Skąd się właściwie wziął "dom publiczny"?

25.05.06, 01:07
Miałoby to sugerować pełną dostępność takich przybytków? Jednak nie ma to jak
poczciwy wink "burdel" czy swojski wink "dziweks".
    • stefan4 Re: Skąd się właściwie wziął "dom publiczny"? 25.05.06, 09:39
      zakkahletz:
      > Jednak nie ma to jak poczciwy wink "burdel" czy swojski wink "dziweks".

      ,,Dziweks'' to chyba nie dom publiczny tylko przedsiębiorstwo zapewniające domom
      publicznym zabezpieczenie kadrowe. Końcówka ,,-eks'' wskazuje na eksport --
      takie nazwy powstawały masowo pod koniec lat osiemdziesiątych. Sugerowała
      europejski poziom jakości dostarczanego towaru.

      - Stefan

      www.ipipan.gda.pl/~stefan/Irak
      • kicior99 Re: Skąd się właściwie wziął "dom publiczny"? 25.05.06, 10:29
        sa tez rozliczne lupanary, zamtuzy, domy schadzek itp. Dom publiczny ma cechy
        nazwy oficjalnej. Po angielsku "public house" oznacza po prostu pub.
        • zakkahletz Re: Skąd się właściwie wziął "dom publiczny"? 25.05.06, 11:55
          No właśnie o to mi chodzi, że nie widzę bezpośredniego związku z podobną nazwą
          tego miejsca w innym języku (zakładam, że poza europejskimi nie należy go
          szukać). Wygląda mi to na eufemizm stworzony przez męską część elit lub
          przynajmniej bardziej znamienitych kręgów społecznych dla ukrycia wstydu
          spowodowanego odwiedzaniem domów schadzek właśnie.

          kicior99 napisał:

          > Dom publiczny ma cechy
          > nazwy oficjalnej. Po angielsku "public house" oznacza po prostu pub.
          • dutchman Re: Skąd się właściwie wziął "dom publiczny"? 25.05.06, 19:08
            Czy czasem nie z potrzeb ? smile
          • kicior99 Re: Skąd się właściwie wziął "dom publiczny"? 29.05.06, 12:34
            ale po francusku la maison publique jest wlasnie burdelem...
            • zakkahletz Re: Skąd się właściwie wziął "dom publiczny"? 29.05.06, 14:16
              Trzeba było tak od razu, kilka postów wyżej! smile


              kicior99 napisał:

              > ale po francusku la maison publique jest wlasnie burdelem...
      • pam75 Re: Skąd się właściwie wziął "dom publiczny"? 25.05.06, 23:24
        W związku z tematem pozwalam sobie przypomnieć forumowiczom fraszkę Swiatopełka
        Karpińskiego:

        Złajany,że się w domu zachował cynicznie,
        syn rzekł ojcu:"Mój cynizm ma strony dodatnie:
        My dziś w domach prywatnych robimy publicznie,
        to co wyście w publicznych robili prywatnie."
Inne wątki na temat:
Pełna wersja