Dlaczego po francusku?

19.04.07, 09:01
Sluchalem fragmentow transmisji z Cardiff (jak ktos nie wie, to miasto
walijskie, ja moge sie prawie co dzien przekonac o tym naocznie, widze je z
drugiej strony Kanalu Bristolskiego) i zdumialo mnie, ze decyzja o przyznaniu
Polsce organizacji Euro zostala wygloszona po... francusku. Owszem, francuski
jest jednym z oficjalnych jezykow UEFA, jednak podejrzewam ze wiekszosc
publicznosci byl;a angielskojezyczna (jak i organizatorzy tego spedu...). Czy
ktos wie o co tu chodzi?
    • stefan4 Re: Dlaczego po francusku? 19.04.07, 09:14
      kicior99:
      > Sluchalem fragmentow transmisji z Cardiff
      [...]
      > i zdumialo mnie, ze decyzja o przyznaniu Polsce organizacji Euro zostala
      > wygloszona po... francusku.
      [...]
      > Czy ktos wie o co tu chodzi?

      Może o to, że wygłaszacz tej decyzji ma po francusku lepszy akcent niż po angielsku?

      Mam nadzieję, że ci działacze od kopania pomylili się i jeszcze tą nieszczęsną
      decyzję zmienią, bo od wczoraj nie da się słuchać radia. Płonie takim cielęcym
      zachwytem i propagandą sukcesu, jak za komuny płonęły nowe piece hutnicze w
      Magnitogorsku.

      - Stefan

      www.ipipan.gda.pl/~stefan/Irak
      • kicior99 Re: Dlaczego po francusku? 19.04.07, 09:22
        Wyglaszacz byl co prawda Francuzem z wloskim nazwiskiem smile ale przeciez to nie
        ma nic do rzeczy, prawda? O ile wiem, ten pan mowi dobrze po angielsku.
      • bdx65 Re: Dlaczego po francusku? 19.04.07, 17:03
        no wreszcie francuski górą, bo już mam dość tylko angielskiego
        jest równoprawnym językiem UE i NATO, jak angielski, to dlaczego nie ma być Uefa
        • kicior99 Re: Dlaczego po francusku? 20.04.07, 04:23
          Lubie francuski i nawet niezle go znam ale... grunt to prtagmatyzm. Ile czasu
          marnuje sie na konkursie Eurowizji na zapowiadanie wszystkiego w dwch jezykach?
          BTW mniej niz na badziewiaste piosenki tongue_out
          • jacklosi Re: Dlaczego po francusku? 20.04.07, 12:51
            Nie wykluczałbym wpływu francuskiej promocji języka: przecież oni bardzo o to
            dbają i może i dobrze robią. Nam też by sie przydało trochę dumy z własnego
            języka.
            A co do Eurowizji - czy naprawdę piosenki sa ciekawsze od zapowiedzi?
            • bdx65 Re: Dlaczego po francusku? 20.04.07, 19:55
              No właśnie, chyba ciekawsze są zapowiedzi...
              no a po francusku - sam miód na serce (uszy)
          • emka_1 Re: Dlaczego po francusku? 20.04.07, 23:15
            kicior, no weź się pobiczuj porami wiązanymi w trójkismile sam mówisz, ze cardiff
            jest miastem walijskim, pamiętasz kto mógł zostać księciem walii, czyż nie?smile
            każda okazja, żeby przykopać ciemiężcom jest dobra, noa co do pragmatyzmu, po
            walijsku byłoby jeszcze dłużejsmile))

            a jak lubisz się zastanawiać czemu po francusku - czemu sid vicious śpiewał:
            Moi, je suis l'ant'christ
            Moi, je suis l'anarchiste
            Ja ne sais pas ce que je
            Veux mais je l'aurai
            Je veux semer la terreur dans la rue
            Car moi, je veux l'anarchie
            Anarchie pour UK
            Ça y est presque d'j
            Je d'sunis Royaume-Uni.... i tam dalej, a johny rotten jednak po angielsku i do
            tego z innym aranżem, bez akordeonusmile
Pełna wersja