Szczebrzeska czy Szczebrzeszyńska?

17.02.03, 12:14
Chodzi o ulicę.
Bo jeśli Szczebrzeska to powinno być również:
Miedzeszyn- Miedzeska...

A prywatnie dodam, ze ładna mieścina ten Szczebrzeszyn. Kiedyś klient ze
Szwajcarii rozmawiał ze mna "w sprawie przesyłek na Szczebrzeszyn", która
rozpatrywał Naczelnik Staszczyszyn. Przez pół godziny nie mogłem zrozumieć o
co mu chodzi i poprosiłem o fax.
    • kicior99 Re: Szczebrzeska czy Szczebrzeszyńska? 17.02.03, 12:24
      Ja zawsze mialem klopot z przymiotnikiem "zabrski" i "konecki".
      • gacus2 Re: Szczebrzeska czy Szczebrzeszyńska? 17.02.03, 12:29
        Zabrski tzn Za Brdą....????
        A Konecki???? Od ...?
        • brunosch Re: Szczebrzeska czy Szczebrzeszyńska? 17.02.03, 14:23
          gacus2 napisał:

          > Zabrski tzn Za Brdą....????

          Nieee, to przymiotnik od Zabrze (Górny Śląsk) np. zabrski klub, zabrska firma.
          Oczywiście wszyscy idą na skróty i mówią "zabrzański.
          Żeby było śmieszniej, nazwa Zabrze pochodzi od Zaborze (coś za borem) i do dziś
          najstarsza dzielnica Zabrza tak się nazywa. Bór na Górnym Śląsku, ech... wink

          > A Konecki???? Od ...?

          Może od Końskich. Nazwa samo w sobie już jest przymiotnikiem, to
          taki "przymiotnik od przymiotnikowy" może chyba miec taką formę. Ale pewności
          nie mam. smile
          • gacus2 Re: Szczebrzeska czy Szczebrzeszyńska? 17.02.03, 14:42
            brunosch napisał:


            >
            > > A Konecki???? Od ...?
            >
            > Może od Końskich. Nazwa samo w sobie już jest przymiotnikiem, to
            > taki "przymiotnik od przymiotnikowy" może chyba miec taką formę. Ale pewności
            > nie mam. smile
            Z drugiej strony przymiotnik od Końskie nie byłby Koński...hehe
            Chyba że jest jakś wieś o nazwie Konec. Bo jak by był Koniec to byłby Koniecki?
            Nie wiem.
            • kicior99 Re: Szczebrzeska czy Szczebrzeszyńska? 17.02.03, 18:12
              faktycznie od Konskich. Choc slownik Rosponda jako przymiotnik
              podaje "konski"... Z drugiej strony - jest trener Arkadiusz Konecki.
          • kaj.ka zaproszenie do pięknego Konecka 17.02.03, 21:28
            >
            > > A Konecki???? Od ...?
            >
            > Może od Końskich. Nazwa samo w sobie już jest przymiotnikiem, to
            > taki "przymiotnik od przymiotnikowy" może chyba miec taką formę. Ale
            pewności
            > nie mam. smile

            A Koneck? To pies?
            • reptar Re: konecki, szczebrzeski, szczebrzeszyński 18.02.03, 09:54
              kaj.ka napisał:

              > A Koneck? To pies?


              Wszelkie wątpliwości rozwiewa „Nowy słownik ortograficzny PWN”. Przy „konecki”
              podaje: (od: Koneck; Końskie).

              Od Szczebrzeszyna podaje „szczebrzeszyński”, ale z formą „szczebrzeski” też się
              można spotkać, choć rzadziej. Na przykład na www.szczebrzeszyn.pl/
              (czyli w miejscu redagowanym przez samych szczebrzeszynian, jak zapewne należy
              domniemywać) - występują obydwie formy, i jak wspomniałem, „szczebrzeski” w
              wymiarze śladowym. Wydaje mi się, że słowniki powinny odnotować to jako
              oboczność. A może i nie.
          • kaj.ka Re: Szczebrzeska czy Szczebrzeszyńska? 17.02.03, 23:16
            brunosch napisał:

            > gacus2 napisał:
            >
            > > Zabrski tzn Za Brdą....????
            >
            > Nieee, to przymiotnik od Zabrze (Górny Śląsk) np. zabrski klub, zabrska
            firma.
            > Oczywiście wszyscy idą na skróty i mówią "zabrzański.
            > Żeby było śmieszniej, nazwa Zabrze pochodzi od Zaborze (coś za borem) i do
            dziś
            >
            > najstarsza dzielnica Zabrza tak się nazywa. Bór na Górnym Śląsku, ech... wink
            >
            > > A Konecki???? Od ...?
            >
            > Może od Końskich. Nazwa samo w sobie już jest przymiotnikiem, to
            > taki "przymiotnik od przymiotnikowy" może chyba miec taką formę. Ale
            pewności
            > nie mam. smile
            • kaj.ka Re: Szczebrzeska czy Szczebrzeszyńska? 17.02.03, 23:29
              kaj.ka napisał:

              > brunosch napisał:
              >
              > > gacus2 napisał:
              > >
              > > > Zabrski tzn Za Brdą....????
              > >
              > > Nieee, to przymiotnik od Zabrze (Górny Śląsk) np. zabrski klub, zabrska
              > firma.
              > > Oczywiście wszyscy idą na skróty i mówią "zabrzański.
              > > Żeby było śmieszniej, nazwa Zabrze pochodzi od Zaborze (coś za borem) i do
              >
              > dziś
              > >
              > > najstarsza dzielnica Zabrza tak się nazywa. Bór na Górnym Śląsku, ech... ;

              A ja się kurde, namęczyłem i wypuścilem bubla.
              Bo Zabrze to wcale nie od "zaborza" czli od czegos, co znajduje sie za borem.
              Zabrze - od za debrze (za debrzem) - oto zagadka: co to są debrza?
              • gacus2 Re: Szczebrzeska czy Szczebrzeszyńska? 18.02.03, 09:42
                kaj.ka napisał:

                > A ja się kurde, namęczyłem i wypuścilem bubla.
                > Bo Zabrze to wcale nie od "zaborza" czli od czegos, co znajduje sie za borem.
                > Zabrze - od za debrze (za debrzem) - oto zagadka: co to są debrza?

                Debrza- może od dobra wsenseie "pańskie dobra..."
                albo było im za dobrze smile
                • kaj.ka Re: zabrski; zabrzański; zabrzanka 18.02.03, 10:23
                  gacus2 napisał:

                  > Debrza- może od dobra wsenseie "pańskie dobra..."
                  > albo było im za dobrze smile

                  Ale obsuwa!
                  Debry albo debrza - to "sucha dolina o profilu poprzecznym w ksztalcie litery
                  V, o wąskim dnie i stromych zboczach; powstaje i rozwija się wskutek erozji
                  wód; częto porosnięta lasem /.../.
                  "Zaborze" było blisko, blisko - bo też toponimiczne, ale to nie to!
                  Mam zaufanie do Stanisława Respondka ( z nazwiska sądząc - Ślązak),
                  autora "Słownika etymologicznego miast i gmin PRL" Ossolineum 1984
                  >
                  >
    • analog Re: Szczebrzeska czy Szczebrzeszyńska? 22.02.03, 05:58
      slownik rzecz wygodna, ale celnosc slowa tez:
      szczebrzeska to od szczebrzeza, szczebrzeszynska od szczebrzeszyna

      istnieje zasada odmiany lokalnej czyli "posluchaj miejscowych" - ja tej
      zasadzie przeciwstawiam koniecznosc jednoznacznosci jezykowej: "idziemy na
      dziwy?" "tak, chodzmy do dziw" ktory z rozmowcow wyraza sie zrozumiale i gdzie
      mozemy ich za chwile spotkac? (autentyczny przyklad odmiany lokalnej).

Pełna wersja