świstaszki

11.05.06, 14:16
Jest pewien fenomen w naszym słownictwie.
Chodzi mi o słowa,które czytane w obiegu zamkniętym
(wprost,lub od końca)" coś" mówią.
A mowa ta jest palindromem.
Nikt tego dotychczas nie zauważył!
WPROST : ZAKOPANE ...Zakopane na pokaz...
OSOBA ...osoba boso...
ARESZT ...areszt z sera...
TOMASZ ...Tomasz,ot,tam...
MATOł ...matoł,o,tam...
WSPAK: AUTO ...o,tu,auto...
HIPOPOTAM ...ma to pop i hipopotam...
To ostatnie,w formie zagadki,rebusu-palindromu ukazało się w
ROZRYWCE nr2 w roku 1957.Autorka HELLA.
Może ktoś "coś" do tego zestawu dorzuci?





































    • szarykot Re: świstaszki 11.05.06, 18:05
      > Nikt tego dotychczas nie zauważył!

      i tu się bardzo poważnie mylisz. zauważył to chociażby Stanisław Barańczak w
      "Pegaz zdębiał" (wyd 9 lat temu). chociażby taki:

      A car: "Bojarom Rady róg od imago nacinaj i piel!" - a je jeża, i nawraca
      masona, i suką złowi pensa, ja na to: "Do gęby ryż, o bracia moi, włóżmy tym
      umytym żółwiom, a i car Boży rybę-Godota na jasne piwo łzą kusi (a nosa ma
      car-Wania, że jej! ... - ale i, pijanica, nogami do góry darmo Raj obraca!...)
      • szarykot Re: świstaszki 11.05.06, 18:06
        kurczę, chyba coś namieszałem smile
        • viki2lav Re: świstaszki 19.05.06, 16:09
          i kto to teraz wypijewink
          • wisa46 Re: świstaszki 20.05.06, 19:05

            ...popił... jest również słowem tego typu (...popił i pop...).
    • hetman4 Re: świstaszki 20.05.06, 21:03
      Ech, miałem robić coś innego... i się ciut wciągnąłęm wink
      Kara ta: tatarak
      Anonim i nona
      Ananim i Nana
      Kamionkowo w okno i mak
      Aktor, o! tka!
      Aktor a karotka
      A tera… kareta!
      Lep mu rumpel!
      Ali ma Tamila
      Koran a rok
      Krakanie… i na kark!
      Retsina? Kanister!
      Otoczak! A z co to?
      Cel o kolec
      Kino "Konik"
      Rumak a mur
      • stefan4 Re: świstaszki 20.05.06, 21:18
        DOC, NOTE I DISSENT, A FAST NEVER PREVENTS A FATNESS, I DIET ON COD!

        - Stefan

        www.ipipan.gda.pl/~stefan/Irak
    • hetman4 Melodia idolem! 20.05.06, 21:26
      Jeszcze kilka mi się ułożyło...
      A Ina da badania!
      Łamał? Złamał!
      Łamał? Kłamał!
      A pana kanapa?
      Kanapa Pana K.
      To po Sopot!
      A to bo sobota?
      Melodia idolem!
    • hetman4 Tolo ma samolot 21.05.06, 07:44
      Fajna zabawa:
      A kto li plilotka?
      A ile delia?
      Kasia i sak
      On mu gumno
      A rug na kangura (rug: przesiedlenie)
      Anna? Panna!
      Danton! Ot! Nad!
      Pelota to lep
      Uskoki koksu
      Uskokami ma koksu
      Koka kok
      A kil klika...
      Anin a kil? Klikanina!
      K... na bank!
      Da na wanad
      A krem? A kamerka?
      Katar? A tak...
      Atak? O! W d. adwokata!
    • hetman4 Ojca lep, apelacjo! 21.05.06, 08:19
      Czy to nie za proste?
      A ci w ar prawica!
      Rab? Raba? Rabarbar!
      To? Ba... żabot!
      A ci LOT. Stolica...
      I kpa z czapki!
      Ampuła łup ma.
      Putin, i tup!
      A woja gajowa?
      Nalepa? Kapelan.
      • wisa46 Re: Ojca lep, apelacjo! 21.05.06, 20:07

        ...da... (Ada)
        ...noc... (co noc)
        ...och... (och,co)
        ...ech... (e,chce)
        ................
        ...rano... (ona rano)
        ...rada... (Ada,rada)
        ...dno... (on,dno!)

        Pozdrawiam.Hetman, dzięki za wsparcie!
    • hetman4 Tango "Gnat", Z Cata matacz!, Metro z czortem. 21.05.06, 21:25
      Wisa, nie wiem, po co Ci to, ale prosżę bardzo (zebrane, co było, i "trochę" nowych):

      A "k" mu kumka! ____ A car: praca! ____ A ci LOT. Stolica... ____ A ci w ar prawica! ____ A dane? Żenada… ____ A dary? Tyrada! ____ A dna kram? A Samarkanda? ____ A ile "be" rebelia? ____ A ile delia? ____ A Ina da badania! ____ A kil klika... ____ A kpa sapka? ____ A krem? A kamerka? ____ A kto kotka? ____ A kto li plilotka? ____ A kto lotka? ____ A mu kuma! ____ A na mole? Melomana! ____ A nagła gałgana...! ____ A noża ważona? ____ A pana kanapa? ____ A rany Ra: Marynara! ____ A raz czara! ____ A rug na kangura! (rug: przesiedlenie) ____ A tany Ra: Marynata! ____ A tera... kareta! ____ A to bo sobota? ____ A to i ciota! ____ A woja gajowa? ____ Akcyza z Ycka ____ Akrobata taborka ____ Akt na ile "be" rebeliantka? ____ Aktor a karotka ____ Aktor, o! tka! ____ Ali ma Tamila ____ Ała! I biała! ____ Ała! Woła całowała! ____ Amatora rota ma ____ Ampuła łup ma ____ Ananim i Nana ____ Ani na Ra baranina ____ Anin a danina ____ Anin a kil? Klikanina! ____ Anna? Panna! ____ Anonim i nona ____ Atak? O! W d... adwokata! ____ Atakami ma kata ____ A warto! Potrawa! ____ Babrać ar bab ____ Cel o kolec ____ Da na wanad ____ Danton! Ot! Nad! ____ E! I na łowy wywołanie ____ Ewo! Ro morowe! ____ Gromada da morg ____ I kpa z czapki! ____ I kto? I ciotki! ____ I mało wołami... ____ I mara z czarami... ____ I my raz szarymi! ____ I my, worku, cukrowymi... ____ Iwo! Kra Markowi! ____ Juta, ratuj! ____ K..., na bank! ____ Kamionkowo w okno i mak ____ Kanapa Pana K. ____ Kapel klepak ____ Kara ta: tatarak ____ Kasia i sak ____ Katar? A tak... ____ Kin wota? Ratownik! ____ Kino "Konik" ____ Kino "Le Melonik" ____ Koka kok (kok: kucharz na okręcie) ____ Komarek: er amok ____ Koran a rok ____ Krakanie... i na kark! ____ Lep mu rumpel! ____ Ła! Woła całował! ____ Łamał? Kłamał! ____ Łamał? Złamał! ____ Mało wołam... ____ Markiz i kram ____ Marynata? Tany ram! ____ Melodia idolem! ____ Meloman amolem! ____ Metale latem ____ Metalowej, Ewo latem ____ Metro tortem! ____ Metro z czortem ____ Mocarze z racom (racą ;_) ____ Motylek elytom! ____ Na mole? Meloman! ____ Nalepa? Kapelan. ____ Narkoman, a mo kran. ____ Narody do ran! ____ No, ty! Pyton! ____ No... Rei pieron! ____ O ła! I ciało? ____ O! Ci wata, latawico! ____ O! Gna tango! ____ O! K'nam i kimanko! ____ O! Tka rata, katarakto! ____ Oj, ci lob, abolicjo! ____ Ojca lep, apelacjo! ____ Okowy w oko! ____ On mu gumno ____ Orator: O, Taro! ____ Origami ma giro. (żyro) ____ Otoczak! A z co to? ____ Pardą, drap! ____ Pardon, o, drap! ____ Parter? E... trap! ____ Partia i trap ____ Partnera rent rap ____ Pelota to lep ____ Pokaz? A kop! ____ Pokazać? A zakop! ____ Pokonać? A no kop! ____ Pokos okop! ____ Popadia... i da pop! ____ Putin, i tup! ____ Rab? Raba? Rabarbar! ____ Rafa far ____ Reb mo comber wink ____ Rebelia: Ile ber? ____ Retsina? Kanister! ____ Rewolwer: Ew "lower" ____ Rów a zawór ____ Rumak a mur ____ Sapać... a pas? ____ Sapanie... i na pas! ____ Sapie i pas ____ Sromać... A mors? ____ Sromotniku! Kin to mors! ____ Tam? O, tu automat! ____ Tango "Gnat" ____ Tapiokę koi pat ____ Tapir i pat ____ Tarka krat ____ Terkocz... Co? Kret? ____ Terkot... O! Kret! ____ To po Sopot! ____ To? Ba... żabot! ____ Tolo ma samolot ____ Tycjan! Aj, cyt! ____ Tyran a ryt ____ Uskokami ma koksu ____ Uskoki koksu ____ Uzbrajamy: maj ar bzu! ____ Watson! O, staw! ____ Z Cata matacz... ____ Z rany Ra marynarz.
      • wisa46 Re: Tango "Gnat", Z Cata matacz!, Metro z czortem 23.05.06, 16:36

        Czyż nie ma uroku ...i kpa z czapki...?!

        Albo...plan...(plan Alp)
        ...pocałowałam... (mała woła-pocałowałam!)
        ...bzów...(wóz bzów)
        ...rzut...(tu zrzut)
        ...Adam...(a dama da?)
        ...Adama...(a dama ma,da!)

        Wydaje mi się,że najwartościowsze są słowa powstałe podczas odmiany np.
        czortem,czapki,pocałowałam,fujaro,pokuso.

        Pozdrawiam!










Inne wątki na temat:
Pełna wersja