tp.unicity.pl 09.08.06, 03:12
            no owszem, zgodze sie z tym wszystkim, ale wydaje mi sie ze (sic!) pochodzi z
            laciny, ale jest to skrót łacińskiego wyrazu sicut oznaczającego "właśnie
            tak", "tak jak było"
            • Gość: Pogromca Dupków Re: co to znaczy SIC? IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 22.08.06, 23:24
              Słownik Wyrazów Obcych na pwn.pl (bardzo przydatne, swoją drogą...)
              swo.pwn.pl/haslo.php?id=24985
              1. tak! – uwaga umieszczona po zacytowanym osobliwym wyrazie albo zwrocie, stwierdzająca, że tak było w tekście oryginalnym, że to nie omyłka cytującego


              2. ironiczna uwaga odręczna na marginesie tekstu
              • nokian1 Re: co to znaczy SIC? 25.08.06, 14:42
                a jak to czytacie?

                sic czy śic?
                • nokian1 Re: co to znaczy SIC? 28.08.06, 22:58
                  hop
                • Gość: hladgwar Re: co to znaczy SIC? IP: *.netburg.pl 04.09.06, 15:41
                  A czytamy to "s-ik", czyli jak ang. "sick" wink
                  • nokian1 Re: co to znaczy SIC? 14.09.06, 22:16
                    dankesmile
                    • Gość: will Re: co to znaczy SIC? IP: *.pl 09.02.07, 16:08
                      Okej, wszystko rozumie ale w jakim sensie jedni sic! moze oznaczac ironiczną
                      uwage? wytlumaczcie mi to lopatologicznie prosz ei na przykladziesmile please kiss
                      • Gość: jjjj Re: co to znaczy SIC? IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 06.09.07, 11:45
                        sic nie oznacza zadnej ironicznej uwagi. oznacza nic więcej jak:

                        "właśnie tak!, właśnie tak miało być napisane! nie pomyliłem się! dokładnie tak!"
                        • Gość: mambo_italijano Re: co to znaczy SIC? IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 09.01.08, 23:17
                          sic! to rzeczywiście potwierdzenie zwrotu , wtrącenia użytego w
                          tekście. Chodzi jednak o wtrącenie zapożyczone - nie należące
                          oryginalnie do autora tekstu - inaczej mówiąc o cyatat "z kogoś".
                          Jeśli owo wtrącenie wydaje się cytującemu mało prawdopodobne,
                          śmieszne czy wręcz głupie dodaje "sic!".
                      • dar61 Przykład? Ależ proszę bardzo: 29.02.08, 12:13
                        Gość portalu: {Will} napisał(a):

                        [...wszystko rozumie ...]
                        [...jedni ...]
                        [...oznaczac ...]
                        Tenże {Will} zna [...'rozumię'...] co to piękno,
                        ortografia i gramatyka języka polskiego (sic!!)...
                        • Gość: ania0676 Re: Przykład? Ależ proszę bardzo: IP: *.adsl.inetia.pl 26.05.12, 13:14
                          hahaha ... najtrafniejszy ten Twój przykład !
                  • efedra Re: co to znaczy SIC? 27.01.08, 01:41
                    Gość portalu: hladgwar napisał(a):

                    > A czytamy to "s-ik", czyli jak ang. "sick" wink

                    Jeżeli ktoś mówi po angielsku "s-ik", to znaczy, że ma na myśli
                    "seek", czyli "szukać". "S-ik" w znaczeniu "chory" mówią tylko
                    cudzoziemcy z drewnianym uchem, a tubylcy się z nich śmieją i
                    przedrzeźniają tę wymowę.
                    "I" w "sick" jest zbliżone do "y".
        • Gość: gość portalu Re: co to znaczy SIC? IP: *.master.pl 15.05.10, 10:52
          Ausust II? a to ciekawe... xD
      • Gość: norman Re: co to znaczy SIC? IP: *.chello.pl 26.03.10, 21:21
        a ja nie lubie tego słowa bo kojaży mi się z sik sikać
    • zly_porucznik sic literacko :) 27.03.08, 13:45
      Julian Tuwim „Sic!”

      Szła Nowym Światem z pieskiem
      (Ratlerek, Wabił się Smyk)’
      Oczy miała niebieskie
      A piesek – czarne (sic).

      Widzę – dziewczyna klasa,
      I wdzięk, i urok, i szyk...
      - „Przepraszam, jaka to rasa?”
      Odrzekła: „Ratler” (sic).

      - „Ratler? To dziwne”, wtrącam,
      „Myślałem, że fiat lub buick”...
      Mrużąc oczęta od słońca
      Szepnęła: „Możliwe”... (sic).

      Chwyciłem dziewczynę za biodro
      (Mój stary nerwowy tik),
      Spojrzała słodko i modro,
      A piesek – zaszczekał (sic).

      - „Czy chcesz być moją?” Chciała.
      Świat mi sprzed oczu znikł!
      Co wszystko mogą dwa ciała!
      Nie licząc pieska (sic).

      Chwila pędziła za chwilą:
      To całus, to wódki łyk.
      „Kocham cię, kocham, Marylo”.
      Maryla jej było (sic).

      Rozkoszą nienasycony,
      Jak dzik, jak żbik i jak byk
      Wyłem: „Co znaczą miliony,
      Kiedy mam ciebie!!” (sic).

      A miły piesek w kąciku
      Uśmiechnął się na ten krzyk,
      Coś sobie mruknął po cichu
      I podniósł nóżkę i... (sik).
      • wielki_szuwarek Re: sic literacko :) 20.06.10, 22:05
        sic
    • Gość: Dietrich Re: co to znaczy SIC? IP: *.chello.pl 29.05.08, 16:53
      Zgubne skutki zarżnięcia edukacji klasycznej wychodzą. Dziękujemy ci, komuno!
      • hajota Re: co to znaczy SIC? 11.06.08, 18:10
        Komuno? Ja właśnie za komuny uczyłam się łaciny w szkole.

    • Gość: ticket co to znaczy SIC? IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 21.10.08, 16:09
      to znaczy: było jest i będzie
      • Gość: BORYS Re: co to znaczy SIC? IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 27.08.10, 09:08
        sic! (także "sic" bez wykrzyknika lub sam wykrzyknik) – oznaczenie błędów
        zapisu, utworzone z łacińskiego wyrazu sic, oznaczającego "tak", "tak jak było",
        "jak stoi"[1], zazwyczaj umieszczane w nawiasach kwadratowych. W tekście może
        być używane na kilka sposobów, między innymi:

        * do wskazania, że ów cytowany tekst zawiera błąd i pochodzi on ze źródła,
        które zostało dosłownie i bez poprawiania zacytowane;
        * zwrot ten umieszcza się przy informacji, która może być odebrana jako
        nieprawdziwa, jako błąd itp. w celu podkreślenia, że to rzeczywiście się
        zdarzyło, miało miejsce.
    • kirlan Re: co to znaczy SIC? 06.08.12, 22:21
      Może być też ostrzeżeniem przed próbami "poprawy" - np gdy ktoś wymyśli sobie oryginalną nazwę poprzez przekręcenie jednej literki w istniejącym słowie.
Pełna wersja